Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

7037 comentários

  • Chrisnen
    Chrisnen Terça, 30 Abril 2024 17:54 Link do comentário

    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport


    last news about sport here

    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport

  • food
    food Terça, 30 Abril 2024 16:30 Link do comentário

    Meal Plans on food
    I am regular visitor, how are you everybody?
    This article posted at this web page is really fastidious.

  • Scottwrita
    Scottwrita Terça, 30 Abril 2024 15:58 Link do comentário

    чистый ли usdt
    Осмотр Tether на нетронутость: Каковым способом обезопасить свои электронные состояния

    Постоянно все больше граждан заботятся к безопасность их криптовалютных средств. Ежедневно мошенники разрабатывают новые методы кражи криптовалютных активов, и держатели криптовалюты оказываются пострадавшими своих подстав. Один из техник защиты становится проверка бумажников в присутствие нелегальных финансов.

    С какой целью это полезно?
    Преимущественно, для того чтобы сохранить личные активы от мошенников и похищенных монет. Многие специалисты встречаются с риском утраты своих активов по причине мошеннических механизмов или хищений. Анализ бумажников помогает обнаружить сомнительные операции или предотвратить возможные убытки.

    Что наша команда предлагаем?
    Мы предоставляем услугу проверки криптовалютных кошельков а также операций для обнаружения источника денег. Наша технология исследует данные для выявления нелегальных операций и также оценки угрозы для вашего портфеля. Благодаря данной проверке, вы сможете избежать проблем с регуляторами а также защитить себя от участия в противозаконных операциях.

    Как это работает?
    Мы сотрудничаем с первоклассными аудиторскими организациями, такими как Halborn, чтобы обеспечить точность наших тестирований. Мы применяем передовые технологии для выявления рискованных операций. Ваши информация обрабатываются и сохраняются согласно с высокими нормами безопасности и конфиденциальности.

    Как выявить свои Tether в нетронутость?
    При наличии желания проверить, что ваша Tether-бумажники прозрачны, наш подход предлагает бесплатное тестирование первых пяти бумажников. Просто вбейте местоположение личного кошелька на нашем сайте, и наш сервис предоставим вам полную информацию доклад о его положении.

    Гарантируйте безопасность для вашими средства уже сейчас!
    Не рискуйте подвергнуться обманщиков или попадать в неблагоприятную обстановку вследствие незаконных операций. Обратитесь к нашему агентству, чтобы предохранить ваши цифровые средства и избежать сложностей. Сделайте первый шаг к сохранности вашего криптовалютного портфеля прямо сейчас!

  • 출장서비스
    출장서비스 Terça, 30 Abril 2024 14:28 Link do comentário

    Hello there, You've done a great job. I will definitely digg it and personally suggest
    to my friends. I am sure they'll be benefited from this website.

  • LutherLiT
    LutherLiT Terça, 30 Abril 2024 13:31 Link do comentário

    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet


    Upload latest version of the application casino 1xbet - play right now!

    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet

  • Davidlon
    Davidlon Terça, 30 Abril 2024 12:32 Link do comentário

    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport


    last news about sport

    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport

  • Michaelliage
    Michaelliage Terça, 30 Abril 2024 12:26 Link do comentário

    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet

    play in 1xbet now
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet
    1xbet

  • apkxbetfrcom
    apkxbetfrcom Terça, 30 Abril 2024 11:38 Link do comentário

    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet


    last news about xbet

    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet
    xbet

  • 출장마사지
    출장마사지 Terça, 30 Abril 2024 11:10 Link do comentário

    Great web site. Lots of useful info here. I'm sending it to some buddies ans additionally sharing
    in delicious. And naturally, thank you for your effort!

  • 출장마사지
    출장마사지 Terça, 30 Abril 2024 07:01 Link do comentário

    Hey! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that
    would be ok. I'm absolutely enjoying your blog
    and look forward to new updates.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global