Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7458 comentários
Мы рекомендуем посетить следующие веб-сайты:
great-galaxy.ru, 90sad.ru, thebachelor.ru, kreativ-didaktika.ru, cultureinthecity.ru, vanillarp.ru, core-rpg.ru, urkarl.ru, upsskirt.ru, remonttermexov.ru, yarus-kkt.ru, imgtube.ru, center-esm.ru, skatertsamobranka.ru, svetnadegda.ru, shvejnye.ru, tione.ru, lostfiilmtv.ru, voenoboz.ru, my-caffe.ru, kanunnikovao.ru, adventime.ru, fishexpo-volga.ru, church-bench.ru, ipodtouch3g.ru, cardsfm.ru, beksai.ru, kaizen-tmz.ru, mehelper.ru, useit2.ru, taya-auto.ru, krylslova.ru, kairblog.ru, orenbash.ru, engelsspravka.ru, jennifer-love.ru, auto-know-how.ru, stalker-land.ru, btlforum.ru, bediva.ru, avto-yar.ru, bar-atra.ru, kinocirk.ru, portalbook.ru, nashi-grudnichki.ru, up-top.ru, kids-pencils.ru, tonersklad.ru.
Также советуем добавить эти сайты в закладки:
great-galaxy.ru, 90sad.ru, thebachelor.ru, kreativ-didaktika.ru, cultureinthecity.ru, vanillarp.ru, core-rpg.ru, urkarl.ru, upsskirt.ru, remonttermexov.ru, yarus-kkt.ru, imgtube.ru, center-esm.ru, skatertsamobranka.ru, svetnadegda.ru, shvejnye.ru, tione.ru, lostfiilmtv.ru, voenoboz.ru, my-caffe.ru, kanunnikovao.ru, adventime.ru, fishexpo-volga.ru, church-bench.ru, ipodtouch3g.ru, cardsfm.ru, beksai.ru, kaizen-tmz.ru, mehelper.ru, useit2.ru, taya-auto.ru, krylslova.ru, kairblog.ru, orenbash.ru, engelsspravka.ru, jennifer-love.ru, auto-know-how.ru, stalker-land.ru, btlforum.ru, bediva.ru, avto-yar.ru, bar-atra.ru, kinocirk.ru, portalbook.ru, nashi-grudnichki.ru, up-top.ru, kids-pencils.ru, tonersklad.ru.
дженерики гепатит купить в санкт петербурге
Nice read, I just passed this onto a friend who was doing
a little research on that. And he actually bought me lunch as I found it
for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch!
Embark on an thrilling journey to experience a world of sensual content with our comprehensive array of high-end adult sites. Lose yourself in a dimension where dreams know no bounds.
Relish a rich assortment of themes, satisfying every desire. From subtle romance to wild encounters, our offerings span the entire gamut of adult entertainment.
Peruse special categories and find what truly ignites your passion. Our efficient interface makes it effortless to find your favorite content.
Exploring the Enigmatic World In a realm where luck intertwines with skill and strategy, a mysterious playground beckons. Here, seekers of thrills find themselves drawn into a labyrinthine landscape where fortunes can change in the blink of an eye http://www.tronicb7records.com/new/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=94793
ВНЖ цифрового кочевника Испании ВНЖ цифрового кочевника Испании .
Autonomo в Испании http://www.klaipedatours.ru .
ВНЖ Испании ВНЖ Испании .
Autonomo в Испании http://www.klaipedatours.ru .
You ought to take part in a contest for one of the finest websites on the internet.
I'm going to highly recommend this website!
Deixe um comentário