Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
6146 comentários
Изделия без маркировки изготовителя либо с маркировкой запрещающей аквачистку, принимаются в чистку только с согласия Клиента и обрабатываются по существующим технологиям, без претензий к качеству и товарному виду изделия химчистка кожаного дивана
Wygrywaj z 21 w blackjacku, tworz zwycieskie uklady w pokerze, stawiaj zaklady w kasynie na zywo i baw sie przy najlepszych grach online w kasynie na zywo https://grakasynonazywo.pl/
I think the admin of this web site is in fact working
hard in favor of his web page, as here every material is quality
based stuff.
Профессиональная химчистка ковра или ковролина по разумной цене. Оперативный выезд, быстрая сушка furniture dry cleaning
Пескоструйная обработка pobelka.su
Фирма «МАРКАДА-Клининг» делает покраску эмалями, красками, грунтами, антибактериальными спецсоставами. Мы не только белим, мы также наводим чистоту. Перед любой покраски происходит тщательное очищение всего объекта от загрязненностей, при чем не только визуальных, но и химических, бактериальных и органических. Сделайте бесплатный подсчет цен работ на Вашем складе на сайте pobelka.su уже сейчас.
По вопросу побелка складов вы на правильном пути. Постоянные наши проекты — это пространства для животноводства, овощеводства или зернохранилища. По скольку обитаемая обстановка весьма важна для выращивания скотины, нужно в установленные сроки совершать ремонт и делать уборку. Побелка горячей известью истребляет грибок, при том не наносит вред животным. Также овощехранилища нуждаются во внимании и сохранении нужной температуры, влажности и атмосфере. Выбрав услугу покраски, вы ощутимо продлите срок годности овощам.
Мы находимся по адресу: г. Екатеринбург, ул. Вилонова, д. 33 А. Контактный телефон +7(965)528-61-38 звоните и задавайте все оставшиеся вопросы. Опыт компании более 10 лет в указанной области, а новейшие технологии разрешают работать без помехи для скота. Высококвалифицированный коллектив выполняет работы в самые короткие сроки. Занимаемся побелкой по всей Российской Федерации.
По отношению промышленная окраска по России, выбирайте нашу компанию. На онлайн ресурсе pobelka.su Вы прочтёте множество дополнительной информации о предстоящей работе, также комментарии о нас и положительные рекомендации от величайших сельхозпроизводителей Тюменской и Ивановской областей. Звоните, пишите, будем рады сотрудничать с Вами.
Натуральные, экологически чистые алтайские продукты питания известны не только в России, но и далеко за ее пределами Алтайские продукты купить
Klasyczna gra kazdego kasyna, ktora w pelni oddaje atmosfere ryzyka, to bez watpienia ruletka online w kasynie https://ruletkagra.pl/
Hey! I could have sworn I've been to this site before but after reading through some of the post I realized
it's new to me. Nonetheless, I'm definitely delighted I found it and I'll be bookmarking and checking back frequently!
Подробный справочник организаций города Астрахань. У нас вы можете найти все необходимые вам адреса и телефоны организаций. Актуальная информация Подробнее
Если Вы ищите место, где Вашему ребенку будет хорошо? Где он подготовиться к школе и найдет новых друзей? Тогда детский центр Зайка в Орле идеальное решение! У нас работают только профессионалы своего дела курсы подготовки к школе
Deixe um comentário