Como matar índios com giz e apagador
Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.
José Ribamar Bessa Freire
Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.
São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.
- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.
A "souffrance"
Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.
A "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".
Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.
Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.
O Apagamento
Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".
Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:
"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.
Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".
No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.
Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.
Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".
Fonte: Taqui Pra Ti.
4676 comentários
seo аудит цена http://prodvizhenie-sajtov15.ru/ .
продвижение сайтов спб http://www.prodvizhenie-sajtov15.ru .
Состояние природной среды
зависит от степени ее загрязненности
деятельностью человека.
target88
TARGET88: Situs Game Terbaik dan Terpercaya di Asia
Selamat datang di TARGET88! TARGET88 adalah situs game online terbesar, terbaik, dan terpercaya di Asia. Kami menawarkan berbagai macam permainan dan menyediakan deposit melalui pulsa dengan potongan terendah, serta melalui bank dan e-money.
Layanan Kami:
Live Casino: Mainkan permainan kasino secara langsung dengan dealer sungguhan dan rasakan pengalaman seperti di kasino nyata.
Sports Betting: Pasang taruhan pada acara olahraga favorit Anda dengan odds terbaik.
IDN Poker: Bergabunglah dengan ribuan pemain dan mainkan poker di level tertinggi.
Slots: Pilihan besar mesin slot dengan tingkat kemenangan tinggi.
Lotteries and Raffles: Ikuti lotere dan undian untuk menguji keberuntungan Anda.
Keunggulan TARGET88:
TARGET88 dikenal sebagai situs game gacor hari ini yang semakin dipercaya oleh banyak orang di Indonesia. Dikenal sebagai situs game online yang paling bonafide dan mudah menang, TARGET88 menawarkan pelayanan kelas satu yang memanjakan pemain seperti raja. Situs ini benar-benar memahami apa yang diinginkan oleh para pecinta game di Indonesia, memberikan pengalaman bermain yang memuaskan dan tak terlupakan.
Dengan beragam pilihan game gacor yang tersedia, TARGET88 memberikan kebebasan kepada pemain untuk memilih game sesuai preferensi mereka. Informasi mengenai game-game tersebut disediakan oleh customer service yang ahli dan ramah, memastikan pemain mendapatkan winrate terbaik dan sensasi kemenangan yang luar biasa. Pelayanan prima yang diberikan oleh TARGET88 menjadikannya situs yang sangat diminati oleh banyak pemain di Indonesia.
Keunikan TARGET88 terletak pada pelayanan customer service yang tidak hanya profesional, tetapi juga penuh perhatian. Mereka siap membantu pemain dalam mengatasi segala masalah yang mungkin dihadapi, membuat pemain merasa nyaman dan percaya diri. Tidak heran jika TARGET88 menjadi pilihan favorit para pemain yang sudah terkenal dalam komunitas game di Indonesia.
Bermain di TARGET88 memberikan pengalaman yang berbeda dan lebih mendebarkan. Situs ini selalu berusaha memberikan yang terbaik untuk para pemainnya, mulai dari tampilan situs yang menarik, pilihan game yang beragam, hingga pelayanan customer service yang selalu siap membantu. Setiap detail di situs ini dirancang untuk memberikan kepuasan maksimal kepada pemain.
Salah satu daya tarik utama TARGET88 adalah jackpot besar yang sering kali diberikan. Banyak pemain yang telah berhasil memenangkan jackpot dengan nominal yang fantastis, menambah popularitas dan daya tarik situs ini. Dengan winrate yang tinggi, setiap pemain memiliki peluang besar untuk meraih kemenangan besar dan merasakan euforia yang luar biasa.
Bagi para pemain baru, TARGET88 menawarkan berbagai bonus dan promosi yang menggiurkan. Bonus selamat datang, bonus deposit, dan berbagai promosi lainnya dirancang untuk menambah keseruan bermain. Dengan begitu, pemain baru bisa merasakan pengalaman bermain yang menyenangkan sejak pertama kali bergabung. Promosi ini juga menjadi salah satu alasan mengapa banyak pemain memilih TARGET88 sebagai situs favorit mereka.
Keamanan dan kenyamanan para pemain adalah prioritas utama di TARGET88. Sistem keamanan canggih diterapkan untuk melindungi data pribadi dan transaksi para pemain, sehingga mereka bisa fokus bermain tanpa perlu khawatir tentang keamanan akun mereka. Keamanan yang terjamin ini membuat TARGET88 semakin dipercaya oleh para pemain.
Selain itu, kecepatan dalam proses transaksi juga menjadi keunggulan TARGET88. Proses deposit dan penarikan dana dilakukan dengan cepat dan mudah, dengan berbagai metode pembayaran yang tersedia. Hal ini tentu saja menambah kenyamanan bermain di situs ini, membuat pemain bisa menikmati permainan tanpa hambatan.
Komunitas pemain di TARGET88 juga sangat aktif dan solid. Para pemain sering berbagi tips dan trik dalam bermain, sehingga setiap pemain bisa belajar dan meningkatkan peluang kemenangan mereka. Forum dan grup diskusi yang disediakan oleh TARGET88 menjadi tempat yang ideal bagi para pemain untuk berinteraksi dan bertukar informasi, menciptakan komunitas yang kuat dan saling mendukung.
Secara keseluruhan, TARGET88 memang layak disebut sebagai raja game gacor di Indonesia. Dengan berbagai keunggulan yang ditawarkan, tidak heran jika situs ini menjadi pilihan utama bagi banyak pemain game. Jadi, bagi Anda yang ingin merasakan sensasi kemenangan yang luar biasa, bergabunglah dengan TARGET88 sekarang juga dan nikmati pengalaman bermain game yang tak terlupakan.
не скажемо, щоб ми собаку з'їли (хоча, з'їли) на фабриці магазинних вивісок і виробляємо самі технологічні
вивіски (хоча, робимо), https://teliha.
1. click on the button "start testing the webcam". many others optional: you can view some data about
your webcam and take a picture of the https://kr.webcamus.com/ in the role
of a test.
свою успешную практику доктор Христодоулу устанавливает на трех столпах:
постоянное самообразование и совершенствование, https://kulinarika.
срочный ремонт телефонов
ремонт телефонов
где отремонтировать телефон
Deixe um comentário