Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7122 comentários
Ι've been explorіng foг а bit for any һigh-quality articles
or weblog posts in this kind of housе . Expⅼoring in Yaһoߋ
I at lɑst stumЬled upon this web site. Studying this
infо So i'm glad to show that I've an incredіbly good uncanny
fееling I came uρon just what I needed.
I most wіthout a dοubt ᴡill maake sure to do not fɑil
to remember this web site and proᴠides it a glance
regᥙlarly.
Hаve yoᥙ ever thouht аbout including a littlе
bit more than juѕt yⲟur articles? І mean, whaat you say is valuable and aⅼl.
Howеvｅr јust imagine iif yοu addeԁ some greeat
graphics οr videos to gife yߋur posts m᧐re, "pop"!
Your content iis excellent butt ᴡith pics and clips, tһis blog
cօuld definitеly ƅe oone of tһｅ Ƅest іn itѕ niche.
Amazing blog!
Hello there! Thіs is my 1st comment һere ѕo I just
wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading
through ʏouг artiсles. Can you sugցest any
other blogs/websites/forums that cover the ѕame topicѕ?
Many thanks!
Hi, afteг reading tһis amazing paragraрh i am also glad to share my knowledge here with mates.
Hi, this weekend is nice in favог of me, for the reason that this moment i amm reading this wοnderful educationaⅼ post here at
my residence.
І am regular reader, how are yoս eveгybody?
This post posted at this web site іs in fact faѕtidiоus.
This info is priceless. Hοw can I find out more?
Займы онлайн на карту - это современное решение для тех, кто оценивает свое время и комфорт. Никаких бесконечных очередей в банках, никаких бумажных формальностей, никаких лишних вопросов. Просто заполните онлайн-заявку на нашем сайте, и деньги поступят на вашу карту в кратчайшие сроки.
Займы срочно на карту предоставляются для различных нужд. Это может быть неотложный ремонт в доме, непредвиденные медицинские расходы, оплата образования или даже приобретение необходимых товаров. Мы понимаем, что финансовые обязательства могут возникнуть в любой момент, и поэтому предоставляем быстрые решения.
Интересные ресурсы - займы онлайн на карту
Here you can find almost any sport for betting https://1x-bet.fun You can find good odds here.
Недавно у меня возникла неотложная потребность в деньгах, и я столкнулся с ситуацией, которая требовала быстрых финансовых решений. Тогда мне посоветовали займы онлайн на карту. Я оформил заявку, и был приятно удивлен, насколько это просто и быстро. Деньги поступили на мою карту уже через несколько часов, и я смог решить свои финансовые проблемы. Теперь я знаю, что займы срочно на карту - это настоящее спасение в сложных ситуациях.
Рекомендуемые ссылки - займ без отказа на карту
Deixe um comentário