Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.

 

Paulo Mouteira

 

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA

Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).

Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.

Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.

 

Última modificação emTerça, 05 Junho 2018 11:30
Avalie este item
(13 votos)

4476 comentários

  • Hectorten
    Hectorten Quinta, 24 Agosto 2023 00:13 Link do comentário

    Fine advice. Kudos.
    best essay service appellate brief writing service law essay writing service uk cover letter writing service the shocking truth about essay writing services writing an argumentative essay about the nobel prize in literature top rated essay writing service which resume writing service is best writing services for essays essay writing service london

  • Hectorten
    Hectorten Quarta, 23 Agosto 2023 05:34 Link do comentário

    Seriously quite a lot of terrific info.
    guest blog writing service help write an essay help with writing college application essays help with essay help on writing essays the ladders resume writing service review cheap dissertation writing dissertation writers mathematics dissertation help umi dissertation services search

  • Hectorten
    Hectorten Quarta, 23 Agosto 2023 01:39 Link do comentário

    Thank you, Useful information!
    are there any legit essay writing services pay for someone to write my paper write my paper now master paper writers review essay writer review top custom essay writing services thesis writing write a thesis statement for your argument against community service semantic web service discovery thesis crafting a thesis statement

  • vavadatic
    vavadatic Terça, 22 Agosto 2023 12:12 Link do comentário

    клуб vavada https://vavadac.ru/ казино владеет сейчас лучшими автоматами

  • vavadatic
    vavadatic Terça, 22 Agosto 2023 11:47 Link do comentário

    учерждение vavada vavadac.ru/ казино имеет на сегодняшний день наилучшими играми

  • Hectorten
    Hectorten Terça, 22 Agosto 2023 03:20 Link do comentário

    Wow lots of awesome information!
    linkedin profile writing service ireland write my research paper for me custom research paper writing service buy college term paper legit research paper writing services english writing editing service how much should i pay someone to do my homework do my marketing homework pay someone to do my math homework online do my homework cheap

  • DavidGor
    DavidGor Terça, 22 Agosto 2023 01:23 Link do comentário

    2023 年玩彩票並投注體育
    玩運彩:體育賽事與娛樂遊戲的完美融合

    在現代社會,運彩已成為一種極具吸引力的娛樂方式,結合了體育賽事的激情和娛樂遊戲的刺激。不僅能夠享受體育比賽的精彩,還能在賽事未開始時沉浸於娛樂遊戲的樂趣。玩運彩不僅提供了多項體育賽事的線上投注,還擁有豐富多樣的遊戲選擇,讓玩家能夠在其中找到無盡的娛樂與刺激。

    體育投注一直以來都是運彩的核心內容之一。玩運彩提供了眾多體育賽事的線上投注平台,無論是NBA籃球、MLB棒球、世界盃足球、美式足球、冰球、網球、MMA格鬥還是拳擊等,都能在這裡找到合適的投注選項。這些賽事不僅為球迷帶來了觀賽的樂趣,還能讓他們參與其中,為比賽增添一份別樣的激情。

    其中,PM體育、SUPER體育和鑫寶體育等運彩系統商成為了廣大玩家的首選。PM體育作為PM遊戲集團的體育遊戲平台,以給予玩家最佳線上體驗為宗旨,贏得了全球超過百萬客戶的信賴。SUPER體育則憑藉著CEZA(菲律賓克拉克經濟特區)的合法經營執照,展現了其合法性和可靠性。而鑫寶體育則以最高賠率聞名,通過研究各種比賽和推出新奇玩法,為玩家提供無盡的娛樂。

    玩運彩不僅僅是一種投注行為,更是一種娛樂體驗。這種融合了體育和遊戲元素的娛樂方式,讓玩家能夠在比賽中感受到熱血的激情,同時在娛樂遊戲中尋找到輕鬆愉悅的時光。隨著科技的不斷進步,玩運彩的魅力將不斷擴展,為玩家帶來更多更豐富的選擇和體驗。無論是尋找刺激還是尋求娛樂,玩運彩都將是一個理想的選擇。 https://telegra.ph/2023-年玩彩票並投注體育-08-16

  • DavidGor
    DavidGor Segunda, 21 Agosto 2023 23:50 Link do comentário

    panjislot
    panjislot

  • Hectorten
    Hectorten Segunda, 21 Agosto 2023 05:14 Link do comentário

    Regards! Ample stuff!
    best online essay writing services reviews will writing service professional obituary writing service application essay writing service essay writing structure descriptive essay writing service top essay writing ielts writing assessment service best cv writing service uk 2019 smart essay writing service

  • DavidGor
    DavidGor Domingo, 20 Agosto 2023 21:49 Link do comentário

    玩運彩:體育賽事與娛樂遊戲的完美融合

    在現代社會,運彩已成為一種極具吸引力的娛樂方式,結合了體育賽事的激情和娛樂遊戲的刺激。不僅能夠享受體育比賽的精彩,還能在賽事未開始時沉浸於娛樂遊戲的樂趣。玩運彩不僅提供了多項體育賽事的線上投注,還擁有豐富多樣的遊戲選擇,讓玩家能夠在其中找到無盡的娛樂與刺激。

    體育投注一直以來都是運彩的核心內容之一。玩運彩提供了眾多體育賽事的線上投注平台,無論是NBA籃球、MLB棒球、世界盃足球、美式足球、冰球、網球、MMA格鬥還是拳擊等,都能在這裡找到合適的投注選項。這些賽事不僅為球迷帶來了觀賽的樂趣,還能讓他們參與其中,為比賽增添一份別樣的激情。

    其中,PM體育、SUPER體育和鑫寶體育等運彩系統商成為了廣大玩家的首選。PM體育作為PM遊戲集團的體育遊戲平台,以給予玩家最佳線上體驗為宗旨,贏得了全球超過百萬客戶的信賴。SUPER體育則憑藉著CEZA(菲律賓克拉克經濟特區)的合法經營執照,展現了其合法性和可靠性。而鑫寶體育則以最高賠率聞名,通過研究各種比賽和推出新奇玩法,為玩家提供無盡的娛樂。

    玩運彩不僅僅是一種投注行為,更是一種娛樂體驗。這種融合了體育和遊戲元素的娛樂方式,讓玩家能夠在比賽中感受到熱血的激情,同時在娛樂遊戲中尋找到輕鬆愉悅的時光。隨著科技的不斷進步,玩運彩的魅力將不斷擴展,為玩家帶來更多更豐富的選擇和體驗。無論是尋找刺激還是尋求娛樂,玩運彩都將是一個理想的選擇。 https://telegra.ph/2023-年玩彩票並投注體育-08-16

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global