![Como matar índios com giz e apagador](/media/k2/items/cache/339a0e1449b6b4062056bc300d87e893_L.jpg)
Como matar índios com giz e apagador
Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.
José Ribamar Bessa Freire
Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.
São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.
- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.
A "souffrance"
Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.
A "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".
Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.
Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.
O Apagamento
Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".
Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:
"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.
Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".
No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.
Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.
Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".
Fonte: Taqui Pra Ti.
3760 comentários
даже для относительно простых
изделий поддержание сертификата в доступе потребует периодических аудитов производственной
https://castbox.
получится ли залить приложение pokerdom с https://makabeer.space/pokerdom-igry-bonusy-i-obzory/ апстор?
если вы мечтаете испытать чувство азартности и получить выигрыш
живые финансы, можно поиграть на настоящие ставки, покердом казино.
I'm extremely impressed with your writing skills and also
with the layout on your weblog. Is this a
paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it is rare to see a great
blog like this one today.
тут требуется сказать, что магазин
бдительно проверяет товар, видеосвет что минимизирует риск приобрести подделку или бракованную.
XXX tube will totally blow your mind, tease your sexual imagination and give you a naughty rush that will make you wanna cum hard together with men and women shamelessly fucking on your screen. We have hot teens kissing, having solo fun, stripping naked on camera and making love to their horny boyfriends, sensual girlfriends and confident older men. We have hot and utterly depraved wives & moms hunting for younger cocks and cheating on their sissy-ass husbands with any man with a hardon.
Watch some of the most amazing XXX tube videos and HD porn clips free of charge with no spikes or delays. Tube porn galore – a mind-blowing experience!
Watch some of the most amazing XXX tube videos and HD porn clips free of charge with no spikes or delays. Tube porn galore – a mind-blowing experience! - https://blazinghotporn.com
SU RESUMEN de NOTICIAS: ser informado/ informado de todos
https://elpais.com/sociedad/2019/03/25/actualidad/1553514109_148315.html, que le interesa,
prácticamente sin posibilidad.
конференц залы оборудование конференц залы оборудование .
The Unseen Story About Solana's Architect Toly’s Achievement
Subsequent to A Pair of Mugs of Coffees and Brew
Toly Yakovenko, the innovator behind Solana, started his quest with a simple practice – two cups of coffee and a beer. Little did he know, these occasions would set the wheels of his destiny. Today, Solana is as a formidable participant in the crypto world, featuring a market cap in the billions.
Ethereum ETF First Sales
The new Ethereum ETF recently started with a substantial volume of trades. This historic event observed various spot Ethereum ETFs from different issuers be listed on American exchanges, injecting significant activity into the typically calm ETF trading environment.
SEC's Approval of Ethereum ETF
The Commission has sanctioned the Ethereum ETF for being listed. As a digital asset with smart contracts, Ethereum is projected to have a profound impact on the cryptocurrency industry following this approval.
Trump's Crypto Maneuver
As the election draws near, Trump frames himself as the 'Cryptocurrency President,' constantly highlighting his advocacy for the digital currency sector to attract voters. His method varies from Biden's strategy, seeking to capture the support of the blockchain community.
Musk's Influence on Crypto
Elon Musk, a famous figure in the digital currency sector and an advocate of Trump, caused a stir yet again, promoting a meme coin linked to his antics. His participation continues to shape the market environment.
Binance Updates
Binance's unit, BAM, has been allowed to channel customer funds in U.S. Treasuries. Moreover, Binance celebrated its seventh anniversary, emphasizing its path and securing several compliance licenses. At the same time, the company also announced plans to remove several notable cryptocurrency trading pairs, impacting various market participants.
AI's Impact on the Economy
A top stock analyst from Goldman Sachs recently mentioned that artificial intelligence won't trigger an economic revolution
For latest news you have to go to see world-wide-web and on internet I found
this site as a best site for latest updates.
Deixe um comentário