Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7449 comentários
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
last news about marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
a href=http://japantimes.jp.stratus.com/J-StrataSearch/info.php?a=marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
marselo
I really love your website.. Very nice colors & theme.
Did you create this web site yourself? Please reply back as I'm looking to create
my own blog and would love to learn where you got this from or what
the theme is called. Many thanks!
1Вин абсолютно не идеальное казино, да и как бк тоже имеет недостатки. Тем не менее, я остаюсь в казино и продолжаю играть. Трудности меня закалили, позволили приспособиться 1вин казино
Наш Telegram-канал – это ваш надежный помощник в поиске финансовой помощи. Каждый день мы проверяем новые МФО и публикуем самую актуальную информацию. Хотите получить деньги быстро и без отказа? Мы расскажем вам про займы новые онлайн малоизвестные без отказа на карту. Теперь вы можете получить займ на карту, даже если у вас есть просрочки. Присоединяйтесь к нашему каналу и узнайте больше о выгодных предложениях от новых МФО!
Лучшие книги по саморазвитию и советы по их применению ждут тебя на канале https://t.me/s/razvisam/. Узнай, как начать саморазвитие с пользой для себя и достигать своих целей. Подписывайся и развивайся вместе с нами!
Nice blog here! Also your website loads up very
fast! What host aare you using? Can I get your affiliate
link tto your host? I wksh my website loade up as fast as yours lol
I appreciate, cause I found jist what I used to be having a loook for.
You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nicce day.
Bye
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
last news about mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
mostbet
Hello it's me, I am also visiting this web site daily, this website
is really pleasant and the people are genuinely sharing good thoughts.
I could not refrain from commenting. Exceptionally well
written!
Deixe um comentário