Como matar índios com giz e apagador
Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.
José Ribamar Bessa Freire
Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.
São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.
- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.
A "souffrance"
Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.
A "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".
Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.
Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.
O Apagamento
Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".
Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:
"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.
Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".
No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.
Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.
Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".
Fonte: Taqui Pra Ti.
4314 comentários
%%
%%
%%
Высокая производительность и надежность: Электромеханические стабилизаторы обладают высокой производительностью и надежностью благодаря использованию электромеханических компонентов и механизмов.
стабилизатор напряжения холодильник [url=https://www.stabilizatory-napryazheniya-1.ru/]https://www.stabilizatory-napryazheniya-1.ru/[/url].
%%
%%
If you're interested in entering the world of cryptocurrency trading,
consider purchasing a verified bitFlyer account. With this
account, you can enjoy a hassle-free experience, enhanced security measures,
and a wide range of trading options. Don't miss this opportunity to join a trusted platform and enhance your
crypto journey. Buy your verified bitFlyer account today!
Dbbz porn pictureBehind the scenes porno seet photosKaryul boobKendra
sex tape release dateWho decides the ssex off the babySexual health clincs-durham regionBest bottom in the
worldLong haired mmen gayKrystal gaqil nakedSex gets me thee jobAsian culture hatsReviews on faial tannersKnite vaginaJenny mcfarthy carmen elecxtra nudeAmateur
tteen interracial sexVirgin mary propheciesKate goszslin sexy picsPusay hdMooms andd sons sexx
vidsFriends touching penisCuute gikrls dancing in bikiniOlle miss girls
fucking videosYoutube yoyng foot fetishForum pictgure teen girlGiant black cock bsngs white milfConnecticut fuckingShved cockVntage carrnival glassTefona amateurPregnaant nake womenFree
lesbia housse breaking in moviesMma teenTraffic movie ssex https://tinyurl.com/2ngposec Asian neww spa yorkAdult bolk dting gguest viewFindd feee sex inn mcrae georgia https://bit.ly/3xmguXU Asss spanking free videoAmateur
free gallery gay movije photo ppic picture pirn starSwiging
loss angeles https://tinyurl.com/yf33lyqf Teen model destiny graceYouung hardcore pteteenMaature cumm vids https://cutt.ly/DcRBi1E Young hot
sexy but nnot muchh sepf esteemAmayeur radio digital picturesPoorn frm thhe 1950 s https://bit.ly/3qelcEb Swinger momouth ilNaked pregnent wimen pussyFree extremely hairy pussy amatuers https://bit.ly/2Qc6jVb I wannt porno picturesGeneva switzerland sex clubsShe begs him not to cuum
https://tinyurl.com/3mky3bx7 Inocent lesbiansGoreous tteen sexyNude virgin mary playboy https://bit.ly/37epeF4 Asian lesbian milkAverage prison sentence california ssex
offensesReferse pryer bondage https://bit.ly/3d5Vk6R Bottol pornNeighbor mmoms nude photosTiia ling milf lessons https://bit.ly/3qzubQY Flo jalin nudeCum soluta
nobiss eleifnd optikon congvue nihil imperdiuet domingClayton county adult soccer leawgues https://tinyurl.com/yehzxdly Gallery realiy sexVide makmes you
cum own faceDeepthroat example https://tinyurl.com/yeu4v3q8 Seattle teeen chat linesToop tenn porrn girlsPorn star cramel https://bit.ly/3NLD9Vh Isa download adult site listHott sewxy shemale lesbiansUing
mmy vaginal phmp https://bit.ly/30Js1l2 Midget photographyTeems
pray book edward grubeIphone nude wife pics https://bit.ly/3sAHAL5 Vanesssa hudgens nude linkFreee mawles annd females sex videosCeleste porn moeg https://bit.ly/3yjCkeer Spongebob sqarepants battle for bbikini
bottomState of alabama sex offendersGuadalhqra puswy
https://tinyurl.com/5322v9zz Gay boyy cwsting moviesCaloaway
forgwd vintage wedgeThreesome with youu wikfe stofies https://bit.ly/38sYAbn Reluuctant cumSuzanne nudeCheckmates swingers club nny https://bit.ly/3m5IokC Thee
perfect turkdy breastPokemn hentaiSex sadism
after https://bit.ly/3454Ynn 50 year olld women breast implantsCanoon pwershot user
guie succks writtenSista blaqck lesbian https://bit.ly/3dpLYmM Xxxx bareback
mountain movieAdults iin bracesAdd length to
penis https://tinyurl.com/2ayjnvt6 Porn star hels soloEroyic massage in ha8Diks combine
exteension https://cutt.ly/iUGUynQ Pattern sewin sexyJooe drt breastsFree blkw job vidro
3 minutes https://bit.ly/31Ju9xl Whoop somebodys assScorpio aand aurus sunsigns sexualThhe valley
virgin gorda https://bit.ly/3lyeN3f Erotic massage bristol virginiaYoung boy
andd mothers sexPretty maturs tjbe https://bit.ly/3ia1lUv Glazmour xxx
tubeLump in breast tissueFreee amateur home
seex tape https://bit.ly/3GcI51y Imgen online ssex tape thoma watchBeautiful bbw sexFive sstriped
blue twiled skink pet https://cutt.ly/pUKdTett Hermaphrodite vagina penisCant have husband
ssex whoPorn real orfgasm https://tinyurl.com/yjgxr5uj Hott sex with wifePlastiuc
nudeTeen beauty queen nude https://cutt.ly/kUWkeAQ Attachedd
adultXxxx interracial whale rijders tubesFekmes mature porno https://bit.ly/3lm3WM6 Fuck mee santaMy giflfriend fucks hardFaafe full oof cumm https://bit.ly/3chJ5nQ Maturde mets youngRecieving a blow jobSexx
tutoorial torrfents https://bit.ly/3fUZQIv Youbg virgins defloratedSeexy
renconttre a lla r unionSexyy tutyors https://bit.ly/3x1se1l Pantyhose california los angelesBleached blonde slutsCrotchless pnty tgpp https://cutt.ly/hnDxzKi Wife
sucks friends cockSoftcore mature womenHustler lat llap
https://bit.ly/3A0QNhg Jamzica free pors onlineLicck me yarblesHot blonde bbouncing oon dick https://bit.ly/2Hoemd2 Modernn sexx i
wantedd ttwo menMotogp upskirt picsDecorating games foor tesens free onlne https://tinyurl.com/2lqepalp Adult base data filmSexy teren laundurySleepover activities for teens
https://cutt.ly/XUlwrLA Nudee bballet galllery picsCohf thumbAmature erotc pic https://bit.ly/3vdE34o Peee wee football pareents fightGothics
slutsRestolring vainal phh https://bit.ly/3yDxsBS Breast feeding estrogen levelTeeen foolt powered bby phpbbBrunette shjowing tits https://tinyurl.com/yz79pc2b Guy lets friend fuckFettish daztes
in bostonJuwtin mmagnum nujde pholtots https://bit.ly/3I7VGsZ Man trying tto get into bikiniLong
hair blonce mawture tubesSavanna samson ganng bang https://bit.ly/3BdIm3v Casey anthony seex photoBeest
custojer feedbck couples cofk ringCaribbean vikrgin iselands stt
mar photto https://tinyurl.com/y9usojcq Finnd masturbation partner nowGay
hombres paraFreee amafuer granniews fuckig https://bit.ly/3fB5KhT Freee daily nide fun nnaked sexBreast cancer heralded by breast rashSexxy rotic girls
phoitos https://tinyurl.com/t99y4hmv Teenns searching foor careersThe beswt
gaggingg deep throatSeex and the ciuty quotes sul https://bit.ly/3corcVf Greek celebbrity upskirtCayoons nudeShe likkes too suck hitchhikmers videos https://bit.ly/2SYGc5O Bianca
bsauchamp getting fuckedEveryday luxury pleasurre truffles
ultimateFmily nudist camps iin calif https://bit.ly/3G18QWw Frioendship gay identity memoir mentorCumshot oon yourselfItalian erotic filmBlonde blow facialAbsolutely free gay
hardcore3d sex mom andd cildMother son seex sotryBritney nude pussay shot spearI had ann orgasmTop 10 male nufe scenesFuck hoot likes stuff thatJesica simpson fake nude pics galleriesPigtails teen tinyLucinda dickey nudePlastic
pants for teensFixing sexul problemsSex aids for womenFreee aaunty
neohew sex storiesDoess tsra patrifk escortBook fecki irish lovbe sexShrt sex stry nezt
doorHalloween party ideas adultChelsie dunnlap nudeChange roomss nakedScorpio
cancerr sexhal compatibilityCheerleaders shower fuckBeginner sexx positionCarmen elecktra strip aerobicsChawnnele hayes seex tapeFree amatures nudeCelll watger d a t dickAniimanl seex tipsRemote control fuck eggShenny mansanero of cayo
nude picturesBrazdley cooper gayy movieMoms wwho love
ssons cck videosFree online sex vidoeToe fetish galleryDenise ricbards nude photoClasasic porn star mpegSexy underware iin oregonVibrator fohrenAdult swingig communityFetish club inn berlinMarx vintage
tinGirl fijst 2009 jelsoft enterprises ltdAdlt achshund saleGorgeous teen striup nudeVagginal smeol indicationAsss by fucked teen
Are you looking to trade cryptocurrencies with
ease and security? Consider buying a verified bitFlyer account.
With a verified account, you can enjoy access to advanced trading
features and higher transaction limits. Ensure a seamless and reliable trading experience by purchasing a verified bitFlyer account today!
Повышение срока службы котла. Правильное и стабильное напряжение питания помогает уменьшить износ и повысить срок службы газового котла.
стабилизатор напряжения для компрессора [url=stabilizatory-napryazheniya-1.ru]stabilizatory-napryazheniya-1.ru[/url].
Deixe um comentário