Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?
Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.
Paulo Mouteira
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).
Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.
Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.
5312 comentários
казино
казино на рубли
онлайн казино на рубли лицензионные
Keep this going please, great job!
This design is wicked! You most certainly know how to keep a reader entertained.
Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well,
almost...HaHa!) Excellent job. I really enjoyed what you had to say, and more than that,
how you presented it. Too cool!
Порно видео оленю порвали жопу Детское порно
At this point, you should really already know what your weblog is going to be about and have selected a niche.
Hello, just wanted to tell you, I loved this article. It was
practical. Keep on posting!
This is a topic which is near to my heart...
Many thanks! Exactly where are your contact details though?
Are you in need of a reliable solution to prolong the life of
your roof? Shingle Magic Roof Sealer is your solution. This innovative product delivers an unparalleled standard of maintenance for
your asphalt shingles, making sure they last longer.
Utilizing Shingle Magic Roof Sealer, you're not just using any ordinary product.
You're selecting a premium roof rejuvenation solution designed to greatly prolong the life of your roof for
decades. It's a smart choice for anyone seeking to protect their investment.
Why choose Shingle Magic Roof Sealer? To begin with, its
exclusive formula gets into the asphalt shingles, restoring
their original strength and look. Furthermore, it's incredibly simple to use,
requiring little work for maximum results.
Besides Shingle Magic Roof Sealer prolong the life of your roof, it also provides superior defense against
the elements. Whether it's intense UV rays, rainstorms,
or freezing temperatures, it will be well-protected.
Furthermore, selecting Shingle Magic Roof Sealer indicates you are selecting an green option. Its safe composition means little environmental impact, thus
making it a thoughtful choice for your home.
Finally, Shingle Magic Roof Sealer stands out as the premier roof
rejuvenation solution. Not only does it extend the
life of your roof and offering exceptional protection and an green option positions it as the ideal choice for property owners aiming to
maintain their property's future.
Furthermore, an important feature of Shingle Magic Roof Sealer is its economic efficiency.
In lieu of investing a significant amount on regular repairs or a full roof replacement, using Shingle Magic helps save you
expenses in the long run. This makes it a budget-friendly option that offers top-notch results.
Additionally, the ease of application of Shingle Magic Roof
Sealer stands out. It doesn't require expert skills to
apply it. If you enjoy DIY projects or opt for a professional to do the job,
Shingle Magic guarantees a seamless process with excellent
results.
Shingle Magic's lasting power also serves as a significant reason to choose it.
When applied, it forms a layer that preserves the integrity
of your shingles for many years. It means reduced worries about damage from the
elements and more peace of mind about the health of your roof.
Regarding visual appeal, Shingle Magic Roof Sealer is also superior.
Not only does it safeguard your roof but also enhances its look.
The shingles will appear more vibrant, adding to the curb appeal and worth to your property.
Client satisfaction with Shingle Magic Roof Sealer is additional proof to
its efficacy. Many homeowners have seen notable improvements in their roof’s health after
using the product. Testimonials highlight its ease of use, durability, and excellent defensive capabilities.
To wrap it up, selecting Shingle Magic Roof Sealer means choosing a reliable solution for roof rejuvenation. Combining durability, aesthetic enhancement, economic efficiency, and
user-friendliness renders it the optimal choice for anyone wishing to
enhance the life and beauty of their roof. Don't wait to
revitalize your roof with Shingle Magic Roof Sealer.
Deixe um comentário