Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

5298 comentários

  • remontnaya_viKr
    remontnaya_viKr Sexta, 16 Fevereiro 2024 20:40 Link do comentário

    Лучшие способы использования ремонтной смеси
    цена кладки кирпича http://www.remontnaja-smes-dlja-kirpichnoj-kladki.ru .

  • 출장마사지
    출장마사지 Sexta, 16 Fevereiro 2024 18:58 Link do comentário

    Hmm is anyone else encountering problems with the images on this blog loading?
    I'm trying to figure out if its a problem on my end or if it's the blog.

    Any responses would be greatly appreciated.

  • MatthewKet
    MatthewKet Sexta, 16 Fevereiro 2024 17:28 Link do comentário

    Элитные резиденции вблизи лучших достопримечательностей Сочи. Вид на море и горы элитный посёлок в Сочи

  • RaymondRax
    RaymondRax Sexta, 16 Fevereiro 2024 15:48 Link do comentário

    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football


    last football news here!

    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football
    football

  • Quarter ounce Gold Coins For sale

    My brother recommended I might like this blog. He was totally right.
    This post truly made my day. You cann't imagine
    just how much time I had spent for this info! Thanks!

  • Haroldrit
    Haroldrit Sexta, 16 Fevereiro 2024 15:39 Link do comentário

    ST666

  • Stephenjix
    Stephenjix Sexta, 16 Fevereiro 2024 12:44 Link do comentário

    gay porno

    best niggers porno
    anal porno

  • Stephenjix
    Stephenjix Sexta, 16 Fevereiro 2024 12:43 Link do comentário

    gay porno

    best niggers porno
    gay porno

  • Smart-Engineer
    Smart-Engineer Sexta, 16 Fevereiro 2024 11:28 Link do comentário

    Смарт Инжиниринг г. Ижевск smart-engineer.ru

    Представляем Вам фирму Smart Engineer, которая продает разнообразное оборудование для Вашего бизнеса. В нашем новом мире всё так быстро совершенствуется, что уже совсем скоро машины будут им править. Поэтому, пока это не произошло, предлагаем Вам ознакомиться с перечнем оборудования для промышленной автоматизации на сайте smart-engineer.ru уже сейчас.

    По запросу панельный контроллер овен спк переходите на указанный онлайн сайт. Данная организация представляет оборудование для промышленной автоматизации, которое включает в себя приборы управления, преобразователи давления, шкафы управления, программируемые логические контроллеры, УПП, сервомоторы, контролеры машинного зрения и многие, многие другие. Ознакомьтесь с подробным перечнем на представленном сайте.

    Мы уже длительное время осуществляем работу в данной сфере по Удмуртии, Пермскому краю, Татарстану, Башкортостану и Свердловской области. Сейчас один из основных офисов расположен по адресу: г. Казань, ул. Сибирский тракт, 34, к. 4, оф. 6. Контактный телефон +7(843)528-05-15 или напишите на нашем сайте.

    Если Вы искали частотник инноверт isd в интернете, то Вы на правильном пути. На smart-engineer.ru есть все подробности по данному и другим вопросам. Мы счастливы предложить нашим заказчикам большой качественный ряд услуг, следуя только современным тенденциям автоматизации. Мы открыты к общению и с радостью ответим на оставшиеся вопросы, проконсультируем и отправим в правильное русло. А ещё, мы надеемся на результативное и длительное партнерство.

  • Electrolux dishwasher repair

    On a current mechanism meeting which I removed from an Amazon for repair,
    the wiper driveshaft had totally frozen in the working bushing(!), and upon disassembly there was proof of corrosion harm within the section gearboxes proving that water
    had made it past the bushing. Lastly, I changed all the bearing meeting including the shaft, bracket,
    bearing, grounding ball and clip. Pedro Yac and Kent
    Morrison did drywall, painted your complete condo, replaced gentle fixtures, removed previous appliances and did
    an amazing job of it all. In case of replacement, we reserve the precise to cost a price in proportion to the expired period of use of the changed appliance.
    Try adjusting the thermostat and see should you hear a click on-in the event
    you do, that means the thermostat is incorrectly detecting that the refrigerator is
    at the proper temperature. 9. Electrolux reserves the
    precise to impose extra fees or might refuse to attend to any products installed
    in locations that are inaccessible and/or hazardous to its service agents.

    Virtually diagnose and/or repair your appliances and HVAC models
    today with out anyone stepping foot inside your house!
    Throughout the design course of, the crew was very transparent about
    what selections would improve prices and/or extend the timeline, which helped us make good tradeoffs.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global