
Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?
Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.
Paulo Mouteira
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).
Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.
Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.
4055 comentários
http://kissolovo.teamforum.ru/viewtopic.php?f=10&t=29996
https://ironway.ru/forum/viewtopic.php?f=5&t=8697
http://forum.centr5.ru/viewtopic.php?f=28&t=445667&sid=543b7d72c4eea1a10ce21c7109fb16b7
http://tr74.ru/viewtopic.php?f=20&t=3919
https://www.club4x4.ru/forum/viewtopic.php?f=19&t=91765
https://www.saabclub.by/forum/index.php/forum/post.php?mode=post&f=4147
https://www.psorum.ru/showthread.php?p=10258#post10258
http://www.dental-revue.ru/phpbb/index.php/forum/post.php?mode=post&f=7552
https://vsezarabotaet.ru/viewtopic.php?f=28&t=2581
bata4d
bata4d
B52
B52
генератор
Kantorbola situs slot online terbaik 2023 , segera daftar di situs kantor bola dan dapatkan promo terbaik bonus deposit harian 100 ribu , bonus rollingan 1% dan bonus cashback mingguan . Kunjungi juga link alternatif kami di kantorbola77 , kantorbola88 dan kantorbola99
Kampus Unggul
VPS SERVER
Высокоскоростной доступ в Интернет: до 1000 Мбит/с
Скорость подключения к Интернету — еще один важный фактор для успеха вашего проекта. Наши VPS/VDS-серверы, адаптированные как под Windows, так и под Linux, обеспечивают доступ в Интернет со скоростью до 1000 Мбит/с, что гарантирует быструю загрузку веб-страниц и высокую производительность онлайн-приложений на обеих операционных системах.
b29
956
Deixe um comentário