Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.

 

Paulo Mouteira

 

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA

Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).

Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.

Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.

 

Última modificação emTerça, 05 Junho 2018 11:30
Avalie este item
(18 votos)

5046 comentários

  • RonaldWhelf
    RonaldWhelf Segunda, 05 Junho 2023 03:19 Link do comentário

    На нашей СТО вас встретит профессионализм персонала с порога: от менеджера до инженера https://darmina-service.ru/
    С нами не стоит опасаться напрасной траты денег из-за неточной диагностики или непрофессиональной работы автоинженера https://darmina-service.ru/service-opel/
    Работая не первый год на рынке обслуживания автомобилей, мы заботимся о своей репутации и всегда выполняем свою работу качественно, точно, по честной цене и в установленные сроки https://darmina-service.ru/politika-konfidencialnosti/


    Обслуживание в центре https://darmina-service.ru/
    Вы можете приехать к нам по адресу, указанному в разделе контактной информации https://darmina-service.ru/service-bmw/
    Эта услуга востребована как в качестве планового технического обслуживания, так и при обнаружении каких-либо изменений в работоспособности автомобиля https://darmina-service.ru/contacts/

    Запишитесь онлайн и мы сообщим стоимость нужных вам услуг по телефону https://darmina-service.ru/remot-opel/

    Звоните! Решу вашу проблему!
    В процессе эксплуатации автомобиля иногда возникают проблемы в узлах и системах, оказывающих важное значение на его работу https://darmina-service.ru/politika-konfidencialnosti/
    При своевременном прохождении диагностики удается исключить риски неожиданных поломок https://darmina-service.ru/politika-konfidencialnosti/

  • BryanChiny
    BryanChiny Segunda, 05 Junho 2023 03:16 Link do comentário

    Для поддержания повседневного порядка или на случай уборки перед праздником или прибытием гостей потребуются результативные средства https://пром-мир.рф/wp-content/uploads/2022/04/sumka-polipropilen-6-706030-sm-s-molniej-kletka-1000x1000-1.jpg
    С любым наведением порядка легко справятся товары из нашего каталога, которые в обычном магазине стоят дороже:
    Товары для дома https://пром-мир.рф/wp-content/uploads/2022/04/a0cd648fef9413edb9ea5496d487e279.jpg



    Качественная продукция по доступной стоимости http://пром-мир.рф

  • Jeffreysmeta
    Jeffreysmeta Segunda, 05 Junho 2023 03:15 Link do comentário

    Промышленный альпинизм и альпинисты, сотрудники в нашей компании, имеют соответствующий разряд (от 5 до 7 разряда), для выполнения реставрации и реконструкции зданий в Москве и Московской области https://alpinist-servis.ru/germetizaciya-mezhpanelnyx-shvov/

    направляем предложение, время исполнения услуг, согласование https://alpinist-servis.ru/germetizaciya-mezhpanelnyx-shvov-domov/

    Компания предлагает услуги промышленного альпинизма в Москве https://alpinist-servis.ru/myte-okon-alpinistami-cena-v-moskve/
    У нас можно заказать все виды высотных монтажных работ https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/uteplenie-shvov/

    Магазин для промышленных альпинистов https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/germetizaciya-balkonov-i-lodzhij/
    Лучшее снаряжение и средства индивидуальной защиты (СИЗ от падения с высоты) - российских и зарубежных https://alpinist-servis.ru/kontakty/

    Для вашего удобства на сервисе доступны все контакты мастера https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/uteplenie-shvov/
    Но мы рекомендуем вести переписку в чате сервиса, т https://alpinist-servis.ru/myte-okon-alpinistami-cena-v-moskve/
    к https://alpinist-servis.ru/
    только в этом случае, мы можем вам гарантировать помощь с нашей стороны в случае конфликтной ситуации https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/zamena-lamp-na-proizvodstve/

    Искать самостоятельно Перейдите в каталог мастеров, выберите услугу и ваш город http://alpinist-servis.ru
    Выбирайте из предложенных анкет https://alpinist-servis.ru/privacy/
    Вам будет доступен личный телефон мастера, а также вы можете написать мастерам https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/remont-alyukobonda/

  • DavidSok
    DavidSok Segunda, 05 Junho 2023 03:11 Link do comentário

    https://amadey-sirop.ru/sirop-premium-a-2/
    https://amadey-sirop.ru/saxar-kraxmalnyj-tverdyj-v-proizvodstve-pechenya-premium-urovnya/
    https://amadey-sirop.ru/pryanik-suvenirnyj-s-ispolzovaniem-meda-konditerskogo/
    молочно- сахарных сиропов , также применяется для изготовления суфле для тортов, пирожных и конфет , для мучных кондитерских изделий премиум-класса https://amadey-sirop.ru/shherbet-s-saxarom-kraxmalnym-tverdym/
    Свойства: Специально подобранная композиция эмульгаторов, обеспечивает высокие функциональные свойства Обеспечивает ввод в кремовый полуфабрикат до 140% молочно- сахарного сиропа (от https://amadey-sirop.ru/saxar-kraxmalnyj-tverdyj-v-proizvodstve-pechenya-premium-urovnya/
    https://amadey-sirop.ru/ispolzovanie-saxara-kraxmalnogo-tverdogo-v-recepturax-keksov/
    http://amadey-sirop.ru/amadey/produkciya-na-glavnoj/

    Если диета налажена, но сахар не понижается, можно прибегнуть к иным, более эффективным народным средствам, позволяющим регулировать глюкозу в крови без инсулина https://amadey-sirop.ru/med-naturalnyj-konditerskij/

    Разливать карамельную массу нужно по предварительно подготовленным и смазанным растопленным сливочным маслом формам https://amadey-sirop.ru/sirop-premium-a-2/
    Смесь должна остывать в холоде или прохладе, но не в холодильнике https://amadey-sirop.ru/xleb-pshenichnyj-iz-polby-s-sushenoj-klyukvoj-i-patokoj-rafinadnoj-trostnikovoj-lyuks/
    Она должна схватиться без слишком сильных температурных перепадов https://amadey-sirop.ru/saxar-kraxmalnyj-tverdyj-v-proizvodstve-pechenya-premium-urovnya/

    Перед тем как использовать термометр, нужно убедиться, что он работает исправно https://amadey-sirop.ru/page/3/
    При кипении воды термометр должен показывать 100°С http://amadey-sirop.ru/produkciya-na-glavnoj/
    Если же его показания на пару градусов выше или ниже, то необходимо делать поправки при измерении температуры сиропа, то есть увеличивать или уменьшать ее соответственно https://amadey-sirop.ru/patoka-melassa-sveklovichnaya/

    Сахарную свеклу выращивают в нескольких странах мира, в том числе и в нашей стране https://amadey-sirop.ru/glyukozno-fruktoznyj-sirop-lfx10-g-60-nizkofruktoznyj/
    Сахарную свеклу выращивают не только для переработки на сахар, но её выращивают на личных огородах на корм домашнему скоту и https://amadey-sirop.ru
    Сахарная свекла неприхотливое растение и поэтому выращивать её не сложно http://amadey-sirop.ru/amadey/sirop/glyukozno-fruktoznyj-sirop/

    Если карамель не растворяется, её можно поставить на пару минут на огонь и слегка размягчить http://amadey-sirop.ru/amadey/produkciya-na-glavnoj/sahara/
    Помните, что нагреваете жидкость крепостью 40%, делайте всё аккуратно!

  • Antoniotep
    Antoniotep Segunda, 05 Junho 2023 03:10 Link do comentário

    В разделе психотерапии — 597 анкет https://1psycenter.ru
    Мнения пользователей — 2970 проверенных отзывов https://1psycenter.ru/olesyazhichareva
    Средний рейтинг врача — 4 https://1psycenter.ru/checkkirill
    5 https://www.1psycenter.ru

    Запись на приём https://1psycenter.ru/olesyazhichareva

    Ирина Владимировна консультирует детей с 1 года и взрослых https://1psycenter.ru/olesyazhichareva
    Использует в своей деятельности следующие методы и техники: арт-терапия, НЛП, гештальт-техники, телесно-ориентированная психотерапия, транзактный анализ, психодрама, символдрама, психосинтез https://1psycenter.ru/olegzhicharev

    Кого принимают? Всех совершеннолетних жителей Петербурга и Ленинградской области https://1psycenter.ru/olegzhicharev
    Какую помощь можно получить? Здесь ведут прием не психотерапевты, а психологи, то есть, вы получаете не лечение, а консультации https://1psycenter.ru/news
    В рамках бесплатной программы вы можете получить 5 консультаций по 50 минут https://1psycenter.ru/olegzhicharev
    Прием ведут студенты старших курсов психологического факультета СПбГУ, аспиранты и преподаватели https://www.1psycenter.ru
    Служба не занимается семейным и детским консультированием https://1psycenter.ru
    Адрес: Менделеевская линия, д https://1psycenter.ru
    5 (здание исторического и философского факультетов), во внутреннем дворе https://1psycenter.ru/olegzhicharev
    Телефоны: 8 (812) 363-65-01, 328-94-17 https://1psycenter.ru/checkkirill
    Сайт https://1psycenter.ru/kirillzhicharev

    Сервис не берёт комиссию с пользователя за запись в клинику https://1psycenter.ru
    Запись через НаПоправку ничем не отличается от записи в регистратуре клиники и не несет никаких скрытых платежей https://1psycenter.ru/checkoleg

    Никита Дьяконов https://1psycenter.ru/olegzhicharev

  • MarcusFlite
    MarcusFlite Segunda, 05 Junho 2023 03:09 Link do comentário

    Избавьтесь от лишних хлопот по доставке холодильника, плиты или стиральной машины – наши специалисты самостоятельно заберут вышедшее из строя устройство, а после привезут обратно  

  • Wesleypayom
    Wesleypayom Segunda, 05 Junho 2023 02:57 Link do comentário

    РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (19) RU (11) (51) МПК A22C 17/00 (2006 https://пищевоеоборудование.рф/katalog/glazirovshhiki-pogruzhnoj/
    01) 167 928 (13) U1 ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К ПАТЕНТУ (21)(22) Заявка: 2015154042,
    Поставку фасовочно-упаковочного, упаковочного и кондитерского оборудования осуществляем по всей России https://пищевоеоборудование.рф/moskva/katalog/bunkera-nakopitelnye-priemnye/bunker-smesitelnyj-bs-80-aisi-304/bunker-smesitelnyj-tip-bs-80-aisi-304
    Наше оборудование работает в Самаре, Тольятти, Туле, Новгороде, Ульяновске, Пензе, Оренбурге, Саратове, Ростове, Белгороде, Улан-Удэ, Москве, Кургане, Краснодаре, Саратове, Энгельсе, Казахстане https://пищевоеоборудование.рф/katalog/izdeliya-iz-nerzh.-stali-aisi304/butara-ikra-1000h1000-aisi-304/

    ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДИССЕРТАЦИОННОГО СОВЕТА ДМ 220 https://пищевоеоборудование.рф/katalog/mashina-mojki/universalnye-moechnye-mashiny
    041 https://пищевоеоборудование.рф/katalog/konvejera-z-obraznye/kopiya-konvejer-s-priemnym-bunkerom-elevator-20001
    03 ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГОХОЗЯЙСТВА
    общественного питания), торговое (предназначено для охлаждения и демонстрации продукции в торговых точках, кафе, барах) и складское (используется для хранения пищевых продуктов в магазинах, ресторанах, на производственных предприятиях) https://пищевоеоборудование.рф/katalog/oprokidyvateli-kontejnerov-i-telezhek/oprokidyvatel-cepnoj-orc-3000
    У нас Вы можете приобрести холодильное оборудование для любых целей по привлекательным ценам https://пищевоеоборудование.рф/katalog/oprokidyvateli-kontejnerov-i-telezhek/big-boksy

    РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (19) RU (11) (1) МПК B02C 13/00 (06 https://пищевоеоборудование.рф/katalog/mashina-mojki/mashina-mojki-barabannogo-tipa-mmb-20001
    01) B02C 13/ (06 https://пищевоеоборудование.рф/katalog/konvejera-z-obraznye/konvejer-podemnyj-skrebkovyj-kps-3400
    01) 172 918 (13) U1 R U 1 7 2 9 1 8 U 1 ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К ПАТЕНТУ
    и технологического оборудования по России и СНГ https://пищевоеоборудование.рф/katalog/izdeliya-iz-nerzh.-stali-aisi304/stol-dlya-razdelki-aisi-304
    Упаковочное оборудование является крайне востребованным на современном рынке, и наша компания стремится максимально удовлетворить этот спрос https://пищевоеоборудование.рф/katalog/glazirovshhiki-pogruzhnoj/
    Каждая предлагаемая нами упаковочная машина прошла сертификацию и строгий контроль качества и соответствия требованиям безопасности https://пищевоеоборудование.рф/katalog/oprokidyvateli-kontejnerov-i-telezhek/oprokidyvateli-kontejnerov

  • Josephhax
    Josephhax Segunda, 05 Junho 2023 02:37 Link do comentário

    Как упоминалось ранее, керамзит поставляется в виде пористых, сферических шариков различных размеров, с пористым ядром и особо прочной внешней частью https://al-keram.ru/catalog-keramzit/keramzit-v-meshkah-fraktsii-5-10-m300-350-detail.html
    Эти характеристики придают материалу особые свойства https://al-keram.ru/keramzit-s-dostavkoj-v-dmitrov.html
    Во-первых, они очень легкие, благодаря сотовой структуре, и непроницаемые, так как глина материал, который не впитывает воду https://al-keram.ru/keramzit-s-dostavkoj-v-dmitrov.html


    Здесь выбирать нужно исходя из необходимой степени теплоизоляции, возможного слоя и нагрузки https://al-keram.ru/blog/kakie-raboty-s-keramzitom-mozhno-vypolnyat-zimoj.html
    Если речь идет о деревянном поле на лагах, здесь мы можем использовать керамзит более крупной фракции, 20-40 мм, низкой плотности, так как нам это позволяется пространство между основанием и досками пола https://al-keram.ru/blog/kakie-raboty-s-keramzitom-mozhno-vypolnyat-zimoj.html
    Это позволит сделать максимально теплосберегающий и легкий слой https://al-keram.ru/oplata.html

    Одновременно и легкий, и очень прочный https://al-keram.ru/review.html
    Цементная стяжка с использованием керамзита не оказывает большой нагрузки на строительные конструкции, она гораздо легче стяжки на основе щебня или песка https://al-keram.ru/price.html

    Керамзит как утеплитель пола в деревянном доме не имеет конкурентов благодаря своей универсальности https://al-keram.ru/catalog-keramzit/keramzit-rossypyu-fraktsii-20-40-m200-250-detail.html
    Его можно использовать в качестве добавки в цементно-песчаную стяжку для устройства бетонного пола в хозяйственных постройках: гараже, бане https://al-keram.ru/novosti/grafik-raboty-v-novogodnie-prazdniki.html
    В отличие от сухого основания, керамзитобетонная стяжка обладает повышенной прочностью, износостойкостью с сохранением хороших теплоизоляционных качеств https://al-keram.ru/aktsii/skidki-pri-pokupke-keramzita.html

    Технические параметры керамзита (по результатам испытаний керамзитового гравия): насыпная плотность - от 390 кг/куб https://al-keram.ru/dokumenty-pokupatelyam.html
    теплопроводность - 0,079-0,16 Вт/м прочность при сдавливании в цилиндре - 1,4 МП водопоглощение по объему при полном погружении - 24,0 влажность - 9,0% https://al-keram.ru/certificates.html

  • generic viagra 100mg

    viagra fast shipping usa viagra professional generic viagra
    100mg viagra ricetta online generico do viagra da ems

  • Stanleycleal
    Stanleycleal Domingo, 04 Junho 2023 12:16 Link do comentário

    In the dynamic realm of online gaming, Jili Money emerges as a visionary platform, revolutionizing the way players experience and engage with virtual adventures. With its unwavering commitment to innovation, a vast array of captivating games, and a user-centric approach, Jili Money has quickly established itself as a frontrunner in the gaming industry. In this article, we explore the exceptional qualities that set Jili Money apart, making it a unique and thrilling destination for gamers seeking unforgettable experiences.

    A Playground of Innovation:
    Jili Money is a haven for gamers looking to explore the cutting edge of technological innovation. The platform leverages the latest advancements, such as virtual reality (VR), augmented reality (AR), and artificial intelligence (AI), to create immersive and interactive gaming experiences. With Jili Money, players can step into a world where imagination meets technology, pushing the boundaries of what's possible and opening doors to new dimensions of excitement and engagement.

    An Exquisite Collection of Games:
    Jili Money takes pride in curating an exquisite collection of games that cater to diverse tastes and preferences. Whether you're a fan of action-packed adventures, mind-bending puzzles, strategic simulations, or immersive role-playing experiences, Jili Money has an extensive library to satisfy every gamer's appetite. The platform collaborates with top-tier developers to ensure a constant stream of high-quality titles, delivering a range of options that guarantee thrilling and unforgettable gameplay sessions.

    Rewards that Inspire:
    Jili Money believes in recognizing and rewarding the dedication of its players. The platform offers a range of enticing rewards that go beyond in-game achievements. From exclusive bonuses and virtual currency to real-world merchandise and experiences, Jili Money ensures that players feel a sense of accomplishment and excitement as they progress through their gaming journey. These rewards serve as a motivating force, inspiring players to push their limits and embark on new quests with heightened enthusiasm.

    Fostering a Thriving Community:
    Jili Money understands the value of a vibrant and connected gaming community. The platform provides ample opportunities for players to connect, compete, and collaborate. Engage in multiplayer battles, join tournaments, or participate in cooperative missions with friends and like-minded gamers. Jili Money's social features facilitate interactions, allowing players to share experiences, exchange strategies, and forge lasting friendships. The platform nurtures an inclusive and supportive environment where every gamer feels welcome and valued.

    Evolution at the Core:
    Jili Money thrives on constant evolution, adapting to the ever-changing landscape of gaming. The platform actively listens to player feedback and implements updates and improvements based on user insights. From introducing new game modes and features to optimizing performance and enhancing user interface, Jili Money remains committed to delivering an exceptional gaming experience. As technology evolves and player expectations evolve, Jili Money continues to evolve, ensuring it stays ahead of the curve and keeps gamers at the forefront of innovation.

    Conclusion:
    Jili Money stands as a testament to the transformative power of gaming, blending innovation, entertainment, and community engagement into an extraordinary platform. With its commitment to innovation, exceptional game selection, rewarding experiences, and a thriving community, Jili Money elevates the gaming landscape to new heights. Embrace the future of gaming with Jili Money and immerse yourself in a world of limitless possibilities, where imagination and technology intertwine to create unforgettable adventures.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global