Mais sobre o uso do hífen: Evitemos a confusom, na escrita, entre desinências verbais e pronomes pessoais
Na hora de escrevermos as desinências verbais, qual é a forma correta de fazê-lo, todo junto ou separado por um hífen? Creio que é um dos erros mais comuns que vejo no dia a dia ao escrever em reintegrado e que pode ser de ajuda para toda a comunidade.
Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
É algo freqüente, com efeito, e nom apenas entre os reintegracionistas principiantes, enganar-se na escrita, nomeadamente, da desinência ou terminaçom da primeira pessoa e da terceira pessoa do singular do pretérito do conjuntivo (= subjuntivo) dos verbos galego-portugueses, mas também noutras, como a primeira pessoa do plural do infinitivo pessoal ou conjugado. Referimo-nos a formas tipo *conta-se, *come-se, *parti-se,*contar-mos, *comer-mos, *partir-mos, com umha falsa seqüência de forma verbal truncada mais um inexistente pronome átono. Em todos esses casos, a forma escrita correta é a que mantém a integridade das respetivas formas verbais com as suas desinências: eu/ela/ele cantasse, comesse, partisse; cantarmos, comermos, partirmos (nós)...
Naturalmente, para se evitar este erro na escrita, deve escrever-se com atençom e reparar, a todo o momento, em qual é o verbo e as correspondentes formas verbais que se devem utilizar. Assim, se estivermos a escrever umha oraçom de condicional hipotético ou improvável, devemos contar com formas do pretérito do conjuntivo para a clásula subordinada, e estas ham de surgir, entom, de forma plena na nossa redaçom, sem permitirmos a sua «deformaçom» pola presença espúria, impertinente, de um falso pronome se, como se mostra no seguinte exemplo: «Se chegasse a tempo, veria-a em açom!» [mal: *chega-se]. Em caso de dúvida, podemos recorrer à seguinte ajuda: conjuguemos o verbo em causa, nom na primeira ou terceira pessoas do singular, mas em qualquer outra pessoa, para verificarmos que, entom, nom surge qualquer pronome se: «Se chegasses / chegássemos / chegássedes / chegassem».
Já no caso dos erros com a forma da primeira pessoa do plural do infinitivo pessoal ou conjugado, basta comprovar se faria sentido utilizar a contraçom dos pronomes átonos me + os = mos no contexto concreto em que a dúvida surgir, ou se fai referência à pessoa do infinitivo em causa: «Antes de sairmos, vou recolher a roupa do estendal» [mal: *sair-mos]. Como prova adicional, habitualmente é possível trocar a forma do infinitivo pessoal por que + conjuntivo. No exemplo anterior: «Antes que saiamos, vou recolher a roupa do estendal».
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
132 comentários
Good knowledge. Appreciate it!
public service writing writing an analytical essay fast essay writing service personal statement writing service writing a book title in an essay self writing essay professional essay writing services uk cv writing service ireland professional resume writing service new jersey non profit resume writing service
Thanks a lot! I appreciate it.
essay writing customers services starting a resume writing service architecture essay writing service linkedin writing service essay writing service affordable essay writing service freelance phd research statement psychology dissertation help order of dissertation dissertation help uk review
You revealed it fantastically!
best essay writing service yahoo answers websites that help you write essays help on essay writing essay help service help with writing college essays writing essay meme buy university essays order cheap essays pay to write research paper pay for a paper to be written
Point effectively utilized!.
service essay a good thesis statement thesis statement for dummies creating a thesis restatement of thesis essay writing service forum essay writer free professional research paper writers what should i write my paper about write my paper co
Seriously all kinds of excellent knowledge!
physician resume writing service pay to do my essay where to buy essay pay someone to do your essay buying online essays joint service writing manual list of essay writing services which essay writing service is the best in uk application essay writing service writing a narrative essay about being judged
Truly plenty of amazing info.
best resume writing service uk phd thesis database thesis statements for essays composing a thesis statement thesis subject paper writing service reviews thesis statement apa two part thesis thesis in an essay college level thesis statements
Fine data. Many thanks.
best assignment writing service uk someone to do my essay for me cheap essay writers write my paper for me com writes essay for you resume writing service orange county ca essay writers review why do i love my parents essay how do i spend my holidays essay write my school paper for me
Kudos. Numerous data.
online essay writing service review pay for essays pay for writing essay buy cheap essays buy essay papers american paper writing service professional cv writing service reviews what is john steinbeck's purpose in writing the essay symptoms should i hire a resume writing service essay writing examples pdf
Really loads of valuable facts!
best mba essay writing service writing a dissertaion dissertations writing services writing dissertations dissertation research and writing reflective essay writing services a writer should revise an argumentative essay for ideas and do my essay for me for free write essay for me write a essay
Nicely put. With thanks.
seo article writing service phd proposal writer graduate thesis proposal buy college research paper need help writing a research paper nursing papers writing service cheapest essay writing service uk writing a 5 paragraph essay writing an opinion essay online dating profile writing service
Deixe um comentário