Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7186 comentários
Здравствуйте, в Краснодаре я открыл лучший сайт для знакомства с девушками, который точно имеет много интересных моментов для досуга https://krasnodar-indi.life/
Сегодняшнем финансовом мире доступ срочных займов становится всё более актуальным. Наш портал представляет собой уникальную площадку, где собраны актуальные предложения от зарекомендовавших себя микрофинансовых организаций. Мы внимательно отбираем МФО, предоставляющие займ 100 процентов без отказа мфо и с интересными условиями, включая беспроцентные периоды. Особое внимание уделяется новым и нишевым компаниям, которые часто предлагают оптимальные условия для клиентов. Главный финансовый аналитик Андрей Фролов, эксперт с 15-летним опытом в сфере микрофинансирования, лично проверяет каждую организацию перед добавлением в наш каталог.
Понимая сложности, с которыми сталкиваются заемщики с проблемной кредитной историей, мы создали отдельный раздел, где представлены МФО, работающие с такими клиентами. Виктор Гардиенов, возглавляющий отдел клиентского обслуживания, и его команда на постоянной основе помогают многим людей найти эффективные финансовые решения. Благодаря глубокой экспертизе Дмитрия Сверидова в области антикризисных стратегий, мы можем предложить не просто список займов, а полные рекомендации по улучшению финансового положения наших пользователей.
Наша миссия – сделать процесс получения займа максимально открытым и безопасным. Каждый месяц мы проверяем базу данных, проверяем актуальность условий и собираем обратную связь от реальных клиентов МФО. Это позволяет нам поддерживать высочайший уровень надежности представленной информации. Специалисты нашего портала регулярно проходят обучение и повышают квалификацию, чтобы быть в курсе всех изменений законодательства и рыночных трендов. Мы гордимся тем, что помогли уже более 500,000 человек найти подходящее финансовое решение в сложной ситуации.
Навестите текущий веб-сайт https://kabayusuke.com/2024/04/01/%e3%81%82%e3%82%8b%e6%b9%96%e3%81%a8%e6%bb%9d%e3%81%ae%e6%9c%aa%e6%9d%a5/
Навестите текущий сайт https://www.giridharbook.com/blog/cricket/best-betting-id-online-provider-top-choice-for-online-betting-in-india-by-giridhar-book/
Навестите этот сайт https://www.nelmafaleiro.com.br/moda/o-poder-dos-braceletes/attachment/braceete-dourado-1/
Побываете этот сайт https://foundersmag.com/space-exploration-technologies/
Навестите этот веб-сайт https://thinkliberal.me/is-crookery-left-or-right/
Посетите текущий веб-сайт https://viaggivery.com/2016/01/10-cose-da-fare-a-oia-santorini/
Навестите текущий сайт https://www.pappatanker.no/sma-lommer-av-gull/
Навестите этот веб-сайт https://adcompares.com/advertising/networks/push-notification/
Deixe um comentário