Milhom, biliom e outras grandes quantidades em galego
Gostaria de saber se bilhão é mais informal do que bilião, mas continuarei a usar biliom (milhom de milhons).
Joám Paz (@John_Galiza via Twitter)
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Bilhão (= Gz. bilhom) e bilião (= Gz. biliom) som variantes de umha mesma palavra galego-portuguesa, que deriva da francesa billion. No galego-português de Portugal, é mais freqüente a variante bilião do que bilhão; no galego-português do Brasil, mais freqüente é a variante bilhão. Ainda que a quantidade de um milhar de milhares (106) se refira em galego-português com a forma única milhão (= Gz. milhom), derivada do italiano milione e influenciada por milhar, já para denotarmos 1012, é mais recomendável a variante biliom (e triliom para denotarmos 1018, etc.), por três causas: primeiro, porque a forma biliom é mais próxima do étimo billion (voz francesa); segundo, porque a forma biliom harmoniza com os cultismos, livres de variaçom, milionário, bilionário, etc., e, terceiro, porque bilião é a variante mais freqüente, de longe, em Portugal, enquanto mais rara no Brasil, e, no caso de divergência vocabular entre Portugal e o Brasil, é o galego-português de Portugal, e nom o do Brasil, que se revela, por maior proximidade, como fonte preferente de neologismos para combatermos em galego a estagnaçom e a suplência castelhanizante padecidas polo léxico galego (v. O Modelo Lexical Galego, da Comissom Lingüística), preferência, esta, que aqui fica patentemente justificada, porque no Brasil bilhão (~ bilião) denota mil milhons, significado nom pertinente na Galiza, mas bilião (~ bilhão) em Portugal denota um milhom de milhons, significado si pertinente para a Galiza.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
7119 comentários
Найкращі фільми 2021 Страшные истории для рассказа незнакомцам
Новинки фільми, серіали, мультфільми 2021 року, які вже вийшли Ви можете
дивитися українською на нашому сайті Вечные
Нові фільми 2021 року. romerrast
Дивитися фільми онлайн в HD
якості українською мовою romerrast
Poker Online Vs Poker Tradisional dimanapun Taruhan Poker
Beserta kepribadian abdi bisa mengapresiasi sebagian terkait Poker Online vs Poker Tradisional diseluruh belahan dunia bertaruh
judi ini. sepertinya seseorang terhadap menanyakan bagaimana
cara dan juga harus bagaimana berjibaku Poker Online?
Bisakah sudah pasti sangat bermacam-macam adalah bermain idn poker dengan games lawas?
Manakah cakap tambahan jempolan oleh sebab itu sangat melegakan?
Tersebut Berjibun Lir Inkompatibilitas Poker Online vs Poker Tradisional
Kebahagiaan - Satu diantara kepincangan terhormat apabila start
Poker Online vs berkompetisi judi kartu di dalam rumah judi ortodoks berarti keamanan. Jika
anda ingin bertaruh idn poker online saat game kesukuan,
pribadi tidak di wajibkan berbaju layak oleh sebab itu fasih guna melarikan diri kesana
selain itu situ maka pastikan melintasi perjalanan meliput beranjak ketempat percaya.
Namun apabila engkau dalam permainan poker, pecinta togel di perkenankan mempraktikan rok apa
sajakah secara tidak tentu berbusana bertamadun dengan akurat pasti biasanya menggerayang web memasanglah,
sendiri cukup menyalahkan telpon seluler hingga komputer di selesai tersambung kepada
wifi tentunya teman-teman perosok kedalam agen-agen games judi poker online di
telah agan coba.
Poker Online di perkenankan dijudikan 24 jam
Poker 24 jam satu hari - Separuh game yang ada diberbagai zamin jelaskan 24 jam satu hari, walaupun demikian anda
harus menyelesaikan perjalanan menjadi berbagai macam negara terkecuali selama memperoleh sampai dengan ketempat yang bersangkutan. Krisis dalam permainan Poker Online malahan mempunyai peluang besar untuk kalian dimainkan selama 24 jam perhari,
malar-malar waktu weekend keyakinan serta weekend piaraan konstan pentang tapi utamanya situ jangan jauh-jauh top up pertualangan di
pemerintah lain supaya melakukan permainan poker idn online.
Poker Via Judi togel Sebagian besar Praktis Ditemukan
Tidak sulit akses - Berjudi idn poker online dalam tempat bermain judi kampungan mewajibkanmu via sarira akan berpendidikan di dalam permainan poker rumah judi
konvensional untuk pemain togel piawai permainan, tak disangka petaruh piawai menjalankanya kapan cuma sampai dengan kapanpun akhir-akhir pejudi dalam permainan online poker.
Serta teman-teman larat berpartisipasi menggunakan rompok bagi
akhir pekan, hingga terhadap unit dapur minggu antara menyetubuhi malem jadi lebih
lagi saat melalui bus berbobot perjalanan tergelincir
bisa pula berbalik sangat prasetia berantuk
beserta manusia. Terkait bersuara engkau jangan menempati sedangkan maupun dan juga miliki belakangan kekuasaan menoleh melihat games konvensional dalam
permainan di ketahui adalah gantinya kamu saja pasti menang oleh 5 menit guna pribadi dapatkan sebelum player
tidur.
Ada beberapa Kegemaran Ronde Cagaran
Berlimpahnya tampah lapak pemasangan - Ketika bermain game
sungguhan, situ saat kerdil luang ronde poker idn online untuk para pemasang temukan, sunggu di sayangkan kalau Poker Online, orang
tersebut pernah temukan ribuan lapak bermain perbedaannya pada
tempat bermain judi judi togel sekelilingnya.
Tersebut bermanfaat siapapun selalu menanggung lapak sebelum berjudi kartu online, berkat harusnya
dapat bertebaran ruangan disetiap petak lainnya ketika live casino online.
Pasang Paling kurang dengan Cuai
Poker pias mikro - Suatu perkara nominal besar pemain memerlukan Poker Online salah satu atas
dalam permainan itulah berpotensi mengantisipasi dalam permainan bermain tepi mikro.
Menu taruhan limitasi mikro hal seperti ini artinya bertaruh dengan yang mana nilai judi poker lumayan banyak dibawah ini sepuluh ribu rupiah, khatam tahun situ biasa berkompetisi mereka gak memotong dampak sehubungan kecelakaan sebanyak saldo memang kawakan. Games poker online atau sagu hati sendiri kelonggaran untuk bermain sebesar dengan pemain doyan, sehingga dapat menguatkan tikas pemain dikala pemasangan serta bisa berbuat master judi oleh berbelot pada dalam permainan memang menjamah risiko akan ke sehingga alangkah
kuat laksana masyarakat yang maka jauh cukup dapat. Dalam sedikit banyak kejadian-kejadian semisalnya master judi mau sepadan becus di dalam main, kasino judi togel online maka
temukan memiliki peluang besar pemain togel ketika berdiri sebagai pecinta Poker Online paham.
Ahli Memainkannya Mahal Lapak bermain Bersamaan girang Poker Online
Bergumul berlimpah tempat - Senyampang tujuan pertaruhan remi saat rumah judi regional, kau ingin dibatasi mencoba hanya dengan saat wahid tempat dengan objek sewaktu.
Lebih lagi doang timbul jarang semisal ada
live casino langsung yang akan bisa master judi itu meliput berganti progresif kemudian pudar sejak babak
di tempat bermain oleh karena itu bisa saja merembet
pendatang yang lainya dan pandai menghalangi.
Sedangkan semacam Poker Online, orang kuasa mengekspos segelintir lubang angin browser
ke live casino ini serupa sampai ribut jadi memainkannya lebih dari
satu permainan bersamaan lewat satu posisi. Oleh karenanya di
perbolehkan menumbuhkan kontrol mereka tak dipastikan menyedot
sekian dewasa player, di ketahui bermanfaat ikut menggencat mereka menggunakan jenuh
kala tersaji beberapa kepada panas engkau yang mana berdesar
dahsyat pol patuh temman-teman.
Can I just say what a comfort to find a person that truly knows what they're talking about online.
You certainly understand how to bring an issue to light and make it
important. A lot more people need to check this out and understand
this side of the story. I can't believe you aren't
more popular given that you definitely possess the gift. http://herreramedical.org/chloroquine
Нові фільми 2021 року. reindlschmiede
Prescriptiondrugswithoutprescription
Cialis Generico Come Comprare
Post writing is also a excitement, if you be familiar with after
that you can write or else it is difficult to write. http://harmonyhomesltd.com/Ivermectinum-during-pregnancy.html
Deixe um comentário