Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?
Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.
Paulo Mouteira
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).
Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.
Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.
5046 comentários
I every time spent my half an hour to read this webpage's
content everyday along with a mug of coffee.
Howdy would you mind sharing which blog platform you're working with?
I'm planning to start my own blog in the near future but I'm having a tough time choosing
between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask
is because your design and style seems different then most blogs
and I'm looking for something unique.
P.S Sorry for being off-topic but I had to ask!
After I originally left a comment I appear to
have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now
on whenever a comment is added I receive four emails with the exact same comment.
There has to be an easy method you are able to remove me from that service?
Thank you!
How Much Can UK Onlyfans Pornstars Experts Make? Onlyfans pornstars
Prettiest Porn Stars The Process Isn't As Hard As You Think top pornstar only fans
Такой вид, как универсальные спортивные площадки включают спортивные снаряды и тренажеры, которые подходят как для детей, так и для взрослых.Акции (1) Добавить в список.
https://www.alfoot.net/arhiv/season-2015.html
http://sport-e-planet.ru/home/bicyclerental.html
http://buchma.vechir.com.ua/
Главная Наши обьекты ЖК Сокольники.Спорт – сила. Помните об этом всегда и занимайтесь спортом ежедневно. Не тяните до крайних случаев, когда врач скажет, что нужно ходить на турник, чтобы почки поднялись, или бегать, чтобы работа сердца нормализовалась.
7 Simple Changes That Will Make A Huge Difference In Your Best Pornstars
Website Only Fans Pornstars Kayleigh Wanless
You are so awesome! I don't believe I've truly read through something like
that before. So great to find somebody with some genuine thoughts
on this topic. Seriously.. thanks for starting this up.
This website is one thing that is required on the web, someone with a little
originality!
When someone writes an post he/she keeps the plan of a
user in his/her brain that how a user can know it.
Therefore that's why this paragraph is amazing. Thanks!
I really like it when people get together and share ideas.
Great website, continue the good work!
Deixe um comentário