Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Como matar índios com giz e apagador

Como matar índios com giz e apagador

Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.

José Ribamar Bessa Freire

Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.

São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.

- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.

A "souffrance"

Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.

taxA "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".

Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.

Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.

O Apagamento

Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".

Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:

"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.

Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".

No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.

Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.

Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".

Fonte: Taqui Pra Ti.

Última modificação emTerça, 23 Fevereiro 2016 23:41
Avalie este item
(1 Voto)

4693 comentários

  • OrvilleUlcek
    OrvilleUlcek Quinta, 23 Mai 2024 02:06 Link do comentário

    проверить адрес usdt trc20

    Заголовок: Обязательно проверяйте адрес получателя при транзакции USDT TRC20

    В процессе работе с крипто, в частности с USDT на блокчейне TRON (TRC20), чрезвычайно необходимо проявлять бдительность а также тщательность. Единственная из числа наиболее распространенных погрешностей, какую совершают юзеры – передача средств на неверный адрес. Чтобы избежать лишение своих USDT, необходимо постоянно внимательно проверять адресе получателя до отправкой операции.

    Крипто адреса представляют собой протяженные наборы букв а также цифр, к примеру, TRX9QahiFUYfHffieZThuzHbkndWvvfzThB8U. Даже незначительная ошибка иль ошибка при копировании адреса кошелька сможет повлечь к тому результату, чтобы твои цифровые деньги будут безвозвратно утрачены, поскольку они попадут на неподконтрольный тобой кошелек.

    Существуют различные способы проверки адресов кошельков USDT TRC20:

    1. Глазомерная ревизия. Внимательно соотнесите адрес во твоём крипто-кошельке с адресом кошелька реципиента. При незначительном различии – не производите операцию.

    2. Задействование онлайн-сервисов удостоверения.

    3. Двойная проверка с адресатом. Обратитесь с просьбой к адресату подтвердить точность адреса кошелька перед отправкой перевода.

    4. Испытательный перевод. В случае крупной величине операции, можно предварительно передать незначительное объем USDT с целью контроля адреса кошелька.


    Также предлагается содержать криптовалюты в личных кошельках, а не в биржах либо посреднических инструментах, чтобы обладать абсолютный контроль над собственными средствами.

    Не игнорируйте удостоверением адресов кошельков при работе с USDT TRC20. Эта простая мера безопасности поможет обезопасить твои финансы от нежелательной потери. Помните, что в мире крипто операции неотменимы, и посланные крипто по неправильный адрес кошелька вернуть практически нереально. Будьте бдительны и аккуратны, для того чтобы защитить собственные вложения.

  • https://fscmariupol.com.ua/all/morshinska-oficijnij-partner-fsk-mariupol/
  • minecraft Insight enchantment helmet

    What's up, just wanted to say, I liked thiss blog post.
    It was inspiring. Keep on posting!

  • XRumer23woupt
    XRumer23woupt Quarta, 22 Mai 2024 09:00 Link do comentário

    Проверить перевод usdt trc20


    Значимость подтверждения платежа USDT по сети TRC20

    Транзакции USDT по технологии TRC20 увеличивают все большую активность, однако стоит оставаться особенно аккуратными при этих зачислении.

    Данный тип операций нередко привлекается в качестве очищения финансов, полученных незаконным методом.

    Главный опасностей приобретения USDT по сети TRC20 - это подобные операции имеют потенциал быть получены благодаря многочисленных методов мошенничества, включая кражи персональных сведений, принуждение, кибератаки наряду с другие противоправные операции. Зачисляя данные переводы, пользователь неизбежно выступаете соучастником нелегальной операций.

    Вследствие этого повышенно обязательно скрупулезно исследовать происхождение каждого зачисляемого перевода по USDT TRC-20. Важно запрашивать посредством плательщика информацию касательно правомерности денежных средств, в случае минимальных вопросах - отклонять от транзакций.


    Помните, в том, что в определения нелегальных генезисов активов, пользователь можете быть столкнуться к наказанию наряду одновременно с инициатором. В связи с этим целесообразнее принять меры предосторожности а также тщательно исследовать всякий транзакцию, чем подвергать опасности личной репутацией а также оказаться со масштабные судебные сложности.

    Обеспечение осторожности в ходе сделках по USDT по сети TRC20 - является ключ финансовой экономической устойчивости и предотвращение вовлечения в нелегальные схемы. Оставайтесь внимательными как и постоянно анализируйте генезис цифровых валютных активов.

  • XRumer23woupt
    XRumer23woupt Quarta, 22 Mai 2024 05:47 Link do comentário

    Bản cài đặt B29 IOS - Giải pháp vượt trội cho các tín đồ iOS

    Trong thế giới công nghệ đầy sôi động hiện nay, trải nghiệm người dùng luôn là yếu tố then chốt. Với sự ra đời của Bản cài đặt B29 IOS, người dùng sẽ được hưởng trọn vẹn những tính năng ưu việt, mang đến sự hài lòng tuyệt đối. Hãy cùng khám phá những ưu điểm vượt trội của bản cài đặt này!

    Tính bảo mật tối đa
    Bản cài đặt B29 IOS được thiết kế với mục tiêu đảm bảo an toàn dữ liệu tuyệt đối cho người dùng. Nhờ hệ thống mã hóa hiện đại, thông tin cá nhân và dữ liệu nhạy cảm của bạn luôn được bảo vệ an toàn khỏi những kẻ xâm nhập trái phép.

    Trải nghiệm người dùng đỉnh cao
    Giao diện thân thiện, đơn giản nhưng không kém phần hiện đại, B29 IOS mang đến cho người dùng trải nghiệm duyệt web, truy cập ứng dụng và sử dụng thiết bị một cách trôi chảy, mượt mà. Các tính năng thông minh được tối ưu hóa, giúp nâng cao hiệu suất và tiết kiệm pin đáng kể.

    Tính tương thích rộng rãi
    Bản cài đặt B29 IOS được phát triển với mục tiêu tương thích với mọi thiết bị iOS từ các dòng iPhone, iPad cho đến iPod Touch. Dù là người dùng mới hay lâu năm của hệ điều hành iOS, B29 đều mang đến sự hài lòng tuyệt đối.

    Quá trình cài đặt đơn giản
    Với những hướng dẫn chi tiết, việc cài đặt B29 IOS trở nên nhanh chóng và dễ dàng. Chỉ với vài thao tác đơn giản, bạn đã có thể trải nghiệm ngay tất cả những tính năng tuyệt vời mà bản cài đặt này mang lại.

    Bản cài đặt B29 IOS không chỉ là một bản cài đặt đơn thuần, mà còn là giải pháp công nghệ hiện đại, nâng tầm trải nghiệm người dùng lên một tầm cao mới. Hãy trở thành một phần của cộng đồng sử dụng B29 IOS để khám phá những tiện ích tuyệt vời mà nó có thể mang lại!

  • https://medinatransfer.com.ua/

    вона теж дасть можливість вибрати ефективні терапевтичні методи, на зразок суплементація використання кремів з вмістом вітамінів,
    .

  • https://backpack-wallet.org/

    By storing crypto assets on the exchange, and not at hand https://backpack-wallet.

  • russian mature women

    the girl should feel that there is an independent
    and strong man next to russian mature women sex her. it’s the easiest way to come across russian brides for marriage quickly and
    safely.

  • OrvilleUlcek
    OrvilleUlcek Terça, 21 Mai 2024 20:07 Link do comentário

    В процессе работе с виртуальной валютой USDT на распределенном реестре TRON (TRC20) максимально значимо не просто проверять реквизиты реципиента до транзакцией денег, но и периодически контролировать баланс личного цифрового кошелька, а также происхождение поступающих транзакций. Данное действие даст возможность вовремя обнаружить все нежелательные действия а также предотвратить вероятные убытки.

    Прежде всего, нужно проверить в корректности демонстрируемого остатка USDT TRC20 на вашем кошельке для криптовалют. Рекомендуется соотносить показания с данными публичных блокчейн-обозревателей, для того чтобы не допустить возможность компрометации либо взлома самого крипто-кошелька.

    Однако исключительно наблюдения баланса мало. Максимально необходимо изучать журнал входящих транзакций и их происхождение. В случае если вы обнаружите поступления USDT с неизвестных либо подозрительных адресов, немедленно остановите данные деньги. Имеется опасность, что эти криптомонеты были получены.

    Наше сервис дает инструменты для детального исследования поступающих USDT TRC20 переводов относительно их законности и неимения связи с преступной активностью. Мы.


    Плюс к этому нужно систематически переводить USDT TRC20 в проверенные некастодиальные криптовалютные кошельки под собственным абсолютным управлением. Хранение токенов на сторонних площадках всегда связано с угрозами взломов и потери средств вследствие технических сбоев либо несостоятельности сервиса.

    Соблюдайте базовые меры защиты, будьте внимательны а также оперативно отслеживайте баланс и происхождение пополнений кошелька для USDT TRC20. Данные действия позволит обезопасить Ваши электронные ценности от.

  • OrvilleUlcek
    OrvilleUlcek Terça, 21 Mai 2024 19:44 Link do comentário

    Защитите ваши USDT: Проверяйте операцию TRC20 до отправкой

    Виртуальные деньги, подобные как USDT (Tether) на распределенном реестре TRON (TRC20), делаются всё всё более распространенными в области сфере распределенных финансовых услуг. Но совместно с повышением востребованности растет также опасность промахов или мошенничества во время транзакции финансов. Именно по этой причине нужно контролировать операцию USDT TRC20 перед её пересылкой.

    Промах во время вводе данных адреса получателя адресата либо отправка по ошибочный адрес получателя сможет повлечь к невозвратной потере ваших USDT. Жулики также смогут стараться провести вас, отправляя поддельные адреса на перевода. Потеря цифровой валюты из-за таких погрешностей сможет повлечь серьезными финансовыми потерями.

    К счастью, существуют профильные сервисы, дающие возможность удостовериться перевод USDT TRC20 до ее пересылкой. Один из подобных служб дает возможность наблюдать а также изучать транзакции в распределенном реестре TRON.

    На этом обслуживании вам сможете ввести адрес получателя а также получить подробную данные об адресе, включая историю транзакций, баланс а также статус счета. Данное посодействует выяснить, является ли адрес действительным а также надежным для перевода денег.


    Другие службы также предоставляют аналогичные возможности для проверки транзакций USDT TRC20. Некоторые кошельки по цифровых валют имеют интегрированные возможности для проверки адресов получателей и переводов.

    Не пренебрегайте проверкой перевода USDT TRC20 перед её пересылкой. Крохотная бдительность может сберечь для вас много средств и не допустить потерю ваших дорогих крипто ресурсов. Используйте проверенные службы для достижения защищенности ваших транзакций и целостности ваших USDT на распределенном реестре TRON.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global