Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?
Como se devem designar em bom galego as espécies de insetos Tecia solanivora e Vespa velutina, que recentemente fôrom introduzidas na Galiza e constituem pragas?
Ana Rodrigues
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Para se designar o lepidóptero ou borboleta da espécie Tecia solanivora (família Gelequiídeos), cuja larva ataca os tubérculos da pataqueira, a melhor denominaçom vernácula em galego-português da Galiza é traça-guatemalteca(-da-pataca). Com efeito, este inseto, que pertence ao grupo das borboletas-noturnas e, portanto, é umha avelaínha, e que provém da América Central, deve ser denominado em galego traça porquanto, ao alimentar-se (no estádio larvar, de lagarta), destrói ou degrada materiais (fibras, tecidos, alimentos) apreciados polo ser humano (cf. cast. polilla guatemalteca, fr. teigne guatémaltèque de la pomme de terre; a traça por antonomásia entre nós é a traça-da(s)-roupa(s), Tineola bisselliella). Tenha-se em conta que, no sentido apontado, no galego contemporáneo, entre outros, se registam os geossinónimos couça e traça e, dentre esses sinónimos geográficos, a voz galega comum às variedades lusitana e brasileira (c. 250 milhons de falantes) —a qual interessa, portanto, declarar supradialetal na Galiza— é traça.
Já em relaçom ao himenóptero Vespa velutina (família Vespídeos), originário da Ásia sul-oriental e que ataca as abelhas, a melhor denominaçom vernácula em galego-português é vespom-de-patas-amarelas, ainda que também seja aceitável vespom-asiático (Vespa velutina nom é o único vespom originário da Ásia, mas si o mais disseminado entre os de distribuiçom exclusivamente asiática e o mais conhecido entre nós com essa proveniência). Para esta espécie de inseto —que, por pertencer à família Vespídeos, é umha vespa em sentido laxo—, a melhor denominaçom galego-portuguesa é vespom, porque assim som denominadas na nossa língua (cf. cast. avispón, al. Hornisse, ingl. hornet) as vespas do género Vespa, as quais som vespídeos de grande tamanho, como Vespa crabro, o vespom-europeu, que é autóctone da Galiza (e que nom se deve confundir com o abelhom [género Bombus, família Apídeos]). Tenha-se em conta, por último, que as vespas em sentido estrito (vespídeos de pequeno tamanho e com manchas e faixas amarelas e pretas) som espécies do género Vespula, de modo que, se, neste caso, a nossa nomenclatura vernácula marca o tamanho grande com um sufixo aumentativo (o -om de vespom), a nomenclatura científica marca o tamanho pequeno com um sufixo diminutivo (o -ula de Vespula).
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
4235 comentários
Процесс взыскания алиментов является важным и
требует профессионального вмешательства.
Юристы, специализирующиеся в этой области, имеют опыт и знания, необходимые для достижения положительного результата.
Обращение к юристу по взысканию алиментов позволяет значительно упростить процесс и избежать множества юридических сложностей.
Как проходит процесс взыскания
алиментов?
Процедура взыскания алиментов
охватывает несколько ключевых этапов:
Сбор и анализ документов.
Консультация у специалиста.
Создание и подача искового заявления в суд.
Защита интересов клиента в судебном заседании.
Ожидание решения суда.
Плюсы работы с юристом по взысканию алиментов
Сотрудничество с юристом по взысканию алиментов имеет много преимуществ:
Профессиональная помощь на всех
этапах.
Гарантия высокого уровня предоставляемых услуг.
Компетентное ведение судебных дел.
Личный подход к каждому клиенту.
На что обратить внимание при выборе юриста?
Есть несколько ключевых моментов, которые необходимо учитывать при выборе юриста:
Консультирование в области семейного права.
Профессиональный опыт и отзывы клиентов.
Успешный опыт в взыскании алиментов.
Четкие условия и цены за услуги.
Онлайн юридическая помощь.
На сайте юридической компании вы можете найти подробную информацию о
предлагаемых услугах. Также вы можете записаться на консультацию прямо здесь.
Специалисты нашей команды готовы ответить на все ваши вопросы
по телефону и предоставить необходимую помощь в решении ваших проблем.
Стоимость услуг
Цена услуг юриста по взысканию алиментов может варьироваться
в зависимости от сложности дела и объема необходимых работ.
Мы предлагаем прозрачное ценообразование и гарантии на результаты.
Договор с юристом.
Заключение договора с юристом обеспечивает вам
правовые гарантии, а также четкое понимание условий сотрудничества.
Это позволяет избежать
misunderstandings и способствует
более эффективному процессу работы.
Следует помнить, что успех в взыскании алиментов зависит не только от стремления, но и от квалифицированной помощи.
Обращение к опытному специалисту способствует достижению желаемого результата.
https://sun-clinic.co.il/he/question/%d1%8e%d1%80%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%bc%d0%be%d1%89%d1%8c-%d0%bf%d0%be-%d0%b2%d0%b7%d1%8b%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8e-%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%bc/
Итоги
Поиск юридической помощи в вопросах взыскания алиментов является серьезным шагом для тех,
кто сталкивается с семейными
правами.
Юридическая поддержка в этой области может значительно упростить процесс и
защитить ваши интересы.
Поддержка юристов помогает
не только добиться нужного результата, но и предотвратить ошибки, которые могут ухудшить ваше положение.
Юристы, специализирующиеся на семейном праве, владеют всеми деталями законодательства, что позволяет им успешно
представлять клиентов в судебных разбирательствах.
Эти профессионалы готовы предоставить свои услуги на всех этапах — от первичной консультации
до полного ведения дела
в суде.
Вот несколько ключевых преимуществ работы
с юристом по вопросам алиментов:
Квалифицированная консультация
по всем аспектам, касающимся алиментов;
Составление всех необходимых документов и обоснований для обращения
в суд;
Защита прав клиента и представление его интересов в суде;
Содействие в соблюдении всех сроков и требований правовых норм;
Уверенность в качестве и надежности предоставляемых
услуг;
Важно помнить, что каждый случай индивидуален,
и подход к нему должен быть тщательно продуман.
Выбор опытного юриста может существенно повлиять
на успешный исход вашего дела.
На нашем сайте вы найдете информацию о доступных
специалистах, и сможете обратиться к ним для
получения подробной консультации.
Если у вас есть вопросы или вам нужна
помощь, не hesitating обратиться к нам по телефону.
Мы готовы быть рядом с вами на каждом шаге вашего пути к справедливости.
Не забывайте, что уровень
юридической помощи может оказать значительное влияние на итоговый результат.
Выбор опытного профессионала позволит вам не только справиться с текущими трудностями,
но и обеспечить защиту ваших прав в дальнейшем.
Не откладывайте решение своих вопросов, действуйте
уже сегодня!
Банкротство физических лиц в Калуге регулируется федеральным законом
о банкротстве банкротство в
калуге физических лиц. Процедура позволяет гражданам,
не способным погасить долги, избавиться
от финансовых обязательств.
Нужна работа в США? сколько зарабатывает truck dispatcher после курса : работа с заявками и рейсами, переговоры на английском, тайм-менеджмент и сервис. Подходит новичкам и тем, кто хочет выйти на рынок труда США и зарабатывать в долларах.
Нужна работа в США? курс трак диспетчера в сша по всему миру : работа с заявками и рейсами, переговоры на английском, тайм-менеджмент и сервис. Подходит новичкам и тем, кто хочет выйти на рынок труда США и зарабатывать в долларах.
Нужна работа в США? цена курса диспетчера грузоперевозок для снг для начинающих : работа с заявками и рейсами, переговоры на английском, тайм-менеджмент и сервис. Подходит новичкам и тем, кто хочет выйти на рынок труда США и зарабатывать в долларах.
Нужна работа в США? цена курса диспетчера грузоперевозок в америке онлайн : работа с заявками и рейсами, переговоры на английском, тайм-менеджмент и сервис. Подходит новичкам и тем, кто хочет выйти на рынок труда США и зарабатывать в долларах.
Лидирующий кракен даркнет по объему сделок среди русскоязычных площадок предлагает более пяти тысяч верифицированных продавцов с отличным рейтингом.
Защищенная экосистема kraken marketplace построена на принципах децентрализации с физическим распределением серверов и использованием одноразовых машин для критических компонентов.
Специальный протокол обеспечивает кракен тор онион через многоуровневую маршрутизацию трафика минимум через шесть узлов Tor сети с шифрованием каждого уровня соединения.
Для максимальной безопасности пользователи применяют кракен даркнет маркет с обязательной PGP верификацией всех онион адресов и криптографической проверкой подлинности через GPG инструменты перед входом.
Deixe um comentário