Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7361 comentários
Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I have truly enjoyed surfing around your blog posts.
In any case I'll be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!
We're a group of volunteers and opening a new scheme in our
community. Your web site offered us with valuable info to work on.
You have done a formidable job and our whole community
will be thankful to you.
Ни для кого не секрет, что Китай, являясь крупнейшей страной-производителем, https://gk-bars.ru занимает лидирующие позиции в сфере экспорта.
Spot on with this write-up, I absolutely think this web site needs a great deal
more attention. I'll probably be returning to read through
more, thanks for the info!
Great blog you have here but I was wanting to know if you knew of any discussion boards that cover the same topics talked about here?
I'd really love to be a part of community where I can get feed-back from other knowledgeable people that share
the same interest. If you have any recommendations, please let me
know. Appreciate it!
Изделия позволяют проводить установку изолированных проводников и проводов без изоляции.
The WASG has been developed over three decades
by consultants in scheduling, airline planning, slot
coordination and capacity management, now governed by the Worldwide Airport Slot
Board (pdf), it’s evolved to keep pace with the trade whereas maintaining a constant and dependable system for international airline planning.
The air transport system affects each aspect of trendy life and there are often competing
visions for the position the trade should play in the financial system and society.
Pemenang pertama dari deretan game slot gacor yang ada di planet88 tepatnya di supplier slot pragmatic
play adalah Gate Of Olympus game ini punya julukan sendiri loh dari para slotter yang memainkan nya, zeus
adalah julukan bagi sport ini sangat unik bukan? Jika hal
ini terjadi, pemain bisa memeriksa paket knowledge dan juga sinyal dari provider web yang pemain gunakan. Secara otomatis
datanya akan sinkron sehingga semua data pemain di situs dan aplikasi akan sama, termasuk nominal
saldonya.
покердом casino
Строительство домов и бань под ключ построить дом Стройтех42 — одна из самых перспективных компаний.
казино Brillx
Deixe um comentário