Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

7458 comentários

  • Oborydovanie_tuoi
    Oborydovanie_tuoi Sábado, 29 Junho 2024 12:06 Link do comentário

    оборудование для актового зала оборудование для актового зала .

  • Oborydovanie_beoi
    Oborydovanie_beoi Sábado, 29 Junho 2024 12:05 Link do comentário

    оборудование для актовых залов оборудование для актовых залов .

  • Oborydovanie_axoi
    Oborydovanie_axoi Sábado, 29 Junho 2024 11:50 Link do comentário

    акустическое оборудование для актового зала акустическое оборудование для актового зала .

  • Oborydovanie_qxoi
    Oborydovanie_qxoi Sábado, 29 Junho 2024 11:50 Link do comentário

    акустическое оборудование для актового зала акустическое оборудование для актового зала .

  • WilliamTwipt
    WilliamTwipt Sábado, 29 Junho 2024 09:34 Link do comentário

    https://strip-cams.com/

  • diablogamearcom
    diablogamearcom Sábado, 29 Junho 2024 01:47 Link do comentário

    griezmann

    play in diablo game here
    griezmann

  • diablogamearcom
    diablogamearcom Sábado, 29 Junho 2024 01:45 Link do comentário

    griezmann-antoine-fr.biz

    play in diablo game here
    griezmann

  • MichaelTus
    MichaelTus Sábado, 29 Junho 2024 01:20 Link do comentário

    https://win-line.net/רולטה-roulette/


    להעביר, ראיה לדבריך.
    ההתמודדות באינטרנט הפכה לתעשייה נחשק מאוד בעשור האחרון, המכיל אפשרויות מגוונות של אלטרנטיבות פעילות, לדוגמה מכונות מזל.
    בסיכום זה נבחן את תופעת ההימורים המקוונים ונייעץ לכם מידע חשוב שיעזור לכם לנתח באזור אטרקטיבי זה.

    משחקי פוקר – התמודדות באינטרנט
    קזינו אונליין כולל מגוון רחב של משחקים קלאסיים כגון חריצים. ההתמודדות באינטרנט מספקים למשתתפים להתנסות מאווירת משחק מקצועית בכל עת ומקום.

    סוג המשחק סיכום קצר
    מכונות פירות משחקי מזל עם גלגלים
    רולטה הימור על תוצאות על גלגל הרולטה
    בלאק ג'ק משחק קלפים בו המטרה היא להשיג 21
    פוקר משחק קלפים מבוסס אסטרטגיה
    משחק קלפים באקרה משחק קלפים פשוט וזריז

    הימורים בתחום הספורט – קזינו באינטרנט
    הימורי ספורט מהווים חלק מ אחד התחומים המתפתחים הגדולים ביותר בהתמודדות באינטרנט. משתתפים מורשים להשקיע על תוצאים של תחרויות ספורט מועדפים כגון כדורגל.
    העסקאות אפשר לבצע על תוצאת המשחק, מספר האירועים ועוד.

    המשחק תיאור ענפי ספורט נפוצים
    ניחוש הביצועים ניחוש התוצאה הסופית של המשחק כדורגל, כדורסל, אמריקאי


    הפרש נקודות ניחוש הפרש הנקודות בין הקבוצות כל ענפי הספורט
    כמות התוצאות ניחוש כמות התוצאות בתחרות כדורגל, כדורסל, קריקט
    מנצח המשחק ניחוש מי יסיים ראשון (ללא קשר לניקוד) מרבית ענפי הספורט
    התמרמרות בזמן אמת הימורים במהלך האירוע בזמן אמת כדורגל, טניס, כדורסל
    התמודדות מורכבת שילוב של מספר פעילויות מספר ענפי ספורט

    פוקר אונליין – התמודדות באינטרנט
    פוקר אונליין מייצג אחד מתחומי ההימורים המרכזיים הגדולים ביותר בשנים האחרונות. שחקנים רשאים להשקיע בפני מתמודדים אחרים מכמה הגלובליזציה במגוון

  • Anthonyfes
    Anthonyfes Sábado, 29 Junho 2024 00:32 Link do comentário

    https://semlava.com/

  • Brianfuh
    Brianfuh Sexta, 28 Junho 2024 21:49 Link do comentário

    娛樂城
    台灣線上娛樂城是指通過互聯網提供賭博和娛樂服務的平台。這些平台主要針對台灣用戶,但實際上可能在境外運營。以下是一些關於台灣線上娛樂城的重要信息:

    1. 服務內容:
    - 線上賭場遊戲(如老虎機、撲克、輪盤等)
    - 體育博彩
    - 彩票遊戲
    - 真人荷官遊戲

    2. 特點:
    - 全天候24小時提供服務
    - 可通過電腦或移動設備訪問
    - 常提供優惠活動和獎金來吸引玩家

    3. 支付方式:
    - 常見支付方式包括銀行轉賬、電子錢包等
    - 部分平台可能接受加密貨幣

    4. 法律狀況:
    - 在台灣,線上賭博通常是非法的
    - 許多線上娛樂城實際上是在國外註冊運營

    5. 風險:
    - 由於缺乏有效監管,玩家可能面臨財務風險
    - 存在詐騙和不公平遊戲的可能性
    - 可能導致賭博成癮問題

    6. 爭議:
    - 這些平台的合法性和道德性一直存在爭議
    - 監管機構試圖遏制這些平台的發展,但效果有限

    重要的是,參與任何形式的線上賭博都存在風險,尤其是在法律地位不明確的情況下。建議公眾謹慎對待,並了解相關法律和潛在風險。

    如果您想了解更多具體方面,例如如何識別和避免相關風險,我可以提供更多信息。

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global