Carlos Garrido, da AEG, deu seminário sobre reintegracionismo à organizaçom juvenil Briga
No passado 17 de junho tivo lugar na Faculdade de Geografia e História de Compostela, no quadro de um seminário sobre os fundamentos do Reintegracionismo organizado por Briga para a sua militança, umha palestra de Carlos Garrido em volta da regeneraçom do léxico galego.
Carlos Garrido, lexicógrafo, professor de traduçom técnico-científica na Universidade de Vigo e membro da Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, abordou na sua intervençom dous processos de degradaçom lexical do galego que, surgidos no século XVI e de sinal antagónico, hoje continuam a comprometer a idiomaticidade, a coerência, a eficácia comunicativa e o prestígio social dos usos do galego: a variaçom sem padronizaçom, por um lado, que consente umha proliferaçom desorganizada e disfuncional de elementos lexicais, e a estagnaçom e suplência castelhanizante, que impossibilita o enriquecimento expressivo da língua e exacerba a dialetalizaçom do galego a respeito do castelhano.
Carlos Garrido, através de umha análise argumentativa e crítica, ilustrada com numerosos e eloqüentes exemplos, mostrou como só o programa reintegracionista, alicerçado numha constante coordenaçom com o léxico das variedades —socialmente estabilizadas— lusitana e brasileira da língua comum, é capaz, nesta altura, de combater eficazmente esses processos de degradaçom lexical e contribuir com sucesso para superar a subordinaçom sociocultural do galego a respeito do castelhano.
No fim da palestra, como conclusom implícita, também ficou apontada a incontornável necessidade de se fazer acompanhar tal coordenaçom lexical de umha substancial confluência ortográfica do galego com o luso-brasileiro, aspeto que, de facto, iria ser abordado numha segunda sessom do seminário de Briga, ministrada pola Professora Helena Sabell, também integrante da nossa associaçom.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
5718 comentários
%%
%%
%%
I'm not sure why but this blog is loading very slow for me.
Is anyone else having this problem or is it a issue on my end?
I'll check back later and see if the problem still exists.
%%
%%
Today, I went to the beach with my children. I found a sea
shell and gave it to my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She put the shell
to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it
pinched her ear. She never wants to go back! LoL
I know this is completely off topic but I had to tell someone!
%%
Hurrah, that's what I was searching for, what a information! existing here at this weblog, thanks admin of this website.
What's up to every one, it's really a pleasant for me to pay a
visit this site, it includes useful Information.
Deixe um comentário