Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7439 comentários
A person necessarily assist to make significantly posts I might state.
That is the first time I frequented your web page and so far?
I amazed with the research you made to create this particular submit amazing.
Magnificent task!
%%
This piece was a gust of fresh air! Your original cogitation wakes up
my mind.
Nice replies in return of this difficulty with firm arguments and telling the whole thing concerning that.
Useful information. Fortunate me I found your website by chance,
and I am shocked why this accident didn't happened
in advance! I bookmarked it.
Hi there it's me, I am also visiting this website daily, this site is truly fastidious and the visitors are
truly sharing pleasant thoughts.
Great article, totally what I needed.
Hey there! This is my 1st comment here so I just wanted to
give a quick shout out and say I truly enjoy reading through your posts.
Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the
same topics? Many thanks!
Hmm it appears like your site ate my first comment (it was extremely long) so I guess I'll just
sum it up what I wrote and say, I'm thoroughly enjoying your blog.
I too am an aspiring blog writer but I'm still new to the
whole thing. Do you have any tips and hints for novice blog
writers? I'd certainly appreciate it.
To fix a washing machine that has no water flowing into it… Water supply issues:
Insufficient or no water supply can cause the dishwasher to stop working.
Don’t run the risk of your dishwasher breaking again from
the same issue. If you can’t figure out the
solution, don’t try to do it your way. Unlike some companies that
try to make it to the top via cheap gimmicks and scams,
we’ve done it the old fashioned way, through good prices and top
quality service. Generally, the car is lifted on a hoist, the pan is dropped
and the old fluid pours out. Experts also recommend changing the fluid whenever there is an indication of oxidization or contamination. 2.
Since it is a small Discman, I worry a little that it will either go 'pling' when I take the back off (not
that that ever stopped me opening things before) but more seriously there will be little I can do when I get
in there." Portable CD players tend to be fairly well behaved when the covers are removed. However, I am not optimistic about your chances of repair. Some careful exploration should not harm anything (not that it is likely to matter). I have found from my experience with portables that working on those things is a pain. This is especially true of older Sonys where the mainboard is connected to the optical pickup with many fine soldered wires in addition to soldered in flexible cables. "3.
Once your ice dispenser is not functioning on a side-by-side machine, there
could be ice congestion that you need freeing up by softly splitting the ice
to remove the blockage. Most Whirlpool dryers have a small peephole that is covered by a plastic cover, remove it to observe the burner.
This meant small amounts of force within a hydraulic circuit could be translated
into large amounts of force. An automatic transmission is essentially a large and complex hydraulic circuit.
Automatic transmissions shift automatically, as the
name implies, with the aid of a complex hydraulic
circuit that uses fluid and pressure to apply and release clutches based on mechanical, hydraulic and electronic inputs.
Both require the proper type and grade of lubricants -- some manual transmissions now use automatic transmission fluid for lubrication -- in the proper amounts.
The primary physical law behind the automatic transmission was defined by the French scientist Blaise Pascal more than 300 years ago.
You’ll be able to choose a rack design that fits perfectly into your wine collection, and
help it stay organized so that you can enjoy it for years
to come. But when you're dealing with items
that are well over 50 years old, you're bound to have to work around some of the
inevitable issues that come with aging.
This fluid and the pan are inspected for contaminants, such
as fiber from clutch discs or any other indication of a
larger issue that may be appearing. After a routine check of the exposed components the filter is changed, the pan is replaced and the fluid added to the proper level.
Most experts feel severe use warrants a recommended 15,000-mile (24,140-kilometer) fluid and filter change interval.
This soft metal is less tolerant of dirt and abrasives
and GM recommends more frequent fluid changes to prolong the life of this auto part.
While maintenance is key to auto part longevity, being
aware of any bangs, whines or groans from the transmission, as well as smells,
will help head off any problems at an early stage. The rims will
eventually wear out from braking. Manual transmissions accomplish the same goal, but the gears are changed manually using shift forks and synchros to smooth out the transitions.
You might have to use a needle-nose pliers to pick them
out.
Severe use is defined as more than 50 percent use in heavy
city traffic with ambient temperatures above 90 degrees Fahrenheit
(32.2 degrees Celsius) Remember the correlation between heat and lifespan? When your
oven heats up, it has a system of mechanisms to ensure the heat
goes where it’s supposed to and is regulated throughout the oven. Measuring
just 19.7cm wide, the Studio takes up less space on a desk than the magazine you’re
reading, and at 9.5cm tall, it’s around half the size of a
pint glass. Even when the space shuttle program started up again in 2005, astronauts were sent only
to the International Space Station. It is ideal to measure your space before purchasing a fridge to be 100% certain it
will fit. The vehicle manual will also specify if the car should be in park or neutral, and what temperature the transmission should be -- fluids
expand with temperature and checking a cold transmission will often provide a false reading.
By the end, you’ll be better equipped to handle
these problems and keep your vehicle running at its best.
Deixe um comentário