Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

 

Como se devem designar em bom galego as espécies de insetos Tecia solanivora e Vespa velutina, que recentemente fôrom introduzidas na Galiza e constituem pragas?

 

Ana Rodrigues

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

 

Para se designar o lepidóptero ou borboleta da espécie Tecia solanivora (família Gelequiídeos), cuja larva ataca os tubérculos da pataqueira, a melhor denominaçom vernácula em galego-português da Galiza é traça-guatemalteca(-da-pataca). Com efeito, este inseto, que pertence ao grupo das borboletas-noturnas e, portanto, é umha avelaínha, e que provém da América Central, deve ser denominado em galego traça porquanto, ao alimentar-se (no estádio larvar, de lagarta), destrói ou degrada materiais (fibras, tecidos, alimentos) apreciados polo ser humano (cf. cast. polilla guatemalteca, fr. teigne guatémaltèque de la pomme de terre; a traça por antonomásia entre nós é a traça-da(s)-roupa(s), Tineola bisselliella). Tenha-se em conta que, no sentido apontado, no galego contemporáneo, entre outros, se registam os geossinónimos couça e traça e, dentre esses sinónimos geográficos, a voz galega comum às variedades lusitana e brasileira (c. 250 milhons de falantes) —a qual interessa, portanto, declarar supradialetal na Galiza— é traça.

 

Já em relaçom ao himenóptero Vespa velutina (família Vespídeos), originário da Ásia sul-oriental e que ataca as abelhas, a melhor denominaçom vernácula em galego-português é vespom-de-patas-amarelas, ainda que também seja aceitável vespom-asiático (Vespa velutina nom é o único vespom originário da Ásia, mas si o mais disseminado entre os de distribuiçom exclusivamente asiática e o mais conhecido entre nós com essa proveniência). Para esta espécie de inseto —que, por pertencer à família Vespídeos, é umha vespa em sentido laxo—, a melhor denominaçom galego-portuguesa é vespom, porque assim som denominadas na nossa língua (cf. cast. avispón, al. Hornisse, ingl. hornet) as vespas do género Vespa, as quais som vespídeos de grande tamanho, como Vespa crabro, o vespom-europeu, que é autóctone da Galiza (e que nom se deve confundir com o abelhom [género Bombus, família Apídeos]). Tenha-se em conta, por último, que as vespas em sentido estrito (vespídeos de pequeno tamanho e com manchas e faixas amarelas e pretas) som espécies do género Vespula, de modo que, se, neste caso, a nossa nomenclatura vernácula marca o tamanho grande com um sufixo aumentativo (o -om de vespom), a nomenclatura científica marca o tamanho pequeno com um sufixo diminutivo (o -ula de Vespula).

Última modificação emSegunda, 05 Fevereiro 2018 12:32
Avalie este item
(6 votos)

3422 comentários

  • KevinJoick
    KevinJoick Sexta, 29 Março 2024 06:45 Link do comentário

    elementor
    elementor

  • TimothyRot
    TimothyRot Quinta, 28 Março 2024 21:27 Link do comentário

    https://goznaka-diploms.com/ Купить диплом о среднем профессиональном образовании- Таков способ достать официальный удостоверение о окончании образовательного учреждения. Свидетельство раскрывает двери к дополнительным карьерным возможностям и профессиональному росту.

  • StacyRew
    StacyRew Quinta, 28 Março 2024 20:35 Link do comentário

    даркнет открыт
    В последнее время скрытый уровень интернета, вызывает все больше интереса и становится объектом различных дискуссий. Многие считают его темной зоной, где процветают преступность и нелегальные операции. Однако, мало кто осведомлен о том, что даркнет не является закрытым пространством, и вход в него возможен для каждого пользователь.

    В отличие от обычного интернета, даркнет не допускается для поисковиков и стандартных браузеров. Для того чтобы войти в него, необходимо использовать специальные программы, такие как Tor или I2P, которые обеспечивают скрытность и шифрование данных. Однако, это не означает, что даркнет закрыт от общественности.

    Действительно, даркнет открыт для всех, кто имеет желание и способность его исследовать. В нем можно найти различные ресурсы, начиная от обсуждения тем, которые не приветствуются в обычных сетях, и заканчивая возможностью посещения эксклюзивным рынкам и услугам. Например, множество информационных сайтов и интернет-форумов на даркнете посвящены темам, которые считаются запретными в стандартных окружениях, таким как государственная деятельность, вероисповедание или криптовалюты.

    Кроме того, даркнет часто используется сторонниками и журналистами, которые ищут способы обхода цензуры и защиты своей анонимности. Он также служит средой для свободного обмена информацией и концепциями, которые могут быть подавлены в авторитарных государствах.

    Важно понимать, что хотя даркнет предоставляет свободу доступа к информации и возможность анонимного общения, он также может быть использован для противоправных действий. Тем не менее, это не делает его закрытым и неприступным для любого.

    Таким образом, даркнет – это не только темная сторона интернета, но и пространство, где любой может найти что-то увлекательное или пригодное для себя. Важно помнить о его двуединстве и разумно использовать его и с учетом рисков, которые он несет.

  • WalterGuept
    WalterGuept Quinta, 28 Março 2024 20:34 Link do comentário

    Подпольная часть сети: запрещённое пространство виртуальной сети

    Теневой уровень интернета, скрытый уголок интернета продолжает вызывать интерес внимание и сообщества, так и служб безопасности. Этот подпольный слой интернета примечателен своей непрозрачностью и возможностью совершения незаконных операций под прикрытием теней.

    Сущность теневого уровня интернета заключается в том, что он недоступен для популярных браузеров. Для доступа к этому уровню необходимы специализированные программные средства и инструменты, которые обеспечивают анонимность пользователей. Это формирует отличную площадку для разнообразных нелегальных действий, в том числе торговлю наркотическими веществами, продажу оружия, хищение персональной информации и другие преступные операции.

    В виде реакции на возрастающую опасность, некоторые государства ввели законодательные меры, направленные на ограничение доступа к теневому уровню интернета и привлечение к ответственности тех, кто занимающихся незаконными деяниями в этом скрытом мире. Впрочем, несмотря на предпринятые действия, борьба с темным интернетом представляет собой трудную задачу.

    Важно отметить, что полное прекращение доступа к темному интернету практически невозможно. Даже с введением строгих мер контроля, возможность доступа к данному уровню сети все еще осуществим через различные технологии и инструменты, применяемые для обхода ограничений.

    Кроме законодательных мер, имеются также совместные инициативы между правоохранительными органами и компаниями, работающими в сфере технологий для борьбы с преступностью в темном интернете. Однако, эта борьба требует не только технических решений, но также улучшения методов выявления и предотвращения противозаконных манипуляций в данной среде.

    В итоге, несмотря на принятые меры и усилия в борьбе с преступностью, темный интернет остается серьезной проблемой, требующей комплексного подхода и совместных усилий как со стороны правоохранительных органов, и технологических корпораций.

  • Williambus
    Williambus Quinta, 28 Março 2024 06:26 Link do comentário

    המימורים בפלטפורמת האינטרנט - הימורי ספורטאים, קזינו אונליין, משחקים קלפים.

    מימורים ברשת הופכים ל לקטגוריה מבוקש בבאופן מיוחד בעידן המחשב.

    מיליוני משתתפים ממנסים את המזל במגוון מימונים השונות.

    התהליך הזה משנה את הרגע הניסיונות והתרגשות.

    גם עוסק בשאלות חברתיות ואתיות העומדות מאחורי המימונים באינטרנט.

    בעידן הדיגיטלי, הימורים ברשת הם חלק בלתי נפרד מתרבות ה הספורט, הבידור והחברה העכשווית.

    המימורים באינטרנט כוללים את אפשרויות רחב של פעילות, כולל הימורים על תוצאות ספורטיות, פוליטיות, ו- מזג האוויר בעולם.

    המימונים הם מתבצעים באמצע

  • WalterGuept
    WalterGuept Quarta, 27 Março 2024 23:34 Link do comentário

    даркнет запрещён
    Покупки в темном интернете: Мифы и Факты

    Скрытая часть веба, таинственная секция интернета, заинтересовывает интерес участников своим тайностью и способностью заказать самые разнообразные вещи и предметы без излишних действий. Однако, переход в тот мрак непрозрачных рынков сопряжено с набором рисков и нюансов, о которых следует понимать перед проведением сделок.

    Что значит скрытая часть веба и как он работает?

    Для тех, кому незнакомо с этим понятием, темный интернет - это сектор веба, скрытая от обычных поисков. В подпольной сети существуют уникальные торговые площадки, где можно найти возможность почти все, что угодно : от наркотиков и оружия и перехваченных учётных записей и поддельных документов.

    Мифы о приобретении товаров в подпольной сети

    Тайность гарантирована: В то время как, применение анонимных технологий, вроде как Tor, способствует закрыть свою активность в сети, тайность в Даркнете не является абсолютной. Имеется возможность, что может вашу личную информацию могут раскрыть мошенники или даже сотрудники правоохранительных органов.

    Все товары - качественные: В подпольной сети можно найти множество торговцев, предоставляющих продукты и сервисы. Однако, невозможно гарантировать качество или оригинальность продукции, так как нельзя провести проверку до совершения покупки.

    Легальные транзакции без ответственности: Многие пользователи ошибочно считают, что товары в темном интернете, они рискуют низкому риску, чем в реальной жизни. Однако, приобретая противоправные продукцию или сервисы, вы рискуете наказания.

    Реальность приобретений в темном интернете

    Негативные стороны обмана и мошенничества: В темном интернете много мошенников, предрасположены к мошенничеству невнимательных клиентов. Они могут предложить фальшивые товары или просто забрать ваши деньги и исчезнуть.

    Опасность легальных органов: Участники скрытой части веба подвергают себя риску к уголовной ответственности за покупку и заказ незаконной продукции и сервисов.

    Неопределённость исходов: Не каждый заказ в подпольной сети заканчиваются удачно. Качество товаров может оставлять желать лучшего, а
    процесс заказа может привести к неприятным последствиям.

    Советы для безопасных покупок в скрытой части веба

    Проводите тщательное исследование поставщика и услуги перед совершением покупки.
    Используйте безопасные программы и сервисы для обеспечения вашей анонимности и безопасности.
    Платите только безопасными методами, например, криптовалютами, и не раскрывайте личные данные.
    Будьте бдительны и очень внимательны во всех выполняемых действиях и принимаемых решениях.
    Заключение

    Сделки в скрытой части веба могут быть как интересным, так и опасным путешествием. Понимание рисков и применение соответствующих мер предосторожности помогут снизить вероятность негативных последствий и обеспечить безопасность при совершении покупок в этом неизведанном мире интернета.

  • DavidBooth
    DavidBooth Quarta, 27 Março 2024 23:13 Link do comentário

    даркнет покупки
    Покупки в темном интернете: Заблуждения и Реальность

    Темный интернет, скрытая область сети, манит внимание участников своим анонимностью и возможностью заказать самые разнообразные товары и сервисы без лишних вопросов. Однако, переход в этот мир скрытых торгов сопряжено с набором рисков и нюансов, о чем желательно знать перед совершением транзакций.

    Что такое темный интернет и как он работает?

    Для тех, кому незнакомо с этим термином, темный интернет - это часть интернета, невидимая от обычных поисков. В Даркнете имеются уникальные рынки, где можно найти практически все : от препаратов и стрелкового оружия до взломанных аккаунтов и фальшивых документов.

    Заблуждения о заказах в темном интернете

    Скрытность защищена: В то время как, использование анонимных технологий, таких как Tor, способствует закрыть вашу активность в интернете, анонимность в темном интернете не является полной. Имеется риск, что вашу личные данные могут обнаружить мошенники или даже сотрудники правоохранительных органов.

    Все товары - качественные товары: В темном интернете можно найти множество поставщиков, предоставляющих продукты и сервисы. Однако, нельзя обеспечить качественность или оригинальность продукции, так как нельзя провести проверку до того, как вы сделаете заказ.

    Легальные сделки без ответственности: Многие пользователи по ошибке считают, что товары в темном интернете, они подвергают себя риску меньшему риску, чем в реальном мире. Однако, приобретая запрещенные товары или услуги, вы рискуете уголовной ответственности.

    Реальность сделок в подпольной сети

    Негативные стороны обмана и мошенничества: В скрытой части веба множество мошенников, готовы к обману невнимательных клиентов. Они могут предложить фальшивые товары или просто исчезнуть с вашими деньгами.

    Опасность правоохранительных органов: Пользователи темного интернета рискуют попасть привлечения к уголовной ответственности за заказ и приобретение неправомерных продуктов и услуг.

    Непредсказуемость выходов: Не каждая сделка в подпольной сети завершаются благополучно. Качество вещей может оставлять желать лучшего, а сам процесс приобретения может послужить источником неприятностей.

    Советы для безопасных транзакций в скрытой части веба

    Проведите полное изучение продавца и товара перед приобретением.
    Используйте безопасные программы и сервисы для обеспечения анонимности и безопасности.
    Осуществляйте платежи только безопасными методами, например, криптовалютами, и избегайте предоставления личной информации.
    Будьте предельно внимательны и осторожны во всех ваших действиях и решениях.
    Заключение

    Сделки в темном интернете могут быть как увлекательным, так и опасным опытом. Понимание рисков и применение соответствующих мер предосторожности помогут уменьшить риск негативных последствий и обеспечить безопасность при совершении покупок в этой недоступной области сети.

  • WalterGuept
    WalterGuept Quarta, 27 Março 2024 10:13 Link do comentário

    Присутствие даркнет-маркетов – это процесс, что вызывает значительный внимание а обсуждения в настоящем мире. Подпольная часть веба, или скрытая сфера всемирной сети, есть закрытую платформу, доступной только при помощи особые приложения и настройки, гарантирующие инкогнито пользователей. На данной данной приватной сети лежат скрытые интернет-площадки – электронные рынки, где-нибудь продажи разносторонние продуктовые товары а услуги, чаще всего противоправного степени.

    На даркнет-маркетах можно отыскать самые разные продуктовые товары: наркотические препараты, военные средства, похищенная информация, снаружи подвергнутые атаке учетные записи, подделки или многое другое. Такие рынки иногда магнетизирузивают восторг как криминальных элементов, и обычных пользователей, желающих обходить юриспруденция или даже доступить к товары и услугам, какие именно на обыденном всемирной сети могли бы быть недоступны.

    Все же стоит помнить, каким образом работа по даркнет-маркетах представляет собой нелегальный специфику или способна создать значительные юридические санкции. Правоохранительные органы активно сражаются с такими базарами, но все же вследствие скрытности темной стороны интернета данный факт не всегда без проблем.

    Таким образом, наличие скрытых интернет-площадок является фактом, но они пребывают зоной серьезных угроз как для таких, так и для пользовательских аккаунтов, а также для таких, как сообщества во в целом и целом.

  • Zack_Few
    Zack_Few Terça, 26 Março 2024 19:13 Link do comentário

    Распродажа теплицы прямостенные.
    Теплицы из поликарбоната цена.
    Теплицы из поликарбоната.

  • WalterGuept
    WalterGuept Terça, 26 Março 2024 11:25 Link do comentário

    даркнет россия
    России, как и в других странах, скрытая часть интернета представляет собой участок интернета, недоступенную для регулярного поискавания и осмотра через стандартные навигаторы. В противоположность от публичной плоской соединения, даркнет становится скрытым участком интернета, вход к чему обычно осуществляется через специальные приложения, подобные как Tor Browser, и анонимные инфраструктуры, наподобные Tor.

    В скрытой части интернета собраны различные источники, включая дискуссии, торговые места, логи и остальные веб-сайты, которые могут быть неприступны или запретны в обычной сети. Здесь возможно найти различные продукты и сервисы, включая противозаконные, такие как наркотические препараты, стрелковое оружие, взломанные информация, а также послуги компьютерных взломщиков и прочие.

    В России скрытая часть интернета как и применяется для пересечения цензуры и наблюдения со стороны. Некоторые клиенты могут выпользовать его для обмена информацией в обстоятельствах, когда автономия слова заблокирована или информационные материалы подвергаются цензуре. Однако, также рекомендуется отметить, что в даркнете есть много законодательной работы и потенциально опасных ситуаций, включая мошенничество и интернет-преступления

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global