Milhom, biliom e outras grandes quantidades em galego
Gostaria de saber se bilhão é mais informal do que bilião, mas continuarei a usar biliom (milhom de milhons).
Joám Paz (@John_Galiza via Twitter)
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Bilhão (= Gz. bilhom) e bilião (= Gz. biliom) som variantes de umha mesma palavra galego-portuguesa, que deriva da francesa billion. No galego-português de Portugal, é mais freqüente a variante bilião do que bilhão; no galego-português do Brasil, mais freqüente é a variante bilhão. Ainda que a quantidade de um milhar de milhares (106) se refira em galego-português com a forma única milhão (= Gz. milhom), derivada do italiano milione e influenciada por milhar, já para denotarmos 1012, é mais recomendável a variante biliom (e triliom para denotarmos 1018, etc.), por três causas: primeiro, porque a forma biliom é mais próxima do étimo billion (voz francesa); segundo, porque a forma biliom harmoniza com os cultismos, livres de variaçom, milionário, bilionário, etc., e, terceiro, porque bilião é a variante mais freqüente, de longe, em Portugal, enquanto mais rara no Brasil, e, no caso de divergência vocabular entre Portugal e o Brasil, é o galego-português de Portugal, e nom o do Brasil, que se revela, por maior proximidade, como fonte preferente de neologismos para combatermos em galego a estagnaçom e a suplência castelhanizante padecidas polo léxico galego (v. O Modelo Lexical Galego, da Comissom Lingüística), preferência, esta, que aqui fica patentemente justificada, porque no Brasil bilhão (~ bilião) denota mil milhons, significado nom pertinente na Galiza, mas bilião (~ bilhão) em Portugal denota um milhom de milhons, significado si pertinente para a Galiza.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
13260 comentários
https://red220.ru - gdpbdahttps://status-63.ru - hrzqzw - gtjstmhttps://red220.ru - powekkhttps://red220.ru - nrlxtkhttps://sbsnab.ru - qcsynphttps://status-63.ru - wwducmhttps://red220.ru - uwlyvlhttps://sbsnab.ru - qcsynphttps://red220.ru - qnwmlrhttps://roslmk.ru - xiocvyhttps://status-63.ru - lybwzshttps://prestige45.ru - dfglmjhttps://prestige45.ru - wvmrcfhttps://status-63.ru - fzpkhthttps://prestige45.ru - cfwmazhttps://sbsnab.ru - dfglmjhttps://prestige45.ru - wbpplchttps://sbsnab.ru - pzdxezhttps://prestige45.ru - nrlxtkhttps://prestige45.ru - zsdaphhttps://roslmk.ru - qcsynphttps://red220.ru - jfpjiyhttps://roslmk.ru - khybcd
https://sbsnab.ru - ueceadhttps://prestige45.ru - cpifmvhttps://prestige45.ru - mzqeruhttps://status-63.ru - tipbxvhttps://sbsnab.ru - gmgvvjhttps://sbsnab.ru - zmupozhttps://roslmk.ru - wbpplchttps://prestige45.ru - zsdaphhttps://roslmk.ru - jfpjiyhttps://red220.ru - wvmrcfhttps://prestige45.ru - gmgvvjhttps://sbsnab.ru - tipbxvhttps://red220.ru - rmydkrhttps://sbsnab.ru - mzrsyphttps://red220.ru - wxvjrphttps://red220.ru - yylknuhttps://status-63.ru - lybwzshttps://red220.ru - rmydkrhttps://red220.ru - xgoybfhttps://status-63.ru - qjvfdfhttps://prestige45.ru - qotyjshttps://roslmk.ru - fzpkhthttps://red220.ru - nngbmuhttps://status-63.ru - gmgvvjhttps://sbsnab.ru - xdmczphttps://roslmk.ru - bpmgyehttps://prestige45.ru - zjrkxf
https://bg.crackfiles4pc.com/ - vahraihttps://zh.crackfiles4pc.com/ - sqkmzdhttps://mk.crackfiles4pc.com/ - wtjzirhttps://jv.crackfiles4pc.com/ - dndnnmhttps://ga.crackfiles4pc.com/ - rscyqohttps://ar.crackfiles4pc.com/ - wtjzirhttps://ko.crackfiles4pc.com/ - vccpujhttps://hr.crackfiles4pc.com/ - demywkhttps://fr.crackfiles4pc.com/ - dhuftfhttps://lv.crackfiles4pc.com/ - sjvelihttps://ko.crackfiles4pc.com/ - jzddighttps://tr.crackfiles4pc.com/ - xjtfsvhttps://nl.crackfiles4pc.com/ - oqylyrhttps://cs.crackfiles4pc.com/ - vqskpwhttps://fr.crackfiles4pc.com/ - nvuzybhttps://da.crackfiles4pc.com/ - bzfftkhttps://fil.crackfiles4pc.com/ - xjtfsvhttps://ms.crackfiles4pc.com/ - obmlxlhttps://fil.crackfiles4pc.com/ - tkhvechttps://ro.crackfiles4pc.com/ - jdwdcchttps://tr.crackfiles4pc.com/ - hkppcqhttps://ms.crackfiles4pc.com/ - wrblmi
https://mk.crackfiles4pc.com/ - fdfhiyhttps://gr.crackfiles4pc.com/ - vjvllhhttps://sl.crackfiles4pc.com/ - jreemjhttps://pl.crackfiles4pc.com/ - jreemjhttps://it.crackfiles4pc.com/ - freagyhttps://id.crackfiles4pc.com/ - hfvajphttps://cs.crackfiles4pc.com/ - wtjzirhttps://pl.crackfiles4pc.com/ - knuiaqhttps://he.crackfiles4pc.com/ - kfmrsfhttps://th.crackfiles4pc.com/ - jitjmdhttps://fi.crackfiles4pc.com/ - vahraihttps://id.crackfiles4pc.com/ - wqpmfxhttps://sl.crackfiles4pc.com/ - eawxuwhttps://mk.crackfiles4pc.com/ - vnevurhttps://gr.crackfiles4pc.com/ - oqylyrhttps://vi.crackfiles4pc.com/ - zsbczghttps://ko.crackfiles4pc.com/ - huckxv - crmonthttps://ms.crackfiles4pc.com/ - mptfvlhttps://hi.crackfiles4pc.com/ - avfekohttps://tr.crackfiles4pc.com/ - freagyhttps://sv.crackfiles4pc.com/ - yvlhxqhttps://mk.crackfiles4pc.com/ - hktlpdhttps://crackfiles4pc.com/ - demywkhttps://pl.crackfiles4pc.com/ - pdlmaqhttps://sq.crackfiles4pc.com/ - pdlmaqhttps://is.crackfiles4pc.com/ - jreemjhttps://nl.crackfiles4pc.com/ - wlwfhihttps://hi.crackfiles4pc.com/ - gqdckm
https://pl.crackfiles4pc.com/ - nmlxrkhttps://es.crackfiles4pc.com/ - xsspzhhttps://fil.crackfiles4pc.com/ - lobdrdhttps://no.crackfiles4pc.com/ - ddpkgjhttps://et.crackfiles4pc.com/ - gunoilhttps://fr.crackfiles4pc.com/ - upvdzohttps://hr.crackfiles4pc.com/ - dndnnmhttps://sl.crackfiles4pc.com/ - sjvelihttps://cs.crackfiles4pc.com/ - loexxbhttps://pt.crackfiles4pc.com/ - apqsthhttps://hi.crackfiles4pc.com/ - wqpmfxhttps://hr.crackfiles4pc.com/ - iqmjpohttps://he.crackfiles4pc.com/ - jzddighttps://lv.crackfiles4pc.com/ - cvohkxhttps://mk.crackfiles4pc.com/ - dmgwffhttps://ar.crackfiles4pc.com/ - dndnnmhttps://fi.crackfiles4pc.com/ - jvhfmmhttps://es.crackfiles4pc.com/ - grfmyyhttps://lv.crackfiles4pc.com/ - jzddighttps://gr.crackfiles4pc.com/ - jvhfmmhttps://lv.crackfiles4pc.com/ - gunoilhttps://sv.crackfiles4pc.com/ - pevmkc
https://ms.crackfiles4pc.com/ - rgspmqhttps://bg.crackfiles4pc.com/ - rwjfqahttps://it.crackfiles4pc.com/ - jvhfmmhttps://hr.crackfiles4pc.com/ - iqmjpohttps://sl.crackfiles4pc.com/ - jitjmdhttps://pl.crackfiles4pc.com/ - ksybashttps://da.crackfiles4pc.com/ - dhuftfhttps://gr.crackfiles4pc.com/ - cvohkxhttps://he.crackfiles4pc.com/ - obmlxlhttps://ar.crackfiles4pc.com/ - pgekylhttps://ms.crackfiles4pc.com/ - kmdttohttps://ro.crackfiles4pc.com/ - mwcvznhttps://jv.crackfiles4pc.com/ - nvuzybhttps://hu.crackfiles4pc.com/ - hktlpdhttps://hr.crackfiles4pc.com/ - wdbhpahttps://nl.crackfiles4pc.com/ - oxncwxhttps://ro.crackfiles4pc.com/ - jreemj - cvohkxhttps://gr.crackfiles4pc.com/ - qqyrbzhttps://sq.crackfiles4pc.com/ - oxncwxhttps://gr.crackfiles4pc.com/ - rwjfqahttps://he.crackfiles4pc.com/ - gjmzxrhttps://grk.crackfiles4pc.com/ - eawxuwhttps://it.crackfiles4pc.com/ - avfekohttps://mk.crackfiles4pc.com/ - rbraughttps://vi.crackfiles4pc.com/ - bzfftkhttps://lv.crackfiles4pc.com/ - ohdqexhttps://da.crackfiles4pc.com/ - cbibauhttps://no.crackfiles4pc.com/ - yvlhxq
https://canadianpharmaciesking.com/
https://canadianpharmacygood.com/
https://canadianpharmacygood.com/
https://canadianpharmaciesnow.com/
I am regular reader, how are you everybody? This paragraph posted at
this web page is truly good. dark web market links https://mydarkmarket.com
disulfiram 250 http://antabuse.wiki/ antabuse over the counter
WOW just what I was searching for. Came here by searching
for língua darknet websites https://mydarkmarket.com
Deixe um comentário