Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
4788 comentários
Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back
to your weblog? My website is in the very same area of interest as
yours and my users would definitely benefit from
a lot of the information you provide here. Please let me know if this okay with you.
Cheers!
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
last news about sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
sport
Хотите познакомиться с величием Байкала за один день? Предлагаем вам уникальные возможности для этого! На сайте FanatBaikala.ru вы найдете многочисленные варианты для [url=https://fanatbaikala.ru/excursions]однодневных экскурсий из Иркутска на Байкал[/url], которые позволят вам окунуться в мир удивительных пейзажей и неповторимой атмосферы озера.
Ищете увлекательные [url=https://fanatbaikala.ru/excursions]экскурсии на Байкал из Иркутска[/url], чтобы увидеть всю его красоту и величие? FanatBaikala.ru предлагает множество вариантов, которые удовлетворят даже самые требовательные вкусы.
Выберите идеальную экскурсию для себя и отправляйтесь в незабываемое приключение на Байкал с FanatBaikala.ru!
Привет, дорогой читатель!
Приобретите российский диплом с гарантией качества и доставкой в любую точку страны без предварительной оплаты!
rossianin.ru
#YAHOO#
Salesforce Commerce Cloud est un système innovant pour améliorer votre entreprise de commerce électronique.
Des outils de création intuitifs, des modèles prédéfinis et des solutions complètes et intégrées sont présents pour vous aider à créer une présence en ligne efficace.
Как приятно встретить статью о
Очень странных делах! Отвечаю,
минута погружения в добрый старый
комод фильмами — в новинке за шикарным
просмотром. Палец вверх разрабам шоу за
этот сериал. И так тонко перемешали.
Кто-то смотрел Stranger Things? Если
нет, то наливайте горячий чаёк, и скорее влетйте в забег
в изнанку.
Текст мощно передает дух ТВ-шоу Странные дела, подмечая его уникальность и
многомерность. Однозначно, шоу являет не
только ностальгическое погружение в восьмидесятые, но и детально написаную научно-фантастическую драму с
крутейшим скриптом. Рекомендую к
просмотру для тех, кто ещё не видел с телесериалом.
Мне кажется, звучит аргументировано.
Hey! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that
would be ok. I'm definitely enjoying your blog and look forward
to new updates.
No matter if some one searches for his necessary thing, so
he/she wishes to be available that in detail, so that thing is
maintained over here.
Хотите погрузиться в удивительный мир Байкала, начиная с его самых живописных уголков? Ищете идеальный вариант для путешествия из Листвянки по озеру? FanatBaikala.ru – ваш надежный проводник в мире приключений! Здесь вы найдете самые захватывающие предложения на туры из Листвянки по Байкалу и туры Иркутск Байкал.
FanatBaikala.ru предлагает множество уникальных маршрутов, которые позволят вам полностью ощутить величие этого удивительного места. От захватывающих экскурсий до спокойного отдыха на природе – здесь каждый найдет подходящий вариант для себя.
Не упустите возможность открыть для себя Байкал с FanatBaikala.ru!
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
last news about ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
ozil
Deixe um comentário