Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Zeca Afonso, um dos nossos!: "Os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano"

Zeca Afonso, um dos nossos!: "Os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano"

Recuperamos e transcrevemos umhas pouco conhecidas palavras do grande cantor português José Afonso, pronuncidas num concerto em Viana do Castelo, em fevereiro de 1980, dedicadas à Galiza e à nossa condiçom nacional e lingüística:

“Infelizmente, há quem pense que os galegos são muito diferentes de nós e que falam uma língua chamada castelhano –outros dizem que falam uma língua chamada espanhol–. O que é certo é que na chamada Espanha existem, como toda a gente sabe, vários países, várias regiões, com uma personalidade própria, com uma cultura própria. Ora, a Galiza, como bem foi destacado por um professor que era aqui do norte, que era o professor Rodrigues Lapa, pertence à mesma realidade cultural que Portugal, sobretudo que o norte de Portugal; mas por artes de berliques e birloques, partilhas, lutas entre senhores feudais, hoje existe uma fronteira a separar povos que têm praticamente a mesma língua e que são, aliás, muitíssimo semelhantes, até na sensibilidade.

Portanto, os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano. Infelizmente, durante a ditadura franquista, tudo foi feito para que os galegos se envergonhassem da língua que falavam e a repressão a todos os níveis, mas a repressão à cultura e à forma de ser tradicional dos galegos foi de tal ordem, que o próprio galego foi definitivamente abolido das escolas: foi proibido falar galego.

Só muito recentemente é que, beneficiando de uma certa abertura que surgiu após a morte de Franco, do ditador, se está tentando recuperar a língua e falá-la nas escolas, mas enfim, entretanto, a língua sofreu deturpações, não é?, e já muito dificilmente pode ser restituída a sua pureza original.”

Eis o fragmento do áudio do referido concerto, em que o Zeca pronuncia as palavras acima transcritas:

Avalie este item
(5 votos)

388 comentários

  • Tarynndus
    Tarynndus Terça, 05 Dezembro 2023 22:13 Link do comentário

    Lovely content, Cheers.
    1xbet зеркало 2023 1xbet работающее зеркало скачать промокод 1xbet для старых игроков

  • Tarynndus
    Tarynndus Terça, 05 Dezembro 2023 14:46 Link do comentário

    Many thanks! Numerous data!
    ставки 1xbet скачать на андроид 1xbet скачать рабочий 1xbet на андроид

  • Tarynndus
    Tarynndus Terça, 05 Dezembro 2023 01:40 Link do comentário

    Thanks. Ample material!
    скачать новый 1xbet на андроид 1xbet официальный сайт скачать скачать 1xbet skachat 1xbet na android

  • Tarynndus
    Tarynndus Segunda, 04 Dezembro 2023 09:36 Link do comentário

    Thanks. I appreciate this.
    скачать 1xbet на телефон с официального сайта 1xbet скачать приложение промокоды на 1xbet бесплатно

  • TariqRAF
    TariqRAF Segunda, 04 Dezembro 2023 03:28 Link do comentário

    You actually reported it well.
    1win казино скачать 1win официальное зеркало forze 1win прогноз

  • FalconbuG
    FalconbuG Segunda, 04 Dezembro 2023 02:38 Link do comentário

    Wonderful information, Thanks.
    бк 1вин на спорт и для 1win 2023 1win 1вин 1win официальный сайт войти 1win casino сайт

  • Tarynndus
    Tarynndus Domingo, 03 Dezembro 2023 18:41 Link do comentário

    You reported this fantastically.
    1xbet codigo promocional 1xbet пополнение 1xbet официальная контора скачать

  • Tarynndus
    Tarynndus Domingo, 03 Dezembro 2023 09:22 Link do comentário

    This is nicely put. !
    как вывести деньги с бонусного счета 1xbet рабочее зеркало 1xbet 1xbet официальный сайт мобильная версия скачать

  • Gradyovepe
    Gradyovepe Domingo, 03 Dezembro 2023 06:34 Link do comentário

    Amazing loads of beneficial information.
    актуальное зеркало бк 1win 1win официальное зеркало 1win vs sprout

  • Andr?Sag
    Andr?Sag Domingo, 03 Dezembro 2023 05:48 Link do comentário

    Useful tips. Appreciate it.
    букмекерская контора 1win рабочее зеркало 1win рабочее зеркало 1win официальный сайт регистрация

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global