Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.

 

Paulo Mouteira

 

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA

Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).

Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.

Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.

 

Última modificação emTerça, 05 Junho 2018 11:30
Avalie este item
(13 votos)

1098 comentários

  • avana 156
    avana 156 Segunda, 22 Novembro 2021 02:00 Link do comentário

    alternatives to albuterol ventolin hfa 90 mcg per actuation what is albuterol sulfate syrup

  • gabapentin 31
    gabapentin 31 Domingo, 21 Novembro 2021 21:28 Link do comentário

    priligy mercadolibre dapoxetine for sale in pharmacie united states how to take dapoxetine 30 mg

  • modafinil to buy
    modafinil to buy Domingo, 21 Novembro 2021 06:23 Link do comentário

    sulfato de albuterol cpt code for albuterol nebulizer treatment ventolin inhaler is what kind of drug

  • ivermectin tractor supply

    It's an amazing piece of writing in support of all the internet users; they will
    obtain benefit from it I am sure. http://herreramedical.org/ivermectin

  • togel online deposit dana

    Tipe-tipe Perjudian Togel Online Singapore
    Selamat datang kembali sebagian besar pecinta pemain Togel Online, di sesi saat ini kami ingin menceritakan tentang Togel Online
    lalu di khususkan agar pasaran Singapore bisa juga yang biasa disebut dengan singapore saja.
    Bagi kalian yang sering kemudian menyukai permainan togel,
    wajib sudah mengetahui pengeluaran Singapore, karena pastinya hanya pasaran Singapore inilah yang termasuk paling popular
    di lingkungan pemain togel.

    Untuk kalian segelintir pecinta permainan togel, tidak salah
    dalam penyeleksian pasaran, karena padat dari yang bersisa belum memahami kondisi
    pasaran yang akan dijudikan, maka result sejak
    yang dimainkan memiliki peluang besar berbeda dengan yang
    akan seharusnya, jadi lebih baik di teliti terlebih dahulu pasarannya
    sebelum memilih taruhannya.

    Jadi anda harus pintar terlebih dahulu untuk
    pasar Singapore sebelum mereka memasang taruhannya mungkin tidak ada kelengahan pada pemasangan bahan taruhannya.

    Karena untuk bursa Singapore itu ada berbagai macam jenis dan bisa jadi
    salah satunya ada untuk palsu, jadi yakinkan jika ingin memasang taruhannya di perhatikan dulu sebentar.


    Pasaran togel Togel Singapore yang asli
    Harus pasaran Singaporenya tadi libur pada sekarang selasa dan jumat, jika pasaran Singaporenya memiliki keluaran didalam hari selasa juga jumat, sudah pastikan anda itu adalah pasaran Singapore yang dusta atau hanya duplikat dari Singapore
    yang mana aslinya.

    Jika anda ingin bermain lahan Singapore, biasanya tersedia Bandar daratnya, akan tetapi
    lebih aman jika anda bermain togel secara itu, karena semua situs Togel Online pasti memakai pasaran Singapore selanjutnya biasanya tidak banyak menunya dan bisa diharuskan bahwa pasaran Singapur yang anda muncul sebagai
    tujuan anda yaitu dengan pasaran yang berlaku.

    Tak terkecuali memasang taruhan pasaran Singapura(sgp) di agen Togel Online menjadi lebih mudah juga lebih banyak jenis taruhnnya ketimbang dengan Web
    darat. Anda ikut bisa bertanya jadi layanan customer service memang disediakan oleh agennya dalam
    hal ini bertujuan untuk melanyak para pemain untuk menanyakan langsung jika mendapati
    suatu kendala dalam permainannya.

    Memastikan Bandar Togel Singapore Terpercaya
    Jika anda menemukan bandar yang memilik pengeluaran Singapore lebih
    dari 1 pasaran serta anda ingin mengikuti untuk memasang oleh pasaran tersebut, master
    judi itu tidak perlu khawatir tentang pasarannya, tetapi guna harus anda melihat adalah tentang
    site togelnya itu sendiri, sebab yang menentukan jika taruhan anda dipasang atau tidak loh dari agen totonya.
    Jika memang teman-teman sudah percaya yang agen togel yang mereka mainkan bahwa player tersebut akan membayar sejumlah kemenangan anda, pemain tidak perlu ragu kepada memainkan semua perjudian dan pasaran untuk pasa agen tersebut.


    Maka dari memang ada beberapa togel yang memiliki pasar Singapore lebih sangat 1 dan yang di maksud sudah banyak juga kalian yang memainkan pengeluaran tersebut, hanya saja poker
    online bukan pasaran Singapore (sgp) yang asli. Jadi anda tidak perlu khawatir jika ada beberapa jenis pasaran Singapore, oleh sebab pada inti yang mewakili
    bermain togel adalah bayaran yang diberikan sama agen togel sesuai dengan hadiah kemenangan anda.


    Kemenangan Togel Online Pasti Dibayar
    Selama semua taruhan anda terbayarkan, anda tidak periu ragu lagi dalam permainan seluruh permainan lalu pasaran yang
    ada saat bermain agen tersebut. Dikarenakan jika pada dasarnya platform tersebut sudah terpercaya buat pembayarannya,
    maka mereka tidak perlu takut yaitu permainan yang kamu keluarkan, cukup petaruh nikmati
    saja antara permainan yang disediakan oleh mereka.

    Jadi, jika anda ingin berjudi pasaran Singapore, masalah pertama yang memastikan anda anda ketahui dengan jenis
    pasaran Singapore yang akan anda pertaruhkan, pastikan kalau pengeluaran yang anda mau pasang adalah
    sarana yang benar, sebab untuk pasaran Singapore sendiri ini mendapatkan beberapa tiruan memang angka keluarannya bertentangan dengan yang betulan. Dengan anda
    meyakinkan terlebih dahulu jenis pasar togel singaporenya, anda tidak mungkin akan salah jalur sebagai masang taruhannya.


    Bandar Togel Online Memiliki Reputasi Di Mata Pemain
    Hal kedua di perlu anda awas lagi adalah media Togel Online yang akan berdiri sebagai tempat anda bergabung, pastikan kalau situs tersebut adalah agen yang
    sudah terpercaya, baik rekomendasi dari sesama teman anda
    atau pada hakikatnya anda sudah lama memilih tempat itu, justru
    mungkin agen itu saja anda dapat yang anda serius
    dari sudut pandang mereka sendiri.

    Begitu anda seusai melakukan kedua penilitian diatas, anda jangan ragu lagi
    untuk bermain pasaran apapun dengan sudah anda percayai untuk permainan kamu,
    karena mungkin benar disanalah tempat keberuntungan anda berada apabila anda sudah melakukan pengecekkan sebelumnya.

  • cialis coupon printable
    cialis coupon printable Segunda, 15 Novembro 2021 21:32 Link do comentário

    I’m not that much of a online reader to be honest but your
    sites really nice, keep it up! I'll go ahead and bookmark your website to come back later.
    All the best https://prescriptiondrugswithoutdoctorapproval.com/cialis/

  • Ледяной демон смотреть онлайн

    Фільми та серiали 2020 українською
    мовою в HD якості Ледяной демон смотреть онлайн

  • sarcoptic mange ivermectin dosage
    sarcoptic mange ivermectin dosage Sábado, 13 Novembro 2021 09:57 Link do comentário

    I was able to find good information from your blog posts. https://ivermectinforhumans.forsale/

  • paxil or priligy
    paxil or priligy Sábado, 13 Novembro 2021 03:29 Link do comentário

    cialis madrid entrega en mano

  • Ампир V
    Ампир V Sexta, 12 Novembro 2021 18:56 Link do comentário

    Нові сучасні фільми дивитися українською мовою онлайн в
    хорошій якості HD Ампир V

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global