Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.

 

Paulo Mouteira

 

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA

Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).

Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.

Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.

 

Última modificação emTerça, 05 Junho 2018 11:30
Avalie este item
(13 votos)

4455 comentários

  • Anthonyusare
    Anthonyusare Quarta, 08 Fevereiro 2023 09:34 Link do comentário

    "Daftar Slot Online Langsung Dapat Freechip Tanpa Deposit Awal Terpercaya"

    Jika Anda ingin bermain judi slot online dengan bonus freechip tanpa deposit awal, ada baiknya untuk bergabung di situs judi slot online terpercaya. Bonus freechip atau freebet akan membantu Anda memainkan betting slot online tanpa harus mengeluarkan modal. Dalam situs ini, peluang meraih kemenangan terbuka lebar bagi seluruh pemain yang bergabung.

    Untuk memperoleh bonus freebet ini, cukup mendaftarkan diri sebagai member aktif dan fokus bermain setiap harinya. Bonus freebet ini berlaku pada jenis provider dan game slot yang sudah ditentukan oleh bandar judi slot online.

    Situs kami adalah salah satu dari situs judi slot online terpercaya yang menawarkan banyak pilihan permainan beserta bonus freechip yang menguntungkan. Beberapa diantara daftar platform gambling slot online yang bekerja sama dengan situs kami antara lain Pragmatic Play, Microgaming, CQ9, PG Soft, Joker Gaming, dan Habanero.

    Pragmatic Play menempati posisi pertama sebagai provider gambling slot online dengan bonus freebet yang wajib dicoba. Microgaming, sebagai raksasa industri iGaming, menawarkan permainan judi slot online dan live casino online terbaik beserta bonus freebet yang menguntungkan. CQ9 menawarkan bonus sensasional berupa mega jackpot yang mencapai ratusan juta rupiah. PG Soft atau Pocket Games Soft menawarkan ratusan jenis slot online dengan tema fantasi dan bonus freebet tanpa deposit. Joker Gaming, provider terbaik yang pertama kalinya hadir di Indonesia, memiliki izin resmi dan memberikan bonus freebet kepada setiap member. Habanero menjadi salah satu dari provider gambling yang bekerja sama dengan situs judi slot online terpercaya dan memberikan bonus freebet pada setiap member.

    Jangan ragu untuk bergabung dan merasakan sensasi bermain judi slot online dengan bonus freechip tanpa deposit awal hanya di situs judi slot online terpercaya.

  • Jerrygar
    Jerrygar Quarta, 08 Fevereiro 2023 02:59 Link do comentário

    Exploring the Online Slot Gambling Landscape in 2023: Top Platform Providers"

    The world of online gambling is constantly evolving and the online slot gambling industry is no exception. In Indonesia, players have access to a wide range of trusted and reliable platforms that offer exciting games and the opportunity to win big. Here are five of the best providers to consider if you're looking to dive into the world of online slot gambling.

    Pragmatic Play - This international provider has teamed up with a top online slot gambling site in Indonesia to offer players a fantastic experience. Pragmatic Play's games offer a high chance of winning, with an impressive 98% overall win rate.

    PG Soft - A popular choice among players worldwide, PG Soft is a great option for online slot gambling. The platform's standout game, Mahjong Ways, has a 95% win rate.

    Microgaming - The pioneer in online slot software distribution and development, Microgaming has been around since 1994. It has distributed hundreds of millions in progressive jackpot bonuses to winners over the years.

    Joker Gaming - Also known as Joker123, this provider was the first to introduce online slot gambling in Indonesia. With a 94% Return to Player rate, Joker Gaming's online slot games are both exciting and potentially lucrative. The platform is also home to the popular online fishing game.

    Habanero - Ideal for beginners, Habanero is a highly sought-after platform with a high win rate and low betting costs. Players can enjoy the best slot games from Habanero with a minimum deposit of just IDR 10,000.

    These are just a few of the top platform providers for online slot gambling in Indonesia. Whether you're a seasoned player or new to the scene, there's something for everyone. Make sure to choose a trusted and licensed platform for a safe and enjoyable experience.

  • EugeneDus
    EugeneDus Quarta, 08 Fevereiro 2023 02:51 Link do comentário

    Permainan slot online adalah salah satu jenis permainan yang paling populer saat ini. Terdapat banyak provider yang menyediakan permainan slot online dengan berbagai fitur dan tingkat keuntungan yang berbeda-beda. Beberapa provider terkemuka seperti Play n Go, Microgaming, Pragmatic Play, Slot88, Playtech, Joker123, dan Spadegaming dapat membantu pemain untuk memperoleh keuntungan lebih besar.

    Play n Go, misalnya, memiliki fitur unik seperti bonus dan jackpot yang membantu pemain untuk memperoleh keuntungan lebih besar. Microgaming juga merupakan provider yang sangat terkenal dan memiliki tingkat keuntungan yang tinggi, serta fitur bonus yang sangat menarik. Pragmatic Play, di sisi lain, memiliki beberapa game slot online yang sangat menyenangkan dan memiliki tingkat keuntungan yang baik.

    Slot88 memiliki tingkat keuntungan yang tinggi dan fitur bonus yang menarik, serta beberapa game slot online yang sangat menyenangkan. Playtech juga memiliki tingkat keuntungan yang tinggi dan fitur bonus yang menarik, serta beberapa game slot online yang sangat menyenangkan. Joker123 dan Spadegaming juga memiliki tingkat keuntungan yang baik dan fitur bonus yang menarik.

  • EugeneDus
    EugeneDus Quarta, 08 Fevereiro 2023 02:14 Link do comentário

    slot gacor
    Indonesia merupakan rumah bagi salah satu situs judi slot terbesar dan terpercaya, yaitu Pragmatic Play. Pragmatic Play adalah provider game internasional yang unggul dalam pembuatan permainan slot gacor gampang menang, dengan tingkat kemenangan hingga lebih dari 90%. Situs judi slot gacor terpercaya bekerja sama dengan Pragmatic Play untuk menyediakan berbagai pilihan permainan slot gacor.

    Beberapa permainan slot gacor terpopuler dari Pragmatic Play adalah Aztec Gems, Joker Jewels, dan Gates of Olympus. Ketika mem

    ilih layanan situs judi slot gacor, penting untuk memperhatikan karakteristik situs tersebut, seperti memiliki izin lisensi resmi, sistem transaksi yang aman dan cepat, layanan customer service yang baik, banyak pilihan permainan, serta bonus dan promosi yang menarik.

    Untuk memastikan keamanan dan keuntungan dalam bermain judi slot gacor, sebaiknya memilih situs judi terpercaya yang memenuhi karakteristik tersebut.

  • ElmerJoync
  • Jerrygar
    Jerrygar Terça, 07 Fevereiro 2023 03:45 Link do comentário

    situs slot
    Exploring the Online Slot Gambling Landscape in 2023: Top Platform Providers"

    The world of online gambling is constantly evolving and the online slot gambling industry is no exception. In Indonesia, players have access to a wide range of trusted and reliable platforms that offer exciting games and the opportunity to win big. Here are five of the best providers to consider if you're looking to dive into the world of online slot gambling.

    Pragmatic Play - This international provider has teamed up with a top online slot gambling site in Indonesia to offer players a fantastic experience. Pragmatic Play's games offer a high chance of winning, with an impressive 98% overall win rate.

    PG Soft - A popular choice among players worldwide, PG Soft is a great option for online slot gambling. The platform's standout game, Mahjong Ways, has a 95% win rate.

    Microgaming - The pioneer in online slot software distribution and development, Microgaming has been around since 1994. It has distributed hundreds of millions in progressive jackpot bonuses to winners over the years.

    Joker Gaming - Also known as Joker123, this provider was the first to introduce online slot gambling in Indonesia. With a 94% Return to Player rate, Joker Gaming's online slot games are both exciting and potentially lucrative. The platform is also home to the popular online fishing game.

    Habanero - Ideal for beginners, Habanero is a highly sought-after platform with a high win rate and low betting costs. Players can enjoy the best slot games from Habanero with a minimum deposit of just IDR 10,000.

    These are just a few of the top platform providers for online slot gambling in Indonesia. Whether you're a seasoned player or new to the scene, there's something for everyone. Make sure to choose a trusted and licensed platform for a safe and enjoyable experience.

  • EugeneDus
    EugeneDus Terça, 07 Fevereiro 2023 03:32 Link do comentário

    slot gacor
    Indonesia merupakan rumah bagi salah satu situs judi slot terbesar dan terpercaya, yaitu Pragmatic Play. Pragmatic Play adalah provider game internasional yang unggul dalam pembuatan permainan slot gacor gampang menang, dengan tingkat kemenangan hingga lebih dari 90%. Situs judi slot gacor terpercaya bekerja sama dengan Pragmatic Play untuk menyediakan berbagai pilihan permainan slot gacor.

    Beberapa permainan slot gacor terpopuler dari Pragmatic Play adalah Aztec Gems, Joker Jewels, dan Gates of Olympus. Ketika mem

    ilih layanan situs judi slot gacor, penting untuk memperhatikan karakteristik situs tersebut, seperti memiliki izin lisensi resmi, sistem transaksi yang aman dan cepat, layanan customer service yang baik, banyak pilihan permainan, serta bonus dan promosi yang menarik.

    Untuk memastikan keamanan dan keuntungan dalam bermain judi slot gacor, sebaiknya memilih situs judi terpercaya yang memenuhi karakteristik tersebut.

  • Anthonyusare
    Anthonyusare Segunda, 06 Fevereiro 2023 13:45 Link do comentário

    slot online
    "Daftar Slot Online Langsung Dapat Freechip Tanpa Deposit Awal Terpercaya"

    Jika Anda ingin bermain judi slot online dengan bonus freechip tanpa deposit awal, ada baiknya untuk bergabung di situs judi slot online terpercaya. Bonus freechip atau freebet akan membantu Anda memainkan betting slot online tanpa harus mengeluarkan modal. Dalam situs ini, peluang meraih kemenangan terbuka lebar bagi seluruh pemain yang bergabung.

    Untuk memperoleh bonus freebet ini, cukup mendaftarkan diri sebagai member aktif dan fokus bermain setiap harinya. Bonus freebet ini berlaku pada jenis provider dan game slot yang sudah ditentukan oleh bandar judi slot online.

    Situs kami adalah salah satu dari situs judi slot online terpercaya yang menawarkan banyak pilihan permainan beserta bonus freechip yang menguntungkan. Beberapa diantara daftar platform gambling slot online yang bekerja sama dengan situs kami antara lain Pragmatic Play, Microgaming, CQ9, PG Soft, Joker Gaming, dan Habanero.

    Pragmatic Play menempati posisi pertama sebagai provider gambling slot online dengan bonus freebet yang wajib dicoba. Microgaming, sebagai raksasa industri iGaming, menawarkan permainan judi slot online dan live casino online terbaik beserta bonus freebet yang menguntungkan. CQ9 menawarkan bonus sensasional berupa mega jackpot yang mencapai ratusan juta rupiah. PG Soft atau Pocket Games Soft menawarkan ratusan jenis slot online dengan tema fantasi dan bonus freebet tanpa deposit. Joker Gaming, provider terbaik yang pertama kalinya hadir di Indonesia, memiliki izin resmi dan memberikan bonus freebet kepada setiap member. Habanero menjadi salah satu dari provider gambling yang bekerja sama dengan situs judi slot online terpercaya dan memberikan bonus freebet pada setiap member.

    Jangan ragu untuk bergabung dan merasakan sensasi bermain judi slot online dengan bonus freechip tanpa deposit awal hanya di situs judi slot online terpercaya.

  • corecurry
    corecurry Segunda, 06 Fevereiro 2023 05:33 Link do comentário

    cialis coupons There is a misplaced belief that pharmaceuticals and medication work by treating only the parts of the body affected yet this is obviously not the case in terms of Tamoxifen Citrate

  • Jerrygar
    Jerrygar Segunda, 06 Fevereiro 2023 01:10 Link do comentário

    situs slot
    Exploring the Online Slot Gambling Landscape in 2023: Top Platform Providers"

    The world of online gambling is constantly evolving and the online slot gambling industry is no exception. In Indonesia, players have access to a wide range of trusted and reliable platforms that offer exciting games and the opportunity to win big. Here are five of the best providers to consider if you're looking to dive into the world of online slot gambling.

    Pragmatic Play - This international provider has teamed up with a top online slot gambling site in Indonesia to offer players a fantastic experience. Pragmatic Play's games offer a high chance of winning, with an impressive 98% overall win rate.

    PG Soft - A popular choice among players worldwide, PG Soft is a great option for online slot gambling. The platform's standout game, Mahjong Ways, has a 95% win rate.

    Microgaming - The pioneer in online slot software distribution and development, Microgaming has been around since 1994. It has distributed hundreds of millions in progressive jackpot bonuses to winners over the years.

    Joker Gaming - Also known as Joker123, this provider was the first to introduce online slot gambling in Indonesia. With a 94% Return to Player rate, Joker Gaming's online slot games are both exciting and potentially lucrative. The platform is also home to the popular online fishing game.

    Habanero - Ideal for beginners, Habanero is a highly sought-after platform with a high win rate and low betting costs. Players can enjoy the best slot games from Habanero with a minimum deposit of just IDR 10,000.

    These are just a few of the top platform providers for online slot gambling in Indonesia. Whether you're a seasoned player or new to the scene, there's something for everyone. Make sure to choose a trusted and licensed platform for a safe and enjoyable experience.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global