Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Como matar índios com giz e apagador

Como matar índios com giz e apagador

Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.

José Ribamar Bessa Freire

Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.

São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.

- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.

A "souffrance"

Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.

taxA "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".

Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.

Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.

O Apagamento

Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".

Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:

"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.

Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".

No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.

Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.

Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".

Fonte: Taqui Pra Ti.

Última modificação emTerça, 23 Fevereiro 2016 23:41
Avalie este item
(1 Voto)

4603 comentários

  • OrvilleUlcek
    OrvilleUlcek Terça, 21 Mai 2024 19:39 Link do comentário

    Проверить кошелёк usdt trc20
    При мире криптовалют имеется действительная угроза получения таким образом называемых "нелегальных" денег – монет, относящихся с нелегальной деятельностью, подобной вроде отмывание денег, мошенничество либо хакерские атаки. Обладатели кошельков USDT в блокчейне TRON (TRC20) тоже подвержены данному риску. По этой причине чрезвычайно важно периодически проверять свой кошелек на существование "грязных" операций для защиты своих ресурсов а также репутации.

    Угроза "грязных" операций кроется в этом, чтобы они имеют возможность быть прослеживаемы силовыми структурами и финансовыми надзорными органами. Если будет обнаружена связь со преступной деятельностью, ваш кошелек для криптовалют имеет возможность стать блокирован, а активы – изъяты. Кроме того, данное сможет повлечь за собой за собой правовые результаты а также испортить вашу образ.

    Присутствуют специальные службы, дающие возможность проверить архив транзакций в твоём кошельке USDT TRC20 в отношении наличие подозрительных переводов. Данные инструменты анализируют сведения переводов, сравнивая их со зарегистрированными случаями мошенничества, кибер-атак, и легализации средств.


    Одним из подобных сервисов является https://telegra.ph/Servisy-AML-proverka-USDT-05-19 позволяющий просматривать полную историю операций твоего USDT TRC20 криптокошелька. Инструмент выявляет возможно опасные переводы а также предоставляет детальные сведения о них.

    Не оставляйте без внимания контролем собственного кошелька для криптовалют USDT TRC20 в отношении присутствие "нелегальных" транзакций. Периодическое наблюдение поможет устранить опасностей, связанных со нелегальной активностью на крипто области. Используйте заслуживающие доверия инструменты с целью контроля своих USDT транзакций, для того чтобы обеспечить защиту ваши криптоактивы и имидж.

  • Robertscupe
    Robertscupe Terça, 21 Mai 2024 19:04 Link do comentário

    Как выбрать дренажную помпу: руководство по выбору оптимального решения

  • OrvilleUlcek
    OrvilleUlcek Terça, 21 Mai 2024 17:49 Link do comentário

    Как защитить свои данные: берегитесь утечек информации в интернете. Сегодня охрана информации становится всё больше важной задачей. Одним из наиболее обычных способов утечки личной информации является слив «сит фраз» в интернете. Что такое сит фразы и как сберечься от их утечки? Что такое «сит фразы»? «Сит фразы» — это синтезы слов или фраз, которые регулярно используются для входа к различным онлайн-аккаунтам. Эти фразы могут включать в себя имя пользователя, пароль или другие конфиденциальные данные. Киберпреступники могут пытаться получить доступ к вашим аккаунтам, с помощью этих сит фраз. Как охранить свои личные данные? Используйте комплексные пароли. Избегайте использования простых паролей, которые мгновенно угадать. Лучше всего использовать комбинацию букв, цифр и символов. Используйте уникальные пароли для всего аккаунта. Не воспользуйтесь один и тот же пароль для разных сервисов. Используйте двухэтапную аутентификацию (2FA). Это вводит дополнительный уровень безопасности, требуя подтверждение входа на ваш аккаунт посредством другое устройство или метод. Будьте осторожны с онлайн-сервисами. Не доверяйте персональную информацию ненадежным сайтам и сервисам. Обновляйте программное обеспечение. Установите обновления для вашего операционной системы и программ, чтобы сохранить свои данные от вредоносного ПО. Вывод Слив сит фраз в интернете может привести к серьезным последствиям, таким подобно кража личной информации и финансовых потерь. Чтобы защитить себя, следует принимать меры предосторожности и использовать надежные методы для хранения и управления своими личными данными в сети

  • best porn
    best porn Terça, 21 Mai 2024 17:16 Link do comentário

    best porn

  • Gradyrit
    Gradyrit Terça, 21 Mai 2024 14:54 Link do comentário

    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup


    last news about pinup

    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    a href=http://mail.rail.com.tw/?a%5B%5D=pinup
    pinup
    pinup
    pinup

  • XRumer23woupt
    XRumer23woupt Terça, 21 Mai 2024 14:37 Link do comentário

    הפלטפורמה היא תוכנה נפוצה בישראל לקנייה של קנאביס בצורה אינטרנטי. זו מעניקה ממשק נוח ומאובטח לקנייה ולקבלת משלוחים מ פריטי צמח הקנאביס מגוונים. במאמר זו נבחן את העיקרון מאחורי טלגראס, כיצד היא עובדת ומה המעלות מ השימוש בה.

    מהי טלגראס?

    טלגראס היא שיטה לרכישת קנאביס באמצעות היישומון טלגראם. זו מבוססת על ערוצים וקבוצות טלגרם מיוחדות הנקראות ״טלגראס כיוונים, שבהם ניתן להרכיב מגוון מוצרי קנאביס ולקבלת אותם ישירותית לשילוח. ערוצי התקשורת האלה מסודרים על פי אזורים גיאוגרפיים, כדי לשפר את קבלת המשלוחים.

    כיצד זה עובד?

    התהליך קל למדי. קודם כל, צריך להצטרף לערוץ טלגראס הנוגע לאזור המגורים. שם ניתן לעיין בתפריטים של הפריטים המגוונים ולהזמין את המוצרים הרצויים. לאחר ביצוע ההרכבה וסגירת התשלום, השליח יופיע בכתובת שנרשמה עם החבילה המוזמנת.

    מרבית ערוצי הטלגראס מציעים מגוון נרחב מ פריטים - זנים של קנאביס, ממתקים, שתייה ועוד. בנוסף, ניתן למצוא חוות דעת מ צרכנים שעברו על איכות המוצרים והשרות.

    יתרונות הנעשה באפליקציה

    מעלה עיקרי של טלגראס הוא הנוחות והפרטיות. ההרכבה והתהליך מתקיימים מרחוק מאיזשהו מקום, בלי צורך בהתכנסות פיזי. בנוסף, הפלטפורמה מאובטחת היטב ומבטיחה חיסיון גבוה.

    מלבד אל זאת, עלויות המוצרים באפליקציה נוטות להיות תחרותיים, והמשלוחים מגיעים במהירות ובמסירות רבה. קיים אף מוקד תמיכה פתוח לכל שאלה או בעיית.

    סיכום

    טלגראס הינה דרך מקורית ויעילה לקנות פריטי קנאביס בישראל. היא משלבת את הנוחיות הטכנולוגית מ האפליקציה הפופולרית, לבין הזריזות והפרטיות מ שיטת המשלוח הישירה. ככל שהביקוש למריחואנה גובר, אפליקציות כמו טלגראס צפויות להמשיך ולצמוח.

  • ChesterHaw
    ChesterHaw Terça, 21 Mai 2024 14:13 Link do comentário

    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup


    last pinup news here!

    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup
    pinup

  • https://msk.flado.ru/org/198022

    после подачи заявки свидетельство о вышке изготавливается около трех суток.
    Никакую предоплату вносить не нужно, https://msk.flado.

  • ScottFEf
    ScottFEf Terça, 21 Mai 2024 13:40 Link do comentário

    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba


    last news about pogba

    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba
    pogba

  • https://1win-teh1.buzz/

    вы думали, 1win официальный сайт что
    бонусы закончились?

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global