Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

 

Como se devem designar em bom galego as espécies de insetos Tecia solanivora e Vespa velutina, que recentemente fôrom introduzidas na Galiza e constituem pragas?

 

Ana Rodrigues

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

 

Para se designar o lepidóptero ou borboleta da espécie Tecia solanivora (família Gelequiídeos), cuja larva ataca os tubérculos da pataqueira, a melhor denominaçom vernácula em galego-português da Galiza é traça-guatemalteca(-da-pataca). Com efeito, este inseto, que pertence ao grupo das borboletas-noturnas e, portanto, é umha avelaínha, e que provém da América Central, deve ser denominado em galego traça porquanto, ao alimentar-se (no estádio larvar, de lagarta), destrói ou degrada materiais (fibras, tecidos, alimentos) apreciados polo ser humano (cf. cast. polilla guatemalteca, fr. teigne guatémaltèque de la pomme de terre; a traça por antonomásia entre nós é a traça-da(s)-roupa(s), Tineola bisselliella). Tenha-se em conta que, no sentido apontado, no galego contemporáneo, entre outros, se registam os geossinónimos couça e traça e, dentre esses sinónimos geográficos, a voz galega comum às variedades lusitana e brasileira (c. 250 milhons de falantes) —a qual interessa, portanto, declarar supradialetal na Galiza— é traça.

 

Já em relaçom ao himenóptero Vespa velutina (família Vespídeos), originário da Ásia sul-oriental e que ataca as abelhas, a melhor denominaçom vernácula em galego-português é vespom-de-patas-amarelas, ainda que também seja aceitável vespom-asiático (Vespa velutina nom é o único vespom originário da Ásia, mas si o mais disseminado entre os de distribuiçom exclusivamente asiática e o mais conhecido entre nós com essa proveniência). Para esta espécie de inseto —que, por pertencer à família Vespídeos, é umha vespa em sentido laxo—, a melhor denominaçom galego-portuguesa é vespom, porque assim som denominadas na nossa língua (cf. cast. avispón, al. Hornisse, ingl. hornet) as vespas do género Vespa, as quais som vespídeos de grande tamanho, como Vespa crabro, o vespom-europeu, que é autóctone da Galiza (e que nom se deve confundir com o abelhom [género Bombus, família Apídeos]). Tenha-se em conta, por último, que as vespas em sentido estrito (vespídeos de pequeno tamanho e com manchas e faixas amarelas e pretas) som espécies do género Vespula, de modo que, se, neste caso, a nossa nomenclatura vernácula marca o tamanho grande com um sufixo aumentativo (o -om de vespom), a nomenclatura científica marca o tamanho pequeno com um sufixo diminutivo (o -ula de Vespula).

Última modificação emSegunda, 05 Fevereiro 2018 12:32
Avalie este item
(6 votos)

3927 comentários

  • Williamwed
    Williamwed Domingo, 24 Março 2024 17:19 Link do comentário

    hoki1881

  • Williamwed
    Williamwed Quinta, 21 Março 2024 12:01 Link do comentário

    טלגראס כיוונים
    מרכז המידע לְמַעֲנֵה טלגראס כיוונים (Telegrass), מוּכָר גם בשמות "גַּרְגִּירֵים" או "רֶּקַע כיוונים", הן אתר מזִין מידע, לינקים, קישורים, מדריכים והסברים בנושאי קנאביס בתוך הארץ. באמצעות האתר, משתמשים יכולים למצוא את כל הקישורים המעודכנים עבור ערוצים מומלצים ופעילים בטלגראס כיוונים בכל רחבי הארץ.

    טלגראס כיוונים הוא אתר ובוט בתוך פלטפורמת טלגראס, מזכירות דרכי תקשורת ושירותים שונות בתחום רכישת קנאביס וקשורים. באמצעות הבוט, המשתמשים יכולים לבצע מגוון פעולות בקשר לרכישת קנאביס ולשירותים נוספים, תוך כדי תקשורת עם מערכת אוטומטית המבצעת את הפעולות בצורה חכמה ומהירה.

    בוט הטלגראס (Telegrass Bot) מציע מגוון פעולות שימושיות ללקוחות: הזמנת קנאביס: בצע הזמנה דרך הבוט על ידי בחירת סוגי הקנאביס, כמות וכתובת למשלוח.
    תובנות ותמיכה: קבל מידע על המוצרים והשירותים, תמיכה טכנית ותשובות לשאלות שונות.
    בדיקת מלאי: בדוק את המלאי הזמין של קנאביס ובצע הזמנה תוך כדי הקשת הבדיקה.
    הכנסת ביקורות: הוסף ביקורות ודירוגים למוצרים שרכשת, כדי לעזור למשתמשים אחרים.
    הוספת מוצרים חדשים: הוסף מוצרים חדשים לפלטפורמה והצג אותם למשתמשים.
    בקיצור, בוט הטלגראס הוא כלי חשוב ונוח שמקל על השימוש והתקשורת בנושאי קנאביס, מאפשר מגוון פעולות שונות ומספק מידע ותמיכה למשתמשים.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Terça, 19 Março 2024 03:59 Link do comentário

    domestic cleaning agency in manchester UK

  • WallaceWab
    WallaceWab Terça, 19 Março 2024 00:41 Link do comentário

    hoki1881

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Segunda, 18 Março 2024 20:43 Link do comentário

    Умение осмысливать сущности и опасностей связанных с отмыванием кредитных карт способно помочь людям предотвращать атак и защищать свои финансовые состояния. Обнал (отмывание) кредитных карт — это механизм использования украденных или нелегально добытых кредитных карт для проведения финансовых транзакций с целью скрыть их происхождения и пресечь отслеживание.

    Вот несколько способов, которые могут содействовать в избежании обнала кредитных карт:

    Охрана личной информации: Будьте осторожными в связи предоставления личных данных, особенно онлайн. Избегайте предоставления номеров карт, кодов безопасности и дополнительных конфиденциальных данных на сомнительных сайтах.

    Надежные пароли: Используйте мощные и уникальные пароли для своих банковских аккаунтов и кредитных карт. Регулярно изменяйте пароли.

    Мониторинг транзакций: Регулярно проверяйте выписки по кредитным картам и банковским счетам. Это способствует своевременному выявлению подозрительных транзакций.

    Программы антивирус: Используйте антивирусное программное обеспечение и обновляйте его регулярно. Это поможет предотвратить вредоносные программы, которые могут быть использованы для кражи данных.

    Осмотрительное поведение в социальных медиа: Будьте осторожными в сетевых платформах, избегайте публикации чувствительной информации, которая может быть использована для взлома вашего аккаунта.

    Быстрое сообщение банку: Если вы заметили какие-либо подозрительные операции или утерю карты, сразу свяжитесь с вашим банком для блокировки карты.

    Обучение: Будьте внимательными к инновационным подходам мошенничества и обучайтесь тому, как предупреждать их.

    Избегая легковерия и проявляя предельную осторожность, вы можете минимизировать риск стать жертвой обнала кредитных карт.

  • Dwightplaky
    Dwightplaky Segunda, 18 Março 2024 15:51 Link do comentário

    kantor bola
    Kantorbola adalah situs slot gacor terbaik di indonesia , kunjungi situs RTP kantor bola untuk mendapatkan informasi akurat slot dengan rtp diatas 95% . Kunjungi juga link alternatif kami di kantorbola77 dan kantorbola99 .

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Sábado, 16 Março 2024 04:02 Link do comentário

    обнал карт работа
    Обналичивание карт – это противозаконная деятельность, становящаяся все более широко распространенной в нашем современном мире электронных платежей. Этот вид мошенничества представляет тяжелые вызовы для банков, правоохранительных органов и общества в целом. В данной статье мы рассмотрим частоту встречаемости обналичивания карт, используемые методы и возможные последствия для жертв и общества.

    Частота обналичивания карт:

    Обналичивание карт является довольно распространенным явлением, и его частота постоянно растет с увеличением числа электронных транзакций. Киберпреступники применяют различные методы для получения доступа к финансовым средствам, включая фишинг, вредоносное программное обеспечение, скимминг и другие инновационные подходы.

    Методы обналичивания карт:

    Фишинг: Злоумышленники могут отправлять поддельные электронные сообщения или создавать веб-сайты, имитирующие банковские системы, с целью получения личной информации от владельцев карт.

    Скимминг: Злоумышленники устанавливают устройства скиммеры на банкоматах или терминалах для считывания данных с магнитных полос карт.

    Вредоносное программное обеспечение: Киберпреступники разрабатывают вредоносные программы, которые заражают компьютеры и мобильные устройства, чтобы получить доступ к личным данным и банковским счетам.

    Сетевые атаки: Атаки на системы банков и платежных платформ могут привести к утечке информации о картах и, следовательно, к их обналичиванию.

    Последствия обналичивания карт:

    Финансовые потери для клиентов: Владельцы карт могут столкнуться с финансовыми потерями, так как средства могут быть списаны с их счетов без их ведома.

    Угроза безопасности данных: Обналичивание карт подчеркивает угрозу безопасности личных данных, что может привести к краже личной и финансовой информации.

    Ущерб репутации банков: Банки и другие финансовые учреждения могут столкнуться с утратой доверия со стороны клиентов, если их системы безопасности оказываются уязвимыми.

    Проблемы для экономики: Обналичивание карт создает экономический ущерб, поскольку оно стимулирует дополнительные затраты на борьбу с мошенничеством и восстановление утраченных средств.

    Борьба с обналичиванием карт:

    Совершенствование технологий безопасности: Банки и финансовые институты постоянно совершенствуют свои системы безопасности, чтобы предотвратить несанкционированный доступ к картам.

    Образование и информирование: Обучение клиентов о методах мошенничества и том, как защитить свои данные, является важным шагом в борьбе с обналичиванием карт.

    Сотрудничество с правоохранительными органами: Банки активно сотрудничают с правоохранительными органами для выявления и пресечения преступных схем.

    Заключение:

    Обналичивание карт – весомая угроза для финансовой стабильности и безопасности личных данных. Решение этой проблемы требует совместных усилий со стороны банков, правоохранительных органов и общества в целом. Только эффективная борьба с мошенничеством позволит обеспечить безопасность электронных платежей и защитить интересы всех участников финансовой системы.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Sexta, 15 Março 2024 18:45 Link do comentário

    магазин фальшивых денег купить
    Покупка поддельных банкнот является противозаконным или потенциально опасным делом, которое имеет возможность повлечь за собой глубоким юридическим санкциям и повреждению личной денежной благосостояния. Вот несколько других последствий, по какой причине получение лживых купюр приравнивается к опасительной либо неуместной:

    Нарушение законов:
    Приобретение или эксплуатация контрафактных купюр считаются нарушением закона, подрывающим законы страны. Вас могут подвергнуться уголовной ответственности, которое может послать в аресту, взысканиям либо лишению свободы.

    Ущерб доверию:
    Лживые банкноты ухудшают доверие по отношению к финансовой механизму. Их поступление в оборот создает угрозу для благоприятных людей и предприятий, которые имеют возможность столкнуться с непредвиденными перебоями.

    Экономический ущерб:
    Расширение поддельных банкнот влияет на экономическую сферу, приводя к денежное расширение что ухудшает общественную финансовую устойчивость. Это способно закончиться потере доверия к валютной единице.

    Риск обмана:
    Люди, те, осуществляют изготовлением фальшивых банкнот, не обязаны соблюдать какие-нибудь нормы качества. Лживые банкноты могут выйти легко выявлены, что в итоге приведет к ущербу для тех, кто стремится использовать их.

    Юридические последствия:
    В случае попадания под арест при применении поддельных денег, вас в состоянии взыскать штраф, и вы столкнетесь с юридическими проблемами. Это может повлиять на вашем будущем, с учетом трудности с трудоустройством с кредитной историей.

    Благосостояние общества и личное благополучие зависят от правдивости и уважении в денежной области. Закупка поддельных банкнот противоречит этим принципам и может порождать серьезные последствия. Предлагается держаться законов и вести только легальными финансовыми сделками.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Sexta, 15 Março 2024 12:08 Link do comentário

    Купить фальшивые рубли
    Покупка поддельных банкнот приравнивается к недозволенным либо опасительным актом, которое имеет возможность привести к глубоким юридическими санкциям иначе повреждению личной денежной надежности. Вот несколько последствий, из-за чего покупка фальшивых банкнот считается потенциально опасной иначе неуместной:

    Нарушение законов:
    Приобретение или применение фальшивых денег представляют собой правонарушением, противоречащим нормы территории. Вас в состоянии подвергнуться уголовной ответственности, которое может повлечь за собой тюремному заключению, денежным наказаниям либо тюремному заключению.

    Ущерб доверию:
    Поддельные купюры ухудшают уверенность в финансовой механизму. Их использование формирует опасность для честных гражданских лиц и коммерческих структур, которые имеют возможность завязать внезапными расходами.

    Экономический ущерб:
    Разнос поддельных купюр причиняет воздействие на хозяйство, инициируя денежное расширение и подрывая глобальную экономическую равновесие. Это в состоянии повлечь за собой потере доверия к валютной единице.

    Риск обмана:
    Личности, кто, задействованы в изготовлением фальшивых купюр, не обязаны соблюдать какие-либо уровни характеристики. Фальшивые банкноты могут быть легко выявлены, что, в конечном итоге закончится потерям для тех, кто пытается воспользоваться ими.

    Юридические последствия:
    В ситуации задержания при применении поддельных денег, вас в состоянии наказать штрафом, и вы столкнетесь с юридическими проблемами. Это может повлиять на вашем будущем, с учетом проблемы с получением работы с кредитной историей.

    Общественное и индивидуальное благосостояние зависят от правдивости и доверии в финансовой деятельности. Закупка поддельных купюр нарушает эти принципы и может порождать важные последствия. Рекомендуется соблюдать законов и заниматься только законными финансовыми операциями.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Sexta, 15 Março 2024 11:55 Link do comentário

    Фальшивые 5000 купить
    Опасности поддельных 5000 рублей: Распространение контрафактных купюр и его последствия

    В современном обществе, где цифровые платежи становятся все более широко используемыми, правонарушители не оставляют без внимания и стандартные методы мошенничества, такие как передача фальшивых банкнот. В последние дни стало известно о незаконной реализации недобросовестных 5000 рублевых купюр, что представляет значительную опасность для финансовых институтов и населения в совокупности.

    Подходы сбыта:

    Противоправные лица активно используют неявные маршруты интернета для сбыта фальшивых 5000 рублей. На темных веб-ресурсах и неправомерных форумах можно обнаружить прошения о покупке фальшивых банкнот. К неудаче, это создает выгодные условия для дистрибуции фальшивых денег среди граждан.

    Последствия для сообщества:

    Возможность поддельных денег в хождении может иметь важные последствия для экономики и доверенности к государственной валюте. Люди, не догадываясь, что получили поддельные купюры, могут использовать их в различных ситуациях, что в финале приводит к повреждению поверию к банкнотам определенного номинала.

    Опасности для индивидуумов:

    Население становятся возможными потерпевшими недобросовестных лиц, когда они ненамеренно получают контрафактные деньги в транзакциях или при приобретении. В итоге, они могут столкнуться с неприятными ситуациями, такими как отказ от признания коммерсантов принять поддельные купюры или даже вероятность ответной ответственности за попытку расплаты контрафактными деньгами.

    Противодействие с передачей фальшивых денег:

    В интересах предотвращения граждан от подобных правонарушений необходимо укрепить противодействие по выявлению и пресечению изготовления недостоверных денег. Это включает в себя взаимодействие между полицейскими и банками, а также увеличение степени просвещения населения относительно характеристик недостоверных банкнот и техник их разгадывания.

    Финал:

    Диффузия фальшивых 5000 рублей – это весомая угроза для устойчивости финансовой системы и безопасности граждан. Поддерживание авторитета к денежной системе требует единых действий со стороны государственных органов, финансовых организаций и всех. Важно быть бдительным и осведомленным, чтобы предотвратить прокладывание контрафактных денег и защитить денежные интересы населения.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global