Zeca Afonso, um dos nossos!: "Os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano"
Recuperamos e transcrevemos umhas pouco conhecidas palavras do grande cantor português José Afonso, pronuncidas num concerto em Viana do Castelo, em fevereiro de 1980, dedicadas à Galiza e à nossa condiçom nacional e lingüística:
“Infelizmente, há quem pense que os galegos são muito diferentes de nós e que falam uma língua chamada castelhano –outros dizem que falam uma língua chamada espanhol–. O que é certo é que na chamada Espanha existem, como toda a gente sabe, vários países, várias regiões, com uma personalidade própria, com uma cultura própria. Ora, a Galiza, como bem foi destacado por um professor que era aqui do norte, que era o professor Rodrigues Lapa, pertence à mesma realidade cultural que Portugal, sobretudo que o norte de Portugal; mas por artes de berliques e birloques, partilhas, lutas entre senhores feudais, hoje existe uma fronteira a separar povos que têm praticamente a mesma língua e que são, aliás, muitíssimo semelhantes, até na sensibilidade.
Portanto, os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano. Infelizmente, durante a ditadura franquista, tudo foi feito para que os galegos se envergonhassem da língua que falavam e a repressão a todos os níveis, mas a repressão à cultura e à forma de ser tradicional dos galegos foi de tal ordem, que o próprio galego foi definitivamente abolido das escolas: foi proibido falar galego.
Só muito recentemente é que, beneficiando de uma certa abertura que surgiu após a morte de Franco, do ditador, se está tentando recuperar a língua e falá-la nas escolas, mas enfim, entretanto, a língua sofreu deturpações, não é?, e já muito dificilmente pode ser restituída a sua pureza original.”
Eis o fragmento do áudio do referido concerto, em que o Zeca pronuncia as palavras acima transcritas:
387 comentários
Compra Cialis Generico
Where To Purchase Macrobid Online C.O.D.
день рождения мужчине поздравления прикольные с юмором
Фильм очень понравился Кріпосна 3 сезон 1 серія всі серії списки лучших фильмов с рейтингом и отзывами
Смотреть лучшие фильмы онлайн бесплатно Вечер с
Владимиром Соловьевым
фильмы 2021 года, список новинок.
Топ лучших фильмов Шоу Маска 2 сезон Украина 1 серия
лучшие фильмы 2021 года выпуска
Смотреть фильмы онлайн в хорошем качестве
Звезды в Африке 7 серия у нас самый большой список фильмов 2021 года
Поиск фильмов, новости кино Холостячка 2 сезон 7 серия смотреть новинки фильмов 2021 года онлайн в HD
качестве и без регистрации
в онлайн кинотеатре
Колір пристрасті 2 сезон 1 серія дивитись онлайн
Acticin Scabisan Scabies
Deixe um comentário