Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

 

Como se devem designar em bom galego as espécies de insetos Tecia solanivora e Vespa velutina, que recentemente fôrom introduzidas na Galiza e constituem pragas?

 

Ana Rodrigues

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

 

Para se designar o lepidóptero ou borboleta da espécie Tecia solanivora (família Gelequiídeos), cuja larva ataca os tubérculos da pataqueira, a melhor denominaçom vernácula em galego-português da Galiza é traça-guatemalteca(-da-pataca). Com efeito, este inseto, que pertence ao grupo das borboletas-noturnas e, portanto, é umha avelaínha, e que provém da América Central, deve ser denominado em galego traça porquanto, ao alimentar-se (no estádio larvar, de lagarta), destrói ou degrada materiais (fibras, tecidos, alimentos) apreciados polo ser humano (cf. cast. polilla guatemalteca, fr. teigne guatémaltèque de la pomme de terre; a traça por antonomásia entre nós é a traça-da(s)-roupa(s), Tineola bisselliella). Tenha-se em conta que, no sentido apontado, no galego contemporáneo, entre outros, se registam os geossinónimos couça e traça e, dentre esses sinónimos geográficos, a voz galega comum às variedades lusitana e brasileira (c. 250 milhons de falantes) —a qual interessa, portanto, declarar supradialetal na Galiza— é traça.

 

Já em relaçom ao himenóptero Vespa velutina (família Vespídeos), originário da Ásia sul-oriental e que ataca as abelhas, a melhor denominaçom vernácula em galego-português é vespom-de-patas-amarelas, ainda que também seja aceitável vespom-asiático (Vespa velutina nom é o único vespom originário da Ásia, mas si o mais disseminado entre os de distribuiçom exclusivamente asiática e o mais conhecido entre nós com essa proveniência). Para esta espécie de inseto —que, por pertencer à família Vespídeos, é umha vespa em sentido laxo—, a melhor denominaçom galego-portuguesa é vespom, porque assim som denominadas na nossa língua (cf. cast. avispón, al. Hornisse, ingl. hornet) as vespas do género Vespa, as quais som vespídeos de grande tamanho, como Vespa crabro, o vespom-europeu, que é autóctone da Galiza (e que nom se deve confundir com o abelhom [género Bombus, família Apídeos]). Tenha-se em conta, por último, que as vespas em sentido estrito (vespídeos de pequeno tamanho e com manchas e faixas amarelas e pretas) som espécies do género Vespula, de modo que, se, neste caso, a nossa nomenclatura vernácula marca o tamanho grande com um sufixo aumentativo (o -om de vespom), a nomenclatura científica marca o tamanho pequeno com um sufixo diminutivo (o -ula de Vespula).

Última modificação emSegunda, 05 Fevereiro 2018 12:32
Avalie este item
(6 votos)

3440 comentários

  • Michaelgef
    Michaelgef Quarta, 13 Março 2024 17:47 Link do comentário

    Купить диплом в москве - Таков вариант получить официальный документ о окончании образовательного учреждения. Диплом раскрывает двери к последующим карьерным перспективам и профессиональному росту.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Terça, 12 Março 2024 23:17 Link do comentário

    обнал карт купить
    Покупка фальшивых денег приравнивается к неправомерным либо опасным делом, которое в состоянии привести к тяжелым законным наказаниям или вреду личной финансовой надежности. Вот несколько других примет, из-за чего покупка фальшивых купюр считается потенциально опасной и неуместной:

    Нарушение законов:
    Покупка либо применение фальшивых купюр считаются противоправным деянием, противоречащим нормы государства. Вас способны подвергнуться юридическим последствиям, которое может повлечь за собой лишению свободы, денежным наказаниям или приводу в тюрьму.

    Ущерб доверию:
    Лживые купюры ухудшают веру по отношению к денежной системе. Их использование создает риск для надежных личностей и организаций, которые в состоянии завязать неожиданными убытками.

    Экономический ущерб:
    Разведение поддельных купюр осуществляет воздействие на хозяйство, приводя к денежное расширение и ухудшающая общественную финансовую стабильность. Это способно привести к утрате уважения к денежной единице.

    Риск обмана:
    Те, кто, осуществляют созданием фальшивых банкнот, не обязаны сохранять какие-либо параметры степени. Фальшивые бумажные деньги могут выйти легко распознаваемы, что в итоге закончится убыткам для тех пытается воспользоваться ими.

    Юридические последствия:
    При событии лишения свободы при применении контрафактных банкнот, вас способны наказать штрафом, и вы столкнетесь с законными сложностями. Это может повлиять на вашем будущем, включая возможные проблемы с поиском работы и историей кредита.

    Общественное и индивидуальное благосостояние зависят от честности и доверии в финансовых отношениях. Приобретение лживых денег противоречит этим принципам и может представлять серьезные последствия. Рекомендуется соблюдать законов и заниматься только законными финансовыми операциями.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Terça, 12 Março 2024 23:00 Link do comentário

    Опасности поддельных 5000 рублей: Распространение фальшивых купюр и его воздействия

    В сегодняшнем обществе, где цифровые платежи становятся все более широко используемыми, правонарушители не оставляют без внимания и обычные методы мошенничества, такие как передача поддельных банкнот. В последние дни стало известно о незаконной продаже контрафактных 5000 рублевых купюр, что представляет серьезную риск для финансовых институтов и сообщества в совокупности.

    Способы передачи:

    Преступники активно используют скрытные трассы сети для торговли контрафактных 5000 рублей. На подпольных веб-ресурсах и противозаконных форумах можно обнаружить предложения недостоверных банкнот. К неудаче, это создает выгодные условия для передачи недостоверных денег среди населения.

    Последствия для сообщества:

    Присутствие недостоверных денег в хождении может иметь значительные результаты для хозяйства и доверия к рублю. Люди, не догадываясь, что получили контрафактные купюры, могут использовать их в разнообразных ситуациях, что в итоге приводит к потере авторитету к банкнотам точного номинала.

    Риски для населения:

    Гражданское население становятся потенциальными пострадавшими мошенников, когда они случайно получают поддельные деньги в сделках или при покупках. В результате, они могут столкнуться с неблагоприятными ситуациями, такими как отклонение коммерсантов принять контрафактные купюры или даже шанс привлечения к ответственности за попытку расплаты поддельными деньгами.

    Борьба с передачей поддельных денег:

    С с целью защиты населения от аналогичных нарушений необходимо укрепить процедуры по обнаружению и пресечению производства фальшивых денег. Это включает в себя кооперацию между правоохранительными органами и финансовыми организациями, а также увеличение уровня образования людей относительно признаков поддельных банкнот и методов их обнаружения.

    Финал:

    Разнос поддельных 5000 рублей – это значительная риск для финансового благополучия и секретности граждан. Поддержание авторитета к рублю требует коллективных усилий со стороны государственных органов, финансовых институтов и каждого гражданина. Важно быть настороженным и осведомленным, чтобы избежать раскрутку фальшивых денег и сохранить финансовые интересы сообщества.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Terça, 12 Março 2024 22:36 Link do comentário

    обнал карт купить
    Незаконные платформы, где осуществляют обнал банковских карт, представляют собой онлайн-платформы, ориентированные на обсуждении и проведении незаконных операций с финансовыми пластиком. На таких форумах участники делают обмен информацией, методами и знаниями в области кэш-аута, что включает в себя незаконные практики по получению к финансовым средствам.

    Эти платформы способны предлагать разные сервисы, относящиеся с преступной деятельностью, такие как фальсификация, считывание, вредное ПО и прочие техники для получения данных с банковских пластиковых карт. Кроме того рассматриваются темы, касающиеся применением похищенных информации для осуществления финансовых операций или снятия денег.

    Участники незаконных форумов по обналу карт могут стремиться сохраняться анонимными и уходить от привлечения внимания органов безопасности. Участники могут делиться советами, предлагать услуги, относящиеся к обналичиванием, а также проводить сделки, целенаправленные на финансовое преступление.

    Важно подчеркнуть, что содействие в подобных практиках не только представляет собой нарушение правовых норм, но также способно приводить к правовым санкциям и наказанию.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Terça, 12 Março 2024 22:34 Link do comentário

    Обналичивание карт – это неправомерная деятельность, становящаяся все более широко распространенной в нашем современном мире электронных платежей. Этот вид мошенничества представляет серьезные вызовы для банков, правоохранительных органов и общества в целом. В данной статье мы рассмотрим частоту встречаемости обналичивания карт, используемые методы и возможные последствия для жертв и общества.

    Частота обналичивания карт:

    Обналичивание карт является весьма распространенным явлением, и его частота постоянно растет с увеличением числа электронных транзакций. Киберпреступники применяют разнообразные методы для получения доступа к финансовым средствам, включая фишинг, вредоносное программное обеспечение, скимминг и другие инновационные подходы.

    Методы обналичивания карт:

    Фишинг: Злоумышленники могут отправлять ложные электронные сообщения или создавать веб-сайты, имитирующие банковские системы, с целью получения личной информации от владельцев карт.

    Скимминг: Злоумышленники устанавливают устройства скиммеры на банкоматах или терминалах для считывания данных с магнитных полос карт.

    Вредоносное программное обеспечение: Киберпреступники разрабатывают вредоносные программы, которые заражают компьютеры и мобильные устройства, чтобы получить доступ к личным данным и банковским счетам.

    Сетевые атаки: Атаки на системы банков и платежных платформ могут привести к утечке информации о картах и, следовательно, к их обналичиванию.

    Последствия обналичивания карт:

    Финансовые потери для клиентов: Владельцы карт могут столкнуться с финансовыми потерями, так как средства могут быть списаны с их счетов без их ведома.

    Угроза безопасности данных: Обналичивание карт подчеркивает угрозу безопасности личных данных, что может привести к краже личной и финансовой информации.

    Ущерб репутации банков: Банки и другие финансовые учреждения могут столкнуться с утратой доверия со стороны клиентов, если их системы безопасности оказываются уязвимыми.

    Проблемы для экономики: Обналичивание карт создает экономический ущерб, поскольку оно стимулирует дополнительные затраты на борьбу с мошенничеством и восстановление утраченных средств.

    Борьба с обналичиванием карт:

    Совершенствование технологий безопасности: Банки и финансовые институты постоянно совершенствуют свои системы безопасности, чтобы предотвратить несанкционированный доступ к картам.

    Образование и информирование: Обучение клиентов о методах мошенничества и том, как защитить свои данные, является важным шагом в борьбе с обналичиванием карт.

    Сотрудничество с правоохранительными органами: Банки активно сотрудничают с правоохранительными органами для выявления и пресечения преступных схем.

    Заключение:

    Обналичивание карт – весомая угроза для финансовой стабильности и безопасности личных данных. Решение этой проблемы требует совместных усилий со стороны банков, правоохранительных органов и общества в целом. Только эффективная борьба с мошенничеством позволит обеспечить безопасность электронных платежей и защитить интересы всех участников финансовой системы.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Terça, 12 Março 2024 21:56 Link do comentário

    обнал карт купить
    Понимание сущности и опасностей ассоциированных с обналом кредитных карт способно помочь людям предупреждать атак и защищать свои финансовые ресурсы. Обнал (отмывание) кредитных карт — это процедура использования украденных или нелегально добытых кредитных карт для совершения финансовых транзакций с целью сокрыть их происхождение и пресечь отслеживание.

    Вот несколько способов, которые могут способствовать в уклонении от обнала кредитных карт:

    Защита личной информации: Будьте осторожными в контексте предоставления личных данных, особенно онлайн. Избегайте предоставления банковских карт, кодов безопасности и дополнительных конфиденциальных данных на ненадежных сайтах.

    Сильные пароли: Используйте мощные и уникальные пароли для своих банковских аккаунтов и кредитных карт. Регулярно изменяйте пароли.

    Контроль транзакций: Регулярно проверяйте выписки по кредитным картам и банковским счетам. Это поможет своевременно выявить подозрительных транзакций.

    Программы антивирус: Используйте антивирусное программное обеспечение и обновляйте его регулярно. Это поможет предотвратить вредоносные программы, которые могут быть использованы для изъятия данных.

    Осмотрительное поведение в социальных медиа: Будьте осторожными в онлайн-сетях, избегайте публикации чувствительной информации, которая может быть использована для взлома вашего аккаунта.

    Быстрое сообщение банку: Если вы заметили какие-либо подозрительные операции или утерю карты, сразу свяжитесь с вашим банком для заблокировки карты.

    Получение знаний: Будьте внимательными к новым методам мошенничества и обучайтесь тому, как противостоять их.

    Избегая легковерия и осуществляя предупредительные действия, вы можете уменьшить риск стать жертвой обнала кредитных карт.

  • Dwightplaky
    Dwightplaky Terça, 12 Março 2024 12:23 Link do comentário

    Ngamen jitu
    Ngamenjitu: Portal Togel Daring Terluas dan Terpercaya

    Ngamenjitu telah menjadi salah satu situs judi daring terbesar dan terpercaya di Indonesia. Dengan beragam pasaran yang disediakan dari Grup Semar, Ngamenjitu menawarkan pengalaman bermain togel yang tak tertandingi kepada para penggemar judi daring.

    Market Terbaik dan Terlengkap
    Dengan total 56 market, Ngamenjitu memperlihatkan berbagai opsi terbaik dari market togel di seluruh dunia. Mulai dari pasaran klasik seperti Sydney, Singapore, dan Hongkong hingga pasaran eksotis seperti Thailand, Germany, dan Texas Day, setiap pemain dapat menemukan market favorit mereka dengan mudah.

    Cara Main yang Praktis
    Portal Judi menyediakan petunjuk cara main yang praktis dipahami bagi para pemula maupun penggemar togel berpengalaman. Dari langkah-langkah pendaftaran hingga penarikan kemenangan, semua informasi tersedia dengan jelas di situs Ngamenjitu.

    Hasil Terkini dan Info Paling Baru
    Pemain dapat mengakses hasil terakhir dari setiap pasaran secara real-time di Ngamenjitu. Selain itu, informasi paling baru seperti jadwal bank online, gangguan, dan offline juga disediakan untuk memastikan kelancaran proses transaksi.

    Bermacam-macam Macam Game
    Selain togel, Situs Judi juga menawarkan bervariasi jenis permainan kasino dan judi lainnya. Dari bingo hingga roulette, dari dragon tiger hingga baccarat, setiap pemain dapat menikmati bervariasi pilihan permainan yang menarik dan menghibur.

    Security dan Kepuasan Klien Dijamin
    Ngamenjitu mengutamakan keamanan dan kepuasan pelanggan. Dengan sistem keamanan terbaru dan layanan pelanggan yang responsif, setiap pemain dapat bermain dengan nyaman dan tenang di platform ini.

    Promosi dan Hadiah Istimewa
    Situs Judi juga menawarkan bervariasi promosi dan bonus menarik bagi para pemain setia maupun yang baru bergabung. Dari bonus deposit hingga bonus referral, setiap pemain memiliki kesempatan untuk meningkatkan kemenangan mereka dengan hadiah yang ditawarkan.

    Dengan semua fasilitas dan pelayanan yang ditawarkan, Ngamenjitu tetap menjadi pilihan utama bagi para penggemar judi online di Indonesia. Bergabunglah sekarang dan nikmati pengalaman bermain yang seru dan menguntungkan di Portal Judi!

  • Dwightplaky
    Dwightplaky Terça, 12 Março 2024 08:13 Link do comentário

    Daftar Ngamenjitu
    Situs Judi: Situs Lotere Daring Terluas dan Terpercaya

    Portal Judi telah menjadi salah satu portal judi daring terluas dan terjamin di Indonesia. Dengan bervariasi pasaran yang disediakan dari Grup Semar, Ngamenjitu menawarkan sensasi bermain togel yang tak tertandingi kepada para penggemar judi daring.

    Market Terunggul dan Terlengkap
    Dengan total 56 pasaran, Ngamenjitu memperlihatkan beberapa opsi terbaik dari market togel di seluruh dunia. Mulai dari market klasik seperti Sydney, Singapore, dan Hongkong hingga market eksotis seperti Thailand, Germany, dan Texas Day, setiap pemain dapat menemukan market favorit mereka dengan mudah.

    Metode Bermain yang Praktis
    Portal Judi menyediakan panduan cara bermain yang praktis dipahami bagi para pemula maupun penggemar togel berpengalaman. Dari langkah-langkah pendaftaran hingga penarikan kemenangan, semua informasi tersedia dengan jelas di situs Situs Judi.

    Hasil Terakhir dan Info Terkini
    Pemain dapat mengakses hasil terakhir dari setiap pasaran secara real-time di Portal Judi. Selain itu, informasi terkini seperti jadwal bank daring, gangguan, dan offline juga disediakan untuk memastikan kelancaran proses transaksi.

    Bermacam-macam Jenis Game
    Selain togel, Ngamenjitu juga menawarkan bervariasi jenis permainan kasino dan judi lainnya. Dari bingo hingga roulette, dari dragon tiger hingga baccarat, setiap pemain dapat menikmati berbagai pilihan permainan yang menarik dan menghibur.

    Keamanan dan Kenyamanan Klien Dijamin
    Situs Judi mengutamakan keamanan dan kenyamanan pelanggan. Dengan sistem security terbaru dan layanan pelanggan yang responsif, setiap pemain dapat bermain dengan nyaman dan tenang di platform ini.

    Promosi dan Bonus Menarik
    Ngamenjitu juga menawarkan berbagai promosi dan hadiah menarik bagi para pemain setia maupun yang baru bergabung. Dari hadiah deposit hingga bonus referral, setiap pemain memiliki kesempatan untuk meningkatkan kemenangan mereka dengan hadiah yang ditawarkan.

    Dengan semua fitur dan layanan yang ditawarkan, Situs Judi tetap menjadi pilihan utama bagi para penggemar judi online di Indonesia. Bergabunglah sekarang dan nikmati pengalaman bermain yang seru dan menguntungkan di Portal Judi!

  • Dwightplaky
    Dwightplaky Segunda, 11 Março 2024 06:56 Link do comentário

    Ngamenjitu: Platform Lotere Online Terbesar dan Terjamin

    Ngamenjitu telah menjadi salah satu portal judi online terbesar dan terpercaya di Indonesia. Dengan beragam pasaran yang disediakan dari Grup Semar, Portal Judi menawarkan sensasi main togel yang tak tertandingi kepada para penggemar judi daring.

    Market Terunggul dan Terpenuhi
    Dengan total 56 pasaran, Ngamenjitu menampilkan beberapa opsi terunggul dari pasaran togel di seluruh dunia. Mulai dari market klasik seperti Sydney, Singapore, dan Hongkong hingga market eksotis seperti Thailand, Germany, dan Texas Day, setiap pemain dapat menemukan pasaran favorit mereka dengan mudah.

    Langkah Main yang Sederhana
    Situs Judi menyediakan petunjuk cara bermain yang sederhana dipahami bagi para pemula maupun penggemar togel berpengalaman. Dari langkah-langkah pendaftaran hingga penarikan kemenangan, semua informasi tersedia dengan jelas di situs Portal Judi.

    Rekapitulasi Terakhir dan Info Paling Baru
    Pemain dapat mengakses hasil terakhir dari setiap pasaran secara real-time di Portal Judi. Selain itu, informasi paling baru seperti jadwal bank daring, gangguan, dan offline juga disediakan untuk memastikan kelancaran proses transaksi.

    Pelbagai Jenis Permainan
    Selain togel, Ngamenjitu juga menawarkan berbagai jenis permainan kasino dan judi lainnya. Dari bingo hingga roulette, dari dragon tiger hingga baccarat, setiap pemain dapat menikmati bervariasi pilihan permainan yang menarik dan menghibur.

    Security dan Kenyamanan Pelanggan Terjamin
    Ngamenjitu mengutamakan keamanan dan kepuasan pelanggan. Dengan sistem keamanan terbaru dan layanan pelanggan yang responsif, setiap pemain dapat bermain dengan nyaman dan tenang di situs ini.

    Promosi-Promosi dan Bonus Menarik
    Situs Judi juga menawarkan berbagai promosi dan bonus istimewa bagi para pemain setia maupun yang baru bergabung. Dari hadiah deposit hingga hadiah referral, setiap pemain memiliki kesempatan untuk meningkatkan kemenangan mereka dengan bonus yang ditawarkan.

    Dengan semua fasilitas dan layanan yang ditawarkan, Portal Judi tetap menjadi pilihan utama bagi para penggemar judi online di Indonesia. Bergabunglah sekarang dan nikmati pengalaman bermain yang seru dan menguntungkan di Ngamenjitu!

  • Dwightplaky
    Dwightplaky Domingo, 10 Março 2024 04:50 Link do comentário

    Link Alternatif Ngamenjitu
    Situs Judi: Portal Lotere Daring Terbesar dan Terpercaya

    Portal Judi telah menjadi salah satu situs judi online terluas dan terpercaya di Indonesia. Dengan bervariasi pasaran yang disediakan dari Semar Group, Portal Judi menawarkan sensasi bermain togel yang tak tertandingi kepada para penggemar judi daring.

    Pasaran Terbaik dan Terlengkap
    Dengan total 56 pasaran, Portal Judi memperlihatkan beberapa opsi terunggul dari pasaran togel di seluruh dunia. Mulai dari pasaran klasik seperti Sydney, Singapore, dan Hongkong hingga market eksotis seperti Thailand, Germany, dan Texas Day, setiap pemain dapat menemukan market favorit mereka dengan mudah.

    Metode Main yang Sederhana
    Portal Judi menyediakan petunjuk cara bermain yang praktis dipahami bagi para pemula maupun penggemar togel berpengalaman. Dari langkah-langkah pendaftaran hingga penarikan kemenangan, semua informasi tersedia dengan jelas di situs Portal Judi.

    Ringkasan Terakhir dan Info Paling Baru
    Pemain dapat mengakses hasil terakhir dari setiap pasaran secara real-time di Situs Judi. Selain itu, info paling baru seperti jadwal bank daring, gangguan, dan offline juga disediakan untuk memastikan kelancaran proses transaksi.

    Bermacam-macam Jenis Game
    Selain togel, Portal Judi juga menawarkan bervariasi jenis permainan kasino dan judi lainnya. Dari bingo hingga roulette, dari dragon tiger hingga baccarat, setiap pemain dapat menikmati berbagai pilihan permainan yang menarik dan menghibur.

    Security dan Kenyamanan Klien Terjamin
    Situs Judi mengutamakan security dan kepuasan pelanggan. Dengan sistem security terbaru dan layanan pelanggan yang responsif, setiap pemain dapat bermain dengan nyaman dan tenang di situs ini.

    Promosi-Promosi dan Hadiah Menarik
    Situs Judi juga menawarkan berbagai promosi dan bonus menarik bagi para pemain setia maupun yang baru bergabung. Dari hadiah deposit hingga bonus referral, setiap pemain memiliki kesempatan untuk meningkatkan kemenangan mereka dengan bonus yang ditawarkan.

    Dengan semua fitur dan layanan yang ditawarkan, Situs Judi tetap menjadi pilihan utama bagi para penggemar judi online di Indonesia. Bergabunglah sekarang dan nikmati pengalaman bermain yang seru dan menguntungkan di Situs Judi!

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global