Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

7441 comentários

  • Timothybloke
    Timothybloke Segunda, 19 Fevereiro 2024 19:16 Link do comentário

    niggers porno

    anal porno with niggers here
    niggers porno

  • BruceGex
    BruceGex Segunda, 19 Fevereiro 2024 18:27 Link do comentário

    Win big and live the dream at our Mexican online casino. With life-changing jackpots and thrilling tournaments, fortune favors the bold. caliente mx casino la clave para una buena vida.

  • newpokimcom
    newpokimcom Segunda, 19 Fevereiro 2024 11:55 Link do comentário

    anal porno

    last info about pokimane
    niggers

  • newpokimcom
    newpokimcom Segunda, 19 Fevereiro 2024 11:55 Link do comentário

    niggers

    last info about pokimane
    anal porno

  • Micro-Zaim мфо удобные новинки

    Времена меняются, и финансовый рынок не стоит на месте. Если вы столкнулись с отказами от традиционных банков, не отчаивайтесь. Обратите внимание на новые мфо без отказа, которые готовы поддержать вас, когда вам это больше всего нужно. Зайдите на наш сайт, чтобы получить доступ к самым свежим и выгодным предложениям в мире микрофинансирования.

  • insurance
    insurance Segunda, 19 Fevereiro 2024 01:07 Link do comentário

    I was recommended this website by my cousin. I'm not sure
    whether this post is written by him as nobody else know such detailed about
    my trouble. You are wonderful! Thanks!

  • WilliamTrili
    WilliamTrili Domingo, 18 Fevereiro 2024 23:31 Link do comentário

    Подберем лизинг на выгодных условиях, поможем сэкономить деньги и отправить заявку сразу в несколько банков без лишних документов лизинг

  • Brianchuff
    Brianchuff Domingo, 18 Fevereiro 2024 23:26 Link do comentário

    https://resheniezadachmarketing.ru/

  • 출장마사지
    출장마사지 Domingo, 18 Fevereiro 2024 23:19 Link do comentário

    I every time spent my half an hour to read this blog's posts daily along with a cup of coffee.

  • watch xxx sex
    watch xxx sex Domingo, 18 Fevereiro 2024 19:53 Link do comentário

    Having read this I believed it was extremely enlightening.

    I appreciate you finding the time and energy to put this short
    article together. I once again find myself personally spending a significant amount of time both reading and posting comments.
    But so what, it was still worth it!

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global