Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Comunicado da Associaçom de Estudos Galegos (AEG) em relaçom ao desgraçado termo *sentadela inventado e difundido polo Centro Ramón Piñeiro/RAG

Comunicado da Associaçom de Estudos Galegos (AEG) em relaçom ao desgraçado termo *sentadela inventado e difundido polo Centro Ramón Piñeiro/RAG

Destaque

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Perante a recente difusom nos meios da comunicaçom social do termo *sentadela, inventado polo Centro Ramón Piñeiro e validado pola RAG como equivalente do castelhano sentadilla, que designa um tipo de exercício físico, a atitude sensata de toda a pessoa interessada na dignificaçom social e cultural do galego deve ser a de rejeitar frontalmente esse engendro verbal do oficialismo lingüístico. Com efeito, como a Comissom Lingüística da AEG tem explicado (v. www.aeg.gal), a estratégia neológica (de criaçom de novos elementos lexicais) verdadeiramente regeneradora para o nosso idioma, a que proporciona soluçons idiomáticas, coerentes, económicas e vantajosas do ponto de vista sociolingüistico, consiste, em geral, numha constante coordenaçom com o léxico das variedades geográficas do galego socialmente estabilizadas, o lusitano e o brasileiro (com as escassas exceçons que eventualmente forem indispensáveis). Em contraste, a convergência neológica com o castelhano proporciona ao galego soluçons incoerentes e, com freqüência, também nom idiomáticas ou disfuncionais, as quais sempre contribuem para reforçar a dialetalizaçom e subordinaçom da nossa língua a respeito do espanhol. (De resto, se o equivalente galego do cast. sentadilla é para a RAG *sentadela, o de bocadillo será para ela *bocadelo?!)

Por conseguinte, a soluçom terminológica verdadeiramente regeneradora e emancipadora, neste caso como na generalidade dos casos, consiste em aproveitarmos em galego o correspondente termo já utilizado no ámbito luso-brasileiro, ou seja, agachamento, perfeitamente idiomático na língua autóctone da Galiza e que contribui para restituir a coerência do nosso léxico: se já coincidimos com portugueses e brasileiros em chamar quadril ao quadril, coxa à coxa, canela à canela e ao pé, coincidamos também em realizar agachamentos!

 

 
 
 
Última modificação emSegunda, 10 Janeiro 2022 09:45
Avalie este item
(3 votos)

32 comentários

  • ppu-prof_Pl
    ppu-prof_Pl Terça, 23 Janeiro 2024 04:17 Link do comentário

    Наша группа опытных исполнителей завершена предъявить вам современные средства, которые не только предоставят прочную охрану от холодильности, но и подарят вашему коттеджу изысканный вид.
    Мы работаем с последовательными материалами, гарантируя долгий период эксплуатации и блестящие выходы. Изоляция внешней обшивки – это не только экономия тепла на прогреве, но и трепет о экосистеме. Энергоэффективные подходы, каковые мы внедряем, способствуют не только личному, но и сохранению природной среды.
    Самое ключевое: Заказать утепление фасада у нас составляет всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое переделает ваш домашний уголок в действительный уютный уголок с небольшими затратами.
    Наши достижения – это не лишь теплоизоляция, это создание помещения, в где каждый член отражает ваш индивидуальный манеру. Мы примем во внимание все твои потребности, чтобы преобразить ваш дом еще больше дружелюбным и привлекательным.
    Подробнее на http://www.ppu-prof.ru
    Не откладывайте занятия о своем обители на потом! Обращайтесь к специалистам, и мы сделаем ваш обиталище не только согретым, но и по последней моде. Заинтересовались? Подробнее о наших сервисах вы можете узнать на портале. Добро пожаловать в мир уюта и уровня.

  • ppu-prof_Pl
    ppu-prof_Pl Sábado, 13 Janeiro 2024 19:07 Link do comentário

    Наша группа профессиональных специалистов приготовлена подать вам инновационные системы утепления, которые не только подарят надежную охрану от холодных воздействий, но и подарят вашему коттеджу изысканный вид.
    Мы деятельны с самыми современными материалами, гарантируя долгосрочный время использования и замечательные итоги. Теплоизоляция наружных поверхностей – это не только экономия на прогреве, но и заботливость о экосистеме. Энергосберегающие технологические решения, которые мы применяем, способствуют не только своему, но и поддержанию экосистемы.
    Самое ключевое: Утепление дома цена за квадратный у нас стартует всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое преобразит ваш жилище в настоящий душевный уголок с скромными издержками.
    Наши достижения – это не просто изолирование, это постройка пространства, в где каждый элемент преломляет ваш личный образ. Мы рассмотрим все все твои пожелания, чтобы воплотить ваш дом еще еще больше приятным и привлекательным.
    Подробнее на https://www.ppu-prof.ru
    Не откладывайте дела о своем доме на потом! Обращайтесь к исполнителям, и мы сделаем ваш домик не только тепличным, но и моднее. Заинтересовались? Подробнее о наших сервисах вы можете узнать на портале. Добро пожаловать в мир уюта и уровня.

  • BVZ_Moskva_e
    BVZ_Moskva_e Terça, 12 Dezembro 2023 18:43 Link do comentário

    Быстромонтажные здания: коммерческий результат в каждой детали!
    В современной действительности, где минуты - капитал, экспресс-конструкции стали истинным спасением для компаний. Эти новаторские строения комбинируют в себе надежность, финансовую эффективность и мгновенную сборку, что сделало их превосходным выбором для бизнес-проектов разных масштабов.
    Быстровозводимые здания
    1. Высокая скорость возвода: Минуты - основной фактор в деловой сфере, и объекты быстрого монтажа позволяют существенно уменьшить временные рамки строительства. Это чрезвычайно полезно в ситуациях, когда актуально быстро начать вести дело и начать получать доход.
    2. Финансовая эффективность: За счет улучшения процессов изготовления элементов и сборки на объекте, расходы на скоростройки часто приходит вниз, по отношению к традиционным строительным проектам. Это позволяет получить большую финансовую выгоду и обеспечить более высокую рентабельность вложений.
    Подробнее на https://scholding.ru
    В заключение, моментальные сооружения - это оптимальное решение для бизнес-проектов. Они обладают эффективное строительство, экономичность и повышенную надежность, что делает их лучшим выбором для компаний, имеющих целью быстрый бизнес-старт и получать прибыль. Не упустите шанс на сокращение времени и издержек, лучшие скоростроительные строения для вашего следующего делового мероприятия!

  • BVZ_Moskva_e
    BVZ_Moskva_e Sábado, 09 Dezembro 2023 15:59 Link do comentário

    Скорозагружаемые здания: экономический доход в каждой детали!
    В современной реальности, где время - деньги, сооружения с быстрым монтажем стали настоящим выходом для компаний. Эти современные сооружения сочетают в себе устойчивость, экономическую эффективность и молниеносную установку, что делает их превосходным выбором для разнообразных коммерческих задач.
    Быстровозводимые здания из металлоконструкций под ключ цена
    1. Срочное строительство: Время - это самый важный ресурс в деловой сфере, и объекты быстрого монтажа обеспечивают существенное уменьшение сроков стройки. Это особенно ценно в сценариях, когда срочно нужно начать бизнес и начать монетизацию.
    2. Финансовая экономия: За счет совершенствования производственных процессов элементов и сборки на площадке, стоимость быстровозводимых зданий часто снижается, чем у традиционных строительных проектов. Это предоставляет шанс сократить издержки и добиться более высокой доходности инвестиций.
    Подробнее на https://www.scholding.ru/
    В заключение, скоро возводимые строения - это великолепное решение для предпринимательских задач. Они комбинируют в себе эффективное строительство, бюджетность и надежные характеристики, что позволяет им лучшим выбором для деловых лиц, готовых начать прибыльное дело и извлекать прибыль. Не упустите возможность сократить затраты и время, наилучшие объекты быстрого возвода для вашего следующего проекта!

  • BVZ_Moskva_e
    BVZ_Moskva_e Terça, 21 Novembro 2023 01:19 Link do comentário

    Скоро возводимые здания: финансовая польза в каждом строительном блоке!
    В современной сфере, где время имеет значение, строения быстрого монтажа стали настоящим спасением для компаний. Эти современные объекты объединяют в себе повышенную прочность, эффективное расходование средств и ускоренную установку, что делает их лучшим выбором для разнообразных предпринимательских инициатив.
    Быстровозводимые здания работы
    1. Молниеносное строительство: Секунды - определяющие финансовые ресурсы в коммерческой деятельности, и скоростроительные конструкции обеспечивают значительное снижение времени строительства. Это особенно ценно в условиях, когда требуется быстрый старт бизнеса и начать получать прибыль.
    2. Экономичность: За счет оптимизации производства и установки элементов на месте, финансовые издержки на быстровозводимые объекты часто оказывается ниже, по отношению к традиционным строительным проектам. Это позволяет сократить затраты и обеспечить более высокий доход с инвестиций.
    Подробнее на https://scholding.ru/
    В заключение, сооружения быстрого монтажа - это превосходное решение для предпринимательских задач. Они включают в себя быстрое строительство, финансовую выгоду и надежные характеристики, что делает их оптимальным решением для профессионалов, активно нацеленных на скорый старт бизнеса и извлекать прибыль. Не упустите шанс экономии времени и денег, превосходные экспресс-конструкции для вашего предстоящего предприятия!

  • SfillieJek
    SfillieJek Segunda, 21 Agosto 2023 18:57 Link do comentário

    You're a very useful internet site; couldn't make it without ya!
    https://iblog.iup.edu/fxnv/2015/05/21/voyant-2/

  • JimmyHum
    JimmyHum Terça, 08 Agosto 2023 20:15 Link do comentário

    buy prednisone canada: https://prednisone1st.store/# prednisone generic cost

  • Brandonadone
    Brandonadone Terça, 08 Agosto 2023 10:31 Link do comentário

    avanafil prezzo
    cialis 20 mg prezzo
    cialis 10 mg
    cialis effetti benefici
    avanafil dove comprarlo
    spedra online
    tadalafil 5 mg miglior prezzo
    spedra 100mg
    cialis da 5 mg prezzo
    cialis generico 5mg
    spedra 100 mg vendita
    tadalafil 5 mg acquisto online
    spedra 200 mg prezzo 8 compresse
    avanafil 100 mg
    spedra 200 mg a cosa serve
    effetti cialis 5 mg
    spedra 100 mg a cosa serve

  • Derekboype
    Derekboype Segunda, 07 Agosto 2023 18:39 Link do comentário

    date online: dating direct - dating websites best

  • Smoomma
    Smoomma Quinta, 27 Julho 2023 19:35 Link do comentário

    Prognostic value of intra tumoral CD8 FoxP3 lymphocyte ratio in patients with resected colorectal cancer liver metastasis cialis without a doctor's prescription

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global