Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?
Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.
Paulo Mouteira
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).
Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.
Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.
5241 comentários
مهاجرت به ترکیه از طریق سرمایه گذاری +
هزینه ها و سرمایه مورد نیاز
مطابق این روش شما باید معادل ۵۰۰ هزار دلار
آمریکا از بازار بورس ترکیه سهام بخرید.
خرید سهام شما باید مورد تایید وزارت صنعت و
فناوری ترکیه قرار بگیرد.
ذکر این نکته حائز اهمیت است که به منظور
دریافت اقامت ترکیه نباید تا ۳ سال سهام خود را بفروشید و یا به کسی انتقال دهید.
در صورتی که احساس کردید شرایط
لازم فراهم است، می‌توانید برای سرمایه گذاری در
ترکیه اقدامات لازم را صورت دهید.
این نکته را فراموش نکنید که در ابتدا برای
شما ۳ ماه اقامت توریستی صادر
می‌شود که در طی این زمان می‌توانید
تمامی عوامل مهم در راه‌اندازی کسب و کار
را بررسی کنید. به غیر از این موارد، وجود نیروی کار متخصص در زمینه فعالیت شرکت شما نیز باید به‌صورت
ویژه بررسی شود.
Greate post. Keep writing such kind of information on your page.
Im really impressed by it.
Hey there, You've performed an incredible job. I will certainly digg it and for my part recommend to my friends.
I am sure they will be benefited from this site.
Having read this I thought it was rather informative. I appreciate you finding the time
and energy to put this information together. I once again find myself spending
a significant amount of time both reading and commenting. But so what, it was still worthwhile!
It is the best time to make some plans for the future and
it is time to be happy. I've read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or advice.
Perhaps you could write next articles referring to this article.
I want to read even more things about it!
Вы можете приобрести диплом у нас в интернет-магазине https://diplomguru.com по низкой цене с доставкой по всей России. У нас вы найдете дипломы всех университетов Москвы, независимо от года выпуска и специальности.
I enjoy what you guys are usually up too. This sort of clever work and exposure!
Keep up the good works guys I've you guys to our blogroll.
Generally I do not read post on blogs, however I would like to say
that this write-up very compelled me to take a look at and do it!
Your writing taste has been amazed me. Thank you, quite great article.
Howdy just wanted to give you a quick heads
up and let you know a few of the images aren't loading properly.
I'm not sure why but I think its a linking issue. I've tried it in two different web browsers and both show the same results.
Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues.
When I look at your website in Safari, it looks fine but when opening in Internet
Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up!
Other then that, wonderful blog!
It's very straightforward to find out any matter on web as compared to textbooks, as I found this paragraph
at this website.
Deixe um comentário