Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Como matar índios com giz e apagador

Como matar índios com giz e apagador

Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.

José Ribamar Bessa Freire

Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.

São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.

- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.

A "souffrance"

Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.

taxA "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".

Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.

Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.

O Apagamento

Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".

Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:

"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.

Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".

No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.

Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.

Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".

Fonte: Taqui Pra Ti.

Última modificação emTerça, 23 Fevereiro 2016 23:41
Avalie este item
(2 votos)

4741 comentários

  • Porn free
    Porn free Quinta, 28 Março 2024 08:14 Link do comentário

    Porn free

  • post103551
    post103551 Quinta, 28 Março 2024 06:47 Link do comentário

    гдз содержат решения всех упражнений из
    учебников. Старшеклассникам теперь не нужно прибегать к помощи репетиторам, http://www.li.ru/interface/pda/?

  • https://beautygooru.com

    Since the formulation doesn’t include any sulfates, it won’t strip,
    dry, or dull your hair.

  • somecryptoblog
    somecryptoblog Quinta, 28 Março 2024 06:02 Link do comentário

    Very nice article, jᥙst whqt I needed.

  • Lechuza pflanzkübel winterhart

    Bei uns finden Sie Pflanzengefäße aus Kunststoff, Terrakotta, Keramik, Holz oder Edelstahl.

  • sichtschutz künstliche pflanzen

    Sie verwenden einen veralteten Browser, mit dem nicht alle Inhalte korrekt dargestellt werden können.

  • WalterGuept
    WalterGuept Quinta, 28 Março 2024 01:52 Link do comentário

    Покупки в скрытой части веба: Иллюзии и Факты

    Даркнет, скрытая часть сети, привлекает внимание участников своей анонимностью и способностью приобрести самые разнообразные вещи и услуги без дополнительной информации. Однако, путешествие в этот вселенная скрытых площадок сопряжено с комплексом рисков и нюансов, о чём желательно понимать перед проведением покупок.

    Что представляет собой Даркнет и как он работает?

    Для того, кому незнакомо с термином, темный интернет - это сегмент интернета, невидимая от стандартных поисковиков. В скрытой части веба существуют специальные рынки, где можно найти практически все, что угодно : от препаратов и стрелкового оружия и перехваченных учётных записей и поддельных документов.

    Иллюзии о заказах в скрытой части веба

    Анонимность защищена: Хотя, применение анонимных технологий, вроде как Tor, может помочь закрыть вашу активность в сети, тайность в темном интернете не является. Существует возможность, что вашу информацию о вас могут выявить обманщики или даже сотрудники правоохранительных органов.

    Все товары - качественные товары: В Даркнете можно найти множество поставщиков, продающих продукцию и услуги. Однако, нельзя обеспечить качество или подлинность товаров, поскольку нет возможности провести проверку до совершения покупки.

    Легальные транзакции без последствий: Многие пользователи неправильно думают, что заказывая товары в подпольной сети, они рискуют меньшим риском, чем в реальном мире. Однако, заказывая незаконные продукцию или услуги, вы подвергаете себя уголовной ответственности.

    Реальность приобретений в скрытой части веба

    Опасности мошенничества и афер: В темном интернете множество мошенников, которые готовы обмануть пользователей, которые недостаточно бдительны. Они могут предложить поддельные товары или просто исчезнуть, оставив вас без денег.

    Опасность легальных органов: Пользователи подпольной сети рискуют попасть привлечения к уголовной ответственности за покупку и заказ незаконной продукции и сервисов.

    Неопределённость результатов: Не каждый заказ в подпольной сети завершаются благополучно. Качество продукции может оставлять желать лучшего, а процесс покупки может послужить источником неприятностей.

    Советы для безопасных сделок в подпольной сети

    Проводите тщательное исследование продавца и товара перед совершением покупки.
    Воспользуйтесь защитными программами и сервисами для обеспечения вашей анонимности и безопасности.
    Осуществляйте платежи только безопасными методами, например, криптовалютами, и избегайте предоставления личной информации.
    Будьте осторожны и предельно внимательны во всех выполняемых действиях и принимаемых решениях.
    Заключение

    Покупки в скрытой части веба могут быть как захватывающим, так и опасным путешествием. Понимание рисков и принятие соответствующих мер предосторожности помогут минимизировать вероятность негативных последствий и гарантировать безопасные покупки в этом неизведанном мире интернета.

  • DavidBooth
    DavidBooth Quinta, 28 Março 2024 01:36 Link do comentário

    даркнет покупки
    Покупки в Даркнете: Заблуждения и Правда

    Скрытая часть веба, загадочная часть интернета, привлекает внимание участников своей скрытностью и возможностью возможностью заказать самые разнообразные товары и услуги без излишних действий. Однако, путешествие в тот мир темных рынков имеет в себе с комплексом рисков и нюансов, о чем следует понимать перед проведением транзакций.

    Что такое скрытая часть веба и как оно действует?

    Для тех, кто не знаком с термином, Даркнет - это часть веба, скрытая от обычных поисковиков. В скрытой части веба существуют уникальные рынки, где можно найти почти все виды : от запрещённых веществ и боеприпасов до взломанных аккаунтов и фальшивых документов.

    Иллюзии о приобретении товаров в Даркнете

    Анонимность гарантирована: При всём том, применение анонимных технологий, вроде как Tor, способно помочь закрыть вашу активность в интернете, анонимность в скрытой части веба не является абсолютной. Имеется опасность, что может ваша личные данные могут обнаружить мошенники или даже сотрудники правоохранительных органов.

    Все товары - качественные: В темном интернете можно наткнуться на множество поставщиков, предлагающих товары и услуги. Однако, нельзя гарантировать качественность или оригинальность продукции, так как нельзя провести проверку до заказа.

    Легальные покупки без ответственности: Многие участники неправильно думают, что приобретая товары в темном интернете, они рискуют низкому риску, чем в обычной жизни. Однако, приобретая незаконные вещи или сервисы, вы рискуете привлечения к уголовной ответственности.

    Реальность покупок в темном интернете

    Опасности обмана и афер: В подпольной сети много мошенников, готовы к обману пользователей, которые недостаточно бдительны. Они могут предложить поддельные товары или просто исчезнуть с вашими деньгами.

    Опасность государственных органов: Участники Даркнета рискуют к уголовной ответственности за приобретение и заказ незаконной продукции и сервисов.

    Неопределённость исходов: Не каждая сделка в темном интернете завершаются благополучно. Качество продукции может оказаться неудовлетворительным, а сам процесс приобретения может привести к неприятным последствиям.

    Советы для безопасных сделок в темном интернете

    Проводите тщательное исследование поставщика и услуги перед осуществлением заказа.
    Используйте безопасные программы и сервисы для обеспечения вашей анонимности и безопасности.
    Используйте только безопасные способы оплаты, например, криптовалютами, и избегайте предоставления личной информации.
    Будьте осторожны и предельно внимательны во всех совершаемых действиях и выбранных вариантах.
    Заключение

    Сделки в Даркнете могут быть как захватывающим, так и опасным опытом. Понимание рисков и применение соответствующих мер предосторожности помогут снизить вероятность негативных последствий и обеспечить безопасность при совершении покупок в этом неизведанном мире интернета.

  • casmoskzru
    casmoskzru Quinta, 28 Março 2024 00:34 Link do comentário

    [url=https://zcard.ru/bitrix/redirect.php?event1=click_to_call&event2=&event3=&goto=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=https://marketplace.tallasseetribune.com/AdHunter/Tallassee/Home/EmailFriend?url=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=https://xn--b1alenht9f.xn--p1ai/bitrix/redirect.php?goto=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=http://twojebook.pl.xx3.kz/go.php?url=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=http://www.bigbeargetawayguide.com/redirect.php?url=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=http://www.4allmailing.com/redirect.aspx?url=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=http://ogloszenialomianki.pl/link.php?url=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=https://openvoxusa.com/trigger.php?r_ab=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=https://harmory.forumgaming.fr/bw?dest=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=http://trafa.net/redirect/?url=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=http://fantaziavkysa.ru/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=https://images.google.co.id/url?q=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=https://deltafootbal.ua/bitrix/rk.php?goto=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=http://www.tellwut.com/redir.php?link=https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]
    [url=https://downcheck.tulihost.com//https://casinomostbet-kz.ru/]mostbet[/url]


    Установить apk файл казино mostbet - побеждай прямо сейчас!

    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet

  • playmostkzru
    playmostkzru Quarta, 27 Março 2024 23:05 Link do comentário

    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet


    play in mostbet now

    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet
    mostbet

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global