Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7379 comentários
Увлекательное казино Cryptoboss ждет вас, играйте и выигрывайте вместе с Cryptoboss, возможность выиграть крупный джекпот, попробуйте удачу в казино Cryptoboss, выиграть криптовалюты легко в Cryptoboss casino, захватывающий азарт с криптовалютным боссом, будьте боссом в мире криптовалютных игр с Cryptoboss casino, участвуйте в захватывающих играх в Cryptoboss casino, взломай банк с Cryptoboss casino, играйте и выигрывайте с лучшим криптовалютным казино, революция в криптовалютных играх с Cryptoboss casino, играйте на криптовалютных волнах вместе с Cryptoboss, получите криптовалютные призы в Cryptoboss casino, следуйте за лидером с Cryptoboss casino, Cryptoboss casino - ваше казино удачи, наслаждайтесь азартом с Cryptoboss casino.
cryptoboss casino boss криптобосс .
christophe galtier messi [url=http://lionel-messi.com.az]lionel-messi.com.az[/url] messi got lionel messi com az .
adidas x speedflow messi 3 http://lionel-messi.com.az messi 3 2 real madrid lionel messi com az .
Отказное (информационное) письмо подтверждает, что товар не нуждается в прохождении обязательной сертификации до продажи. Мы подготовили для вас ответы на самые популярные вопросы — о цене, требованиях, сроках отказного письма, и где его купить https://dzen.ru/a/ZuQlWcS6C3ZUtygf
Что такое игры казино? Это возможность разобраться в правилах таких популярных азартных игр как: покер, блэкджек, рулетка, слоты с джекпотами http://forum.snyglobal.com/bbs/board.php?bo_table=online&wr_id=19721
потолочный электрокарниз [url=http://elektrokarniz2.ru]потолочный электрокарниз[/url] .
карниз с электроприводом для штор купить [url=https://elektrokarniz2.ru/]карниз с электроприводом для штор купить[/url] .
электрический карниз [url=http://www.elektrokarniz2.ru/]электрический карниз[/url] .
карниз для штор с электро приводом [url=https://elektrokarniz2.ru]https://elektrokarniz2.ru[/url] .
электрический карниз для штор купить [url=http://www.elektrokarniz2.ru]электрический карниз для штор купить[/url] .
Deixe um comentário