Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7088 comentários
Hey are using Wordpress for your blog platform?
I'm new to the blog world but I'm trying to get started and set up my own. Do you need any html coding knowledge to make your own blog?
Any help would be greatly appreciated!
Good day Ι am so grateful Ifound your webpage, I really
foսnd you by mistake, while I was looking on Google
for something else, Nonetheless I am here now and would juѕt like to say thank you for a tremendous post and a all round thrilling blog
(I alsⲟ loѵe the theme/design), I don't havе time to reaԁ it all at thee minute but I have book-markеd it
and alο adxed in your RSS feeds, sο when I hqve time I
will be back to read a lot more, Please do keep up the great work.
It's remarkable to pay a visit this site and reading the views of all mates on the topic of this post,
while I am also eager of getting experience.
Быстромонтируемые строения - это новейшие конструкции, которые отличаются высокой быстротой установки и мобильностью. Они представляют собой сооруженные объекты, образующиеся из заранее созданных компонентов или же модулей, которые могут быть быстрыми темпами установлены на месте развития.
Строительство производственных зданий из сэндвич панелей отличаются податливостью а также адаптируемостью, что дает возможность просто менять и адаптировать их в соответствии с потребностями клиента. Это экономически успешное а также экологически стабильное решение, которое в последние годы приняло широкое распространение.
Быстромонтируемые здания - это прогрессивные конструкции, которые различаются высокой скоростью возведения и мобильностью. Они представляют собой строения, заключающиеся из заранее созданных составляющих или компонентов, которые имеют возможность быть быстрыми темпами установлены в территории развития.
Здание из сэндвич панелей под ключ владеют гибкостью также адаптируемостью, что дает возможность просто преобразовывать и переделывать их в соответствии с нуждами заказчика. Это экономически успешное а также экологически надежное решение, которое в последние годы заполучило маштабное распространение.
Do you have a spam problem on this site; I also am a blogger,
and I was curious about your situation; many of us
have created some nice practices and we are looking to exchange techniques with others, be sure to
shoot me an e-mail if interested.
Сделать водительское удостоверение в Красноярске http://kabina34radio.com/new/16.html приобрести загранпаспорт в Нижнем Новгороде.
I read this article completely concerning the comparison of
hottest and previous technologies, it's remarkable article.
Thanks for another informative website. The place else may just I get that type of information written in such
an ideal means? I've a challenge that I'm simply now running on, and I've been on the glance out for such information.
If yоᥙ wаnt to increase your ҝnowledge simply keep visiting this site and be updated with the
most recent information posteⅾ here.
Deixe um comentário