Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

4832 comentários

  • DavidDof
    DavidDof Quinta, 09 Mai 2024 12:41 Link do comentário

    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi


    last news about messi

    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi
    messi

  • GonzaloFat
    GonzaloFat Quinta, 09 Mai 2024 11:15 Link do comentário

    В современном мире, где аттестат является началом отличной карьеры в любой отрасли, многие ищут максимально простой путь получения качественного образования. Наличие официального документа об образовании сложно переоценить. Ведь диплом открывает дверь перед всеми, кто стремится начать профессиональную деятельность или продолжить обучение в университете.
    Наша компания предлагает быстро получить этот необходимый документ. Вы имеете возможность купить аттестат нового или старого образца, и это является отличным решением для человека, который не смог завершить образование, утратил документ или желает исправить плохие оценки. Аттестат изготавливается аккуратно, с максимальным вниманием ко всем деталям, чтобы в итоге получился полностью оригинальный документ.
    Преимущества этого подхода заключаются не только в том, что вы оперативно получите аттестат. Процесс организовывается удобно, с нашей поддержкой. От выбора подходящего образца документа до консультаций по заполнению личной информации и доставки по России — все под абсолютным контролем квалифицированных мастеров.
    Для тех, кто ищет быстрый и простой способ получения требуемого документа, наша компания может предложить выгодное решение. Заказать аттестат - значит избежать долгого процесса обучения и не теряя времени переходить к достижению своих целей: к поступлению в ВУЗ или к началу удачной карьеры.
    https://diplomans-rossians.com/

  • 수원출장마사지

    Hi, i think that i saw you visited my web site so i came to “return the favor”.I am trying to find things to improve my web site!I
    suppose its ok to use some of your ideas!!

  • WalterGuept
    WalterGuept Quarta, 08 Mai 2024 15:03 Link do comentário

    взлом кошелька
    Как сберечь свои данные: избегайте утечек информации в интернете. Сегодня охрана информации становится всё значимее важной задачей. Одним из наиболее популярных способов утечки личной информации является слив «сит фраз» в интернете. Что такое сит фразы и как защититься от их утечки? Что такое «сит фразы»? «Сит фразы» — это сочетания слов или фраз, которые постоянно используются для входа к различным онлайн-аккаунтам. Эти фразы могут включать в себя имя пользователя, пароль или разные конфиденциальные данные. Киберпреступники могут пытаться получить доступ к вашим аккаунтам, используя этих сит фраз. Как охранить свои личные данные? Используйте сложные пароли. Избегайте использования очевидных паролей, которые мгновенно угадать. Лучше всего использовать комбинацию букв, цифр и символов. Используйте уникальные пароли для каждого из вашего аккаунта. Не воспользуйтесь один и тот же пароль для разных сервисов. Используйте двухэтапную аутентификацию (2FA). Это прибавляет дополнительный уровень безопасности, требуя подтверждение входа на ваш аккаунт через другое устройство или метод. Будьте осторожны с онлайн-сервисами. Не доверяйте свою информацию ненадежным сайтам и сервисам. Обновляйте программное обеспечение. Установите обновления для вашего операционной системы и программ, чтобы предохранить свои данные от вредоносного ПО. Вывод Слив сит фраз в интернете может спровоцировать серьезным последствиям, таким вроде кража личной информации и финансовых потерь. Чтобы обезопасить себя, следует принимать меры предосторожности и использовать надежные методы для хранения и управления своими личными данными в сети

  • Xxx
    Xxx Quarta, 08 Mai 2024 13:50 Link do comentário

    Xxx

  • Gsa ser link list

    Not just that, it can even scratch its own proxies from hundreds of included public proxy resources.

  • Curtishap
    Curtishap Quarta, 08 Mai 2024 12:39 Link do comentário

    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram


    play sport here

    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram
    marcus thuram

  • WilliamPah
    WilliamPah Quarta, 08 Mai 2024 12:10 Link do comentário

    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport


    last news about sport

    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport
    sport

  • 강남 출장
    강남 출장 Quarta, 08 Mai 2024 10:24 Link do comentário

    I like the valuable info you supply on your articles.
    I'll bookmark your weblog and test once more here regularly.

    I am fairly sure I will be informed lots of new stuff proper here!
    Good luck for the next!

  • 출장안마사이트

    Thanks , I have just been looking for info approximately
    this subject for ages and yours is the greatest I have
    discovered so far. However, what in regards to the bottom line?
    Are you certain concerning the supply?

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global