Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Como matar índios com giz e apagador

Como matar índios com giz e apagador

Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.

José Ribamar Bessa Freire

Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.

São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.

- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.

A "souffrance"

Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.

taxA "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".

Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.

Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.

O Apagamento

Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".

Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:

"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.

Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".

No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.

Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.

Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".

Fonte: Taqui Pra Ti.

Última modificação emTerça, 23 Fevereiro 2016 23:41
Avalie este item
(0 votos)

1905 comentários

  • spanish girl names
    spanish girl names Terça, 27 Fevereiro 2024 05:17 Link do comentário

    hey there and thank you for your information – I've definitely picked
    up something new from right here. I did however expertise a few
    technical issues using this site, since I experienced to reload the website a lot of times previous to
    I could get it to load correctly. I had been wondering if your web
    hosting is OK? Not that I am complaining, but
    sluggish loading instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords.

    Anyway I'm adding this RSS to my email and can look out for a lot more of your
    respective interesting content. Make sure you update this again soon.

  • http://new.warszawski.waw.pl

    Great post. I was checking continuously this blog and I'm impressed!
    Extremely useful info specially the last part :) I care for such
    info a lot. I was looking for this particular information for a
    long time. Thank you and best of luck.

  • Bobbyimmem
    Bobbyimmem Terça, 27 Fevereiro 2024 03:29 Link do comentário

    даркнет 2024
    Подпольная сфера сети – скрытая зона всемирной паутины, избегающая взоров стандартных поисковых систем и требующая специальных средств для доступа. Этот скрытый уголок сети обильно насыщен платформами, предоставляя доступ к разнообразным товарам и услугам через свои даркнет списки и справочники. Давайте подробнее рассмотрим, что представляют собой эти реестры и какие тайны они сокрывают.

    Даркнет Списки: Ворота в Неизведанный Мир

    Каталоги ресурсов в даркнете – это вид проходы в скрытый мир интернета. Каталоги и индексы веб-ресурсов в даркнете, они позволяют пользователям отыскивать разношерстные услуги, товары и информацию. Варьируя от форумов и магазинов до ресурсов, уделяющих внимание аспектам анонимности и криптовалютам, эти списки предоставляют нам возможность заглянуть в непознанный мир даркнета.

    Категории и Возможности

    Теневой Рынок:
    Даркнет часто ассоциируется с незаконными сделками, где доступны самые разные товары и услуги – от наркотических препаратов и стрелкового вооружения до краденых данных и услуг наемных убийц. Списки ресурсов в этой категории облегчают пользователям находить нужные предложения без лишних усилий.

    Форумы и Сообщества:
    Даркнет также предоставляет площадку для анонимного общения. Форумы и сообщества, перечисленные в даркнет списках, затрагивают широкий спектр – от компьютерной безопасности и хакерских атак до политических аспектов и философских концепций.

    Информационные Ресурсы:
    На даркнете есть ресурсы, предоставляющие информацию и инструкции по преодолению цензуры, обеспечению конфиденциальности и другим темам, интересным тем, кто хочет сохранить свою конфиденциальность.

    Безопасность и Осторожность

    Несмотря на скрытность и свободу, даркнет не лишен рисков. Мошенничество, кибератаки и незаконные сделки присущи этому миру. Взаимодействуя с списками ресурсов в темной сети, пользователи должны соблюдать предельную осмотрительность и придерживаться мер безопасности.

    Заключение

    Даркнет списки – это ключ к таинственному миру, где скрыты секреты и возможности. Однако, как и в любой неизведанной территории, путешествие в даркнет требует особой внимания и знаний. Не всегда анонимность приносит безопасность, и использование темной сети требует сознательного подхода. Независимо от ваших интересов – будь то технические детали в области кибербезопасности, поиск необычных товаров или исследование новых возможностей в интернете – даркнет списки предоставляют ключ

  • https://topmostbet-turk.com/

    eğer/olsa bile siz /siz, büyük çabalara rağmen,/siz,
    yapılan /yapılan tüm çabalara rağmen, futbolun taraftarı , topmostbet-turk.com mostbet'te, mostbet'te bahis/oyun için ideal yer/alan 'dır.

  • TimothyRem
    TimothyRem Terça, 27 Fevereiro 2024 02:44 Link do comentário

    список сайтов даркнет
    Темная сторона интернета – таинственная сфера всемирной паутины, избегающая взоров стандартных поисковых систем и требующая дополнительных средств для доступа. Этот анонимный уголок сети обильно насыщен сайтами, предоставляя доступ к разношерстным товарам и услугам через свои перечни и каталоги. Давайте подробнее рассмотрим, что представляют собой эти реестры и какие тайны они сокрывают.

    Даркнет Списки: Порталы в Тайный Мир

    Даркнет списки – это своего рода врата в невидимый мир интернета. Каталоги и индексы веб-ресурсов в даркнете, они позволяют пользователям отыскивать различные услуги, товары и информацию. Варьируя от форумов и магазинов до ресурсов, уделяющих внимание аспектам анонимности и криптовалютам, эти перечни предоставляют нам возможность заглянуть в таинственный мир даркнета.

    Категории и Возможности

    Теневой Рынок:
    Даркнет часто связывается с теневым рынком, где доступны разнообразные товары и услуги – от наркотических препаратов и стрелкового вооружения до краденых данных и услуг наемных убийц. Каталоги ресурсов в данной категории облегчают пользователям находить подходящие предложения без лишних усилий.

    Форумы и Сообщества:
    Даркнет также предоставляет площадку для анонимного общения. Форумы и сообщества, представленные в реестрах даркнета, затрагивают широкий спектр – от компьютерной безопасности и хакерских атак до политических аспектов и философских концепций.

    Информационные Ресурсы:
    На даркнете есть ресурсы, предоставляющие сведения и руководства по обходу ограничений, защите конфиденциальности и другим вопросам, которые могут заинтересовать тех, кто стремится сохранить свою анонимность.

    Безопасность и Осторожность

    Несмотря на анонимность и свободу, даркнет полон опасностей. Мошенничество, кибератаки и незаконные сделки становятся частью этого мира. Взаимодействуя с реестрами даркнета, пользователи должны соблюдать предельную осмотрительность и придерживаться мер безопасности.

    Заключение

    Реестры даркнета – это путь в неизведанный мир, где хранятся тайны и возможности. Однако, как и в любой неизведанной территории, путешествие в даркнет требует особой бдительности и знаний. Не всегда можно полагаться на анонимность, и использование темной сети требует осознанного подхода. Независимо от ваших интересов – будь то технические аспекты кибербезопасности, поиск уникальных товаров или исследование новых граней интернета – даркнет списки предоставляют ключ

  • videos of 2024
    videos of 2024 Terça, 27 Fevereiro 2024 02:19 Link do comentário

    videos off 2024

  • TimothyRem
    TimothyRem Terça, 27 Fevereiro 2024 02:06 Link do comentário

    даркнет-список
    Теневой интернет – это часть интернета, которая остается скрытой от обычных поисковых систем и требует специального программного обеспечения для доступа. В этой анонимной зоне сети существует масса ресурсов, включая различные списки и каталоги, предоставляющие доступ к разнообразным услугам и товарам. Давайте рассмотрим, что представляет собой даркнет список и какие тайны скрываются в его глубинах.

    Теневые каталоги: Врата в Невидимый Мир
    Для начала, что такое даркнет список? Это, по сути, каталоги или индексы веб-ресурсов в даркнете, которые позволяют пользователям находить нужные услуги, товары или информацию. Эти списки могут варьироваться от форумов и магазинов до ресурсов, специализирующихся на различных аспектах анонимности и криптовалют.

    Категории и Возможности
    Теневой Рынок:
    Темная сторона интернета часто ассоциируется с рынком андеграунда, где можно найти различные товары и услуги, включая наркотики, оружие, украденные данные и даже услуги профессиональных устрашителей. Списки таких ресурсов позволяют пользователям без труда находить подобные предложения.

    Чаты и Группы:
    Даркнет также предоставляет платформы для анонимного общения. Чаты и сообщества на теневых каталогах могут заниматься обсуждением тем от интернет-безопасности и хакерства до политики и философии.

    Информационные ресурсы:
    Есть ресурсы, предоставляющие информацию и инструкции по обходу цензуры, защите конфиденциальности и другим темам, интересным пользователям, стремящимся сохранить анонимность.

    Безопасность и Осторожность
    При всей своей анонимности и свободе действий темная сторона интернета также несет риски. Мошенничество, кибератаки и незаконные сделки становятся частью этого мира. Пользователям необходимо проявлять максимальную осторожность и соблюдать меры безопасности при взаимодействии с даркнет списками.

    Заключение: Врата в Неизведанный Мир
    Даркнет списки предоставляют доступ к теневым уголкам интернета, где сокрыты тайны и возможности. Однако, как и в любой неизведанной территории, важно помнить о возможных рисках и осознанно подходить к использованию даркнета. Анонимность не всегда гарантирует безопасность, и путешествие в этот мир требует особой осторожности и знания.

    Независимо от того, интересуетесь ли вы техническими аспектами кибербезопасности, ищете уникальные товары или просто исследуете новые грани интернета, даркнет списки предоставляют ключ

  • TimothyRem
    TimothyRem Terça, 27 Fevereiro 2024 02:03 Link do comentário

    Даркнет сайты
    Темная сторона интернета – таинственная зона интернета, избегающая взоров обыденных поисковых систем и требующая эксклюзивных средств для доступа. Этот несканируемый уголок сети обильно насыщен ресурсами, предоставляя доступ к различным товарам и услугам через свои даркнет списки и индексы. Давайте ближе рассмотрим, что представляют собой эти списки и какие тайны они сокрывают.

    Даркнет Списки: Ворота в Скрытый Мир

    Каталоги ресурсов в даркнете – это своего рода проходы в невидимый мир интернета. Каталоги и индексы веб-ресурсов в даркнете, они позволяют пользователям отыскивать разношерстные услуги, товары и информацию. Варьируя от форумов и магазинов до ресурсов, уделяющих внимание аспектам анонимности и криптовалютам, эти списки предоставляют нам шанс заглянуть в неизведанный мир даркнета.

    Категории и Возможности

    Теневой Рынок:
    Даркнет часто ассоциируется с незаконными сделками, где доступны разнообразные товары и услуги – от психоактивных веществ и стрелкового оружия до краденых данных и услуг наемных убийц. Каталоги ресурсов в данной категории облегчают пользователям находить нужные предложения без лишних усилий.

    Форумы и Сообщества:
    Даркнет также служит для анонимного общения. Форумы и сообщества, перечисленные в даркнет списках, затрагивают различные темы – от кибербезопасности и хакерства до политических вопросов и философских идей.

    Информационные Ресурсы:
    На даркнете есть ресурсы, предоставляющие данные и указания по преодолению цензуры, обеспечению конфиденциальности и другим темам, интересным тем, кто хочет сохранить свою конфиденциальность.

    Безопасность и Осторожность

    Несмотря на неизвестность и свободу, даркнет полон рисков. Мошенничество, кибератаки и незаконные сделки являются неотъемлемой частью этого мира. Взаимодействуя с списками ресурсов в темной сети, пользователи должны соблюдать высший уровень бдительности и придерживаться мер безопасности.

    Заключение

    Реестры даркнета – это путь в неизведанный мир, где сокрыты тайны и возможности. Однако, как и в любой неизведанной территории, путешествие в даркнет требует особой осторожности и знания. Анонимность не всегда гарантирует безопасность, и использование темной сети требует осознанного подхода. Независимо от ваших интересов – будь то технические аспекты кибербезопасности, поиск уникальных товаров или исследование новых граней интернета – даркнет списки предоставляют ключ

  • wowinarcom
    wowinarcom Terça, 27 Fevereiro 2024 01:29 Link do comentário

    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow


    play in wow here

    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow

  • wowinarcom
    wowinarcom Terça, 27 Fevereiro 2024 01:28 Link do comentário

    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow


    play in wow here

    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow
    wow

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global