Milhom, biliom e outras grandes quantidades em galego
Gostaria de saber se bilhão é mais informal do que bilião, mas continuarei a usar biliom (milhom de milhons).
Joám Paz (@John_Galiza via Twitter)
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Bilhão (= Gz. bilhom) e bilião (= Gz. biliom) som variantes de umha mesma palavra galego-portuguesa, que deriva da francesa billion. No galego-português de Portugal, é mais freqüente a variante bilião do que bilhão; no galego-português do Brasil, mais freqüente é a variante bilhão. Ainda que a quantidade de um milhar de milhares (106) se refira em galego-português com a forma única milhão (= Gz. milhom), derivada do italiano milione e influenciada por milhar, já para denotarmos 1012, é mais recomendável a variante biliom (e triliom para denotarmos 1018, etc.), por três causas: primeiro, porque a forma biliom é mais próxima do étimo billion (voz francesa); segundo, porque a forma biliom harmoniza com os cultismos, livres de variaçom, milionário, bilionário, etc., e, terceiro, porque bilião é a variante mais freqüente, de longe, em Portugal, enquanto mais rara no Brasil, e, no caso de divergência vocabular entre Portugal e o Brasil, é o galego-português de Portugal, e nom o do Brasil, que se revela, por maior proximidade, como fonte preferente de neologismos para combatermos em galego a estagnaçom e a suplência castelhanizante padecidas polo léxico galego (v. O Modelo Lexical Galego, da Comissom Lingüística), preferência, esta, que aqui fica patentemente justificada, porque no Brasil bilhão (~ bilião) denota mil milhons, significado nom pertinente na Galiza, mas bilião (~ bilhão) em Portugal denota um milhom de milhons, significado si pertinente para a Galiza.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
13237 comentários
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
last news about bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
bale
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
last news about suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
a href=http://jjenney.damienwoods.oldiestation.es/php.php?a=suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
last news about suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
suarez
Keto Cut Weight Loss is a popular weight loss supplement that claims to help individuals achieve their weight loss
goals by following a ketogenic diet.
https://seogou.ru/
https://seogou.ru/
https://seogou.ru/
https://seogou.ru/
Xrumer seo run
Within the constantly changing landscape of SEO, software and methods that could efficiently increase a website's online presence are in constant need. Enter XRumer, a state-of-the-art software built to supercharge link-building campaigns. With the aid of the capability to post on forums, blogs, guestbooks, and other platforms automatically, XRumer revolutionizes the way digital marketers tackle off-page SEO. This robust tool skirts common online barriers like CAPTCHAs, guaranteeing an continuous and effective backlink generation method. A properly executed XRumer SEO run can substantially elevate a site's search engine rankings, propelling organic traffic and enhancing online visibility.
Nevertheless, while the possibility of XRumer is indisputable, its use requires a planned and judicious technique. Similar to all SEO instruments, the consequences are only as good as the plan after them. Over-reliance or misuse could lead to undesired results, such as punishments from search engines for unnatural link building. Consequently, when beginning on an XRumer SEO run, it's essential to emphasize quality over number, targeting applicable and high-authority sites that match with the brand's principles. In the hold of a trained SEO expert, XRumer transforms into a daunting asset, linking the gap between a brand and its internet potential.
Отчётность.
Оплата: Yoo.Деньги, Bitcoin, МИР, Visa, MasterCard...
Принимаем USDT
Телега: https://t.me/exrumer
Skype: Loves.Ltd
https://xrumer.cc/
Только этот.
Предлагаем наши лучшие услуги:
"Эффективное устранение онлайн-сайтов конкурента или мошенника!"
Спросите, как?!
- Практический опыт наших специалистов - 10 лет.
- Уникальная разработка.
- Наращиваем огромную ссылочную массу вирусными ссылками.
- Поисковики быстро реагируют на наши применяемые базы.
- Все размещенные тексты на сайте спамятся, они мгновенно становятся неуникальными.
- У наших экспертов очень большие возможности и многолетний практический опыт в данном направлении.
Цена $77
Отчётность.
Оплата: Yoo.Money, Bitcoin, МИР, Visa, MasterCard...
Принимаем USDT
Телега: https://t.me/exrumer
Skype: Loves.Ltd
https://xrumer.cc/
Только этот.
Deixe um comentário